가사해석: DanceD
The mother of all that is evil
모든 악의 어머니
Her lips are poisonous venom
그녀의 입술은 맹독이지
Wicked temptress knows how to please
유혹하는 여자는 기쁘게 하는 방법을 알아
The priestess roars, "Get down on your knees"
성직자가 외쳤지 "무릎을 꿇어라"
*priestess하면 여자 성직자입니다.
The rite of the praying mantis
사마귀의 관습
Kiss the bones of the enchantress
매혹적인 여자의 뼈에 입맞춤을 해
Spellbound searching through the night
주문에 걸려, 밤 동안 헤매고 있어
A howling man surrenders the fight
울부짖는 남자가 싸움에서 항복하네
One look in her lusting eyes
그녀의 욕망에 찬 눈을 보라
Savage fear in you will rise
야만적인 공포가 올라오겠지
Teeth of terror sinking in
점점 더 다가오는 공포의 이빨
The bite of the she-wolf
늑대의 물어뜯음
*she-wolf는 여자 늑대이지만, 그냥 늑대라고 쓸게요
My desires of flesh obey me
나의 피부의 욕망이 내게 복종해
The lioness will enslave me
여자 사자는 날 포로로 만들지
Another heart beat than my own
내 것이 아닌 또다른 심장이 뛰네
The sound of claws on cobblestone, I'm stoned
자갈에 들리는 발톱소리, 난 굳어버렸어
Beware what stalks you in the night
밤에 널 따라 다니는 걸 조심해라
Beware the she-wolf and her bite
늑대와 그녀가 물어뜯는 것을 조심해라
Her mystic lips tell only lies
그녀의 비밀에 쌓인 입술은 거짓말만을 하지
Her hidden will to kill in disguise
그녀의 숨겨진 의지는 널 몰래 죽일거야
댓글 달기