Kankick - Just Methods

가사해석: DanceD


Chorus)
We all infested maggot brain infected
우린 전염병에 걸렸어, 구더기가 뇌 속에 있어

Accepted no other ways just methods
다른 방식으로는 인정받지 못하는 이들

To live life hours to minutes upon seconds
매시간, 매분, 매초를 살아가지

Upon crime upon jail upon time
범죄와 감옥과 시간 사이에서

(Verse 1)
It used to be all gravy now its all grave
분위기는 심각했지, 무덤과 같아

Baby G's on the block dont know how to behave
거리에 나온 어린 갱스터들은 행동하는 법을 몰라

They just a slave to the guns and hums from shoulder straps
그들은 총의 노예, 어깨 총벨트에서의 소리를 즐기지

Migratin' in the parlors all across the map
지도에 있는 술집은 모두 찾아가

The phones tapped with the source sayin so da feds way
전화는 도청장치가 되있어 경찰을 돕네

With strong evidence but still the cops take
결국 그들은 효과 좋은 증거물을 얻고

The crime scenes littered with drugs and submachines
범죄 현장은 마약과 기관총들이 버려져있어

Thugs with open spleens got shot up for cream
배가 뚫린 thug들은 돈 때문에 이렇게 된 것

The American Dream is full blown
'아메리칸 드림'은 날아가버렸고

My half grown niggas in they 1 point 5 aya (area) homes
1.5 구역에 사는 아직 덜 자란 이들은

The end o' the loan No its no need for a loan
돈을 더는 못 빌려, 아니 필요도 없지

The streets and the bank colateral has smoked weed to crank
거리와 은행은 같이 마리화나를 피면서 놀았는데

Who do ya' thank?
누구에게 감사할까?

The government corners and fiends but tippin' the beams
정부가 있어도 구석에선 늘 마약상들이 저울질을 하고

Niggas gettin' paper and rings
우리들은 돈과 반지를 얻어

Money machines is jammed cuz' the count is extreme
현금인출기의 돈도 모두 나가버렸군

My D.E.A. moves in swift with S.W.A.T. teams
내 D.E.A. 동작은 SWAT 팀과 함께 빠르게 움직이고

Will rush into the sound of flushing
짧은 소리와 함께 몰아칠 거야

Guns busting, fingerprint dusting, handcuffing
총성이 울리고, 지문 채취에, 수갑을 채워

But will be out soon
허나 곧 나오겠지

(Chorus)
We all infested maggot brain infected
우린 전염병에 걸렸어, 구더기가 뇌 속에 있어

Accepted no other ways just methods
다른 방식으로는 인정받지 못하는 이들

To live life hours to minutes upon seconds
매시간, 매분, 매초를 살아가지

Upon crime upon jail upon time
범죄와 감옥과 시간 사이에서

Cuz young minds with black 9's On bus lines 
왜냐하면 검은 권총을 쥔 친구들은 버스에서

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

(Verse 2)
He's looking out his window checkin' the streets
그는 창문 밖으로 거리를 살펴보고 있어

For my villa town cars and F.B.I sweeps
내 도시, 자동차와 FBI가 휩쓸고 다녀

Involved and caught up in a world so deep
사건에 휘말리면 그건 심각한 상황

That he barracades doors just to sleep
자기 위해선 문을 단단히 걸어잠궈야 하지

And even if he does
그리고 그랬다고 해도

He still has dreams of what was
마약상들이 모이는 곳에서

Occupatious smugglin' dope through weigh stations
마약을 밀거래하는 꿈을 꾸게 될거야

With coke in the bumpers Reefer in the dash
범퍼에는 코카인, 트렁크에는 마리화나

H-K 45 semi-cocked up in the stash
H-K 45를 장전하고 숨겨두고

Like a stupid motherfucker smokin' some hash
바보처럼 대마초를 펴대겠지

He reached for the lighter than crashed
라이터를 찾다가 차를 갑자기 멈췄어

The State Trooper passed
주립 경찰이 지나가다가

And asked if he needed some help
도움이 필요하냐고 물어봤는데

And saw another gun in his belt
벨트에 총을 보았지

Now I dont have to say what went down
코카인까지 발견되었는데 그 후로

With 'caine on the ground
무슨 상황이 벌어졌는지는 말 안해도 알지

It was on the handcuffs clicked and he was gone
찰칵 소리나는 수갑, 그는 사라졌어

A pawn in the game Give us a name Or 9 years
이 게임의 말일뿐, 동료의 이름을 대지 않으면 9년 징역

And dude started blastin' they ears
그런 말을 귀에 시끄럽게 소리쳐

With top reps and cartel routes to in-and-out
높은 평판 그리고 경찰서 안과 밖을 잇는 길

Sutta piers of who does what and where it is
누가 뭘 하고 어디서 하는지 보는 이들

But fool Schooly stuck in the dirt like a dually
하지만 바보는 진흙탕 속에 쳐박히거나

Or pull out forgettin' what it's all about
무슨 일인지도 모르고 총을 뽑아들고

And post bail and try to haul tail to the next town
보석금을 내고 다른 도시로 도망가

And try to go underground till they come around
그리곤 그들이 그의 행방을 물으러 

Askin' questions and lookin' for his whereabouts
올 때까지 지하에 숨어지내지

Torturin' niggas until the truth comes out
진실이 나올 때까지 고문을 하고

Movin' in silence and provin' that violence speaks loud
조용히 움직이면서 폭력이 효과가 있다는 걸 증명해

Pullin' niggas out the crowd
군중에서 몇 명을 뽑아

To break limbs So when they ask them once again
사지를 부러뜨리고는 똑같은 질문을 하지

Then tell a nigga every place you been
그러면 네가 있었던 곳은 어디든 말해줄걸

The shit is getting thin
이제 거의 끝났어

In the thickness So with the quickness
그러니 빠르게 움직여

Grabbed his car keys and guns, bullets and g's and uh
차 키와 총, 총알과 돈을 잡고선

Hit the door saw the mind puttin gloves on the hands (Physical Game!)
문으로 나가면서 손에 장갑을 끼지 (격렬한 게임!)

(Chorus)
We all infested maggot brain infected
우린 전염병에 걸렸어, 구더기가 뇌 속에 있어

Accepted no other ways just methods
다른 방식으로는 인정받지 못하는 이들

To live life hours to minutes upon seconds
매시간, 매분, 매초를 살아가지

Upon crime upon jail upon time
범죄와 감옥과 시간 사이에서

Cuz young minds with black 9's On bus lines 
왜냐하면 검은 권총을 쥔 친구들은 버스에서

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

(Verse 3)
This next one is none from young and the old
다음 대상은 어리거나 늙거나 상관이 없어

Body tempa-ture cold a bomb ready to explode
몸의 체온은 차가워져, 폭발하려 하는 폭탄

A short stem fuse from ghetto child overload
게토의 아이가 가지고 있는 짧은 도화선

Too many problems on the block fuckin' area code
너무 많은 문제, 괜히 영역을 나눌 필요는 없어

Since pre-school he kept big tools for big fools
유치원 때부터 그는 바보들을 혼쭐낼 연장을 가지고 있었지

And alley ways jackin niggas breakin' the rules
골목길에서는 삥을 뜯고 규칙을 어기고

But soon joined And coined the phrase Peeling caps
그러다가 갱단에 가입해, 머릴 박살낸다는 말을 즐겨하게 되지

Before these new school gangster boogie Bustin' with gats
새로운 갱스터들이 총을 쏘기 전까지는

At age 12 head o' the gang doing his thang
12살, 갱단의 우두머리가 되어 자기 일을 하네

Checkin' cats by the liquor store nigga you bang
술집의 여자들을 살펴보고 그대로 접근해

If you wasn't you was li'ble to catch a ass whoopin'
누구의 엉덩이라도 잡을 수 있었을걸

If you was then would be ya' last time livin'
아니라면 그건 니 살 날이 얼마 안남았을 때

He's crippin till the casket drops
관에 들어갈 때까지 그렇게 살아

Trippin' on the cops Knockin' out ya pops
경찰을 피하고, 부모를 때리고

Smashing niggas at the bus stops
버스 정류장에서 난투극을 벌이고

And snatching weed up out the bud spot
마리화나를 훔치고

Makin' a hood hot
게토를 뜨겁게 만들어

Will it ever seize? Of course not
멈추기나 할까? 당연히 아니지

(Chorus)
We all infested maggot brain infected
우린 전염병에 걸렸어, 구더기가 뇌 속에 있어

Accepted no other ways just methods
다른 방식으로는 인정받지 못하는 이들

To live life hours to minutes upon seconds
매시간, 매분, 매초를 살아가지

Upon crime upon jail upon time
범죄와 감옥과 시간 사이에서

Cuz young minds with black 9's On bus lines 
왜냐하면 검은 권총을 쥔 친구들은 버스에서

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

Rob you for yours Rob me for mines
너의 돈, 나의 돈을 훔치거든

We all infested maggot brain infected
우린 전염병에 걸렸어, 구더기가 뇌 속에 있어

Accepted no other ways JUST METHODS!!
다른 방식으론 전혀 인정받지 못해!!