DMX - X Gon' Give It to Ya

가사해석: DanceD


DMX] 
Arf arf 
Yeah, yeah, yeah (Grrrr) 

Uh, Yeah don't get it twisted 
Uh, Yeah 헷갈리지마

This rap shit, is mine 
이번 랩은, 내 꺼야

Motherfucker, it's not, a fucking, game 
개자식들아, 이건, 빌어먹을, 게임이 아냐

Fuck what you heard 
지금까지 들었던 건 집어쳐

It's what you hearin 
지금 듣고 있는게 중요해

It's what you hearin (Listen) 
지금 듣고 있는게 중요해 (들어봐)

It's what you hearin (Listen) 
지금 듣고 있는게 중요해 (들어봐)

It's what you hearin (Listen) 
지금 듣고 있는게 중요해 (들어봐)

[Verse 1] 
X gon give it to ya 
X가 너에게 줄게

Fuck wait for you to get it on your own 
난 너 안 기다려, 니 것은 니가 챙겨

X gon deliver to ya 
X가 가져다줄게

Knock knock, open up the door, it's real 
똑똑, 문을 열어, 이건 현실이야

Wit the non-stop, pop pop and stainless steel 
멈추지 않는, 총소리와 스테인리스 강철

Go hard gettin busy wit it 
강하게 가볼까, 점점 우린 바빠져

But I got such a good heart 
하지만 난 마음이 좋지

I'll make a motherfucker wonder if he did it 
어떤 개자식도 내가 범인이라곤 생각 못 할걸

Damn right and I'll do it again 
그래 맞아, 다시 한 번 해줄게

Cuz I am right so I gots to win 
내가 맞으니까, 그러니까 승리를 해야해

Break break wit the enemy 
적들과는 빨리 떨어져

But no matter how many cats I break bread wit 
하지만 내가 얻은 것을 나눠주는 사람이 얼마나 많건

I'll break who you sendin me 
난 니가 보내는 사람들을 부서뜨릴거야

You motherfucker never wanted nothin 
너네 개자식들은 원하는게 없었잖아

But your wife said, that's for the light day 
하지만 니 아내가, 나중을 위해 모아둔게 있다더군

I'm gettin down, down Make it say freeze 
난 계속 아래로 내려가, 동작 그만

But won't be the one endin up on his knees (Whoo) 
하지만 무릎을 꿇고 마지막을 맞이하진 않겠어 (Whoo)

Please, If the only thing you cats did is come out to play 
제발, 너네들 여기 온 이유가 그냥 놀기 위해서라면

Get out my way 
일단 내 앞에서 비켜

[Chorus: DMX] 
First we gonna ROCK, Then we gonna ROLL 
먼저 우린 흔들고, 그다음에 구르고

Then we let it POP, GO LET IT GO 
그다음엔 폭발해, 가, 그냥 가버려

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야

(Repeat Once) 

[Verse 2] 
Ain't never gave nothin to me 
무엇도 내게 주어진 것이 없지

But everytime I turn around 
하지만 돌아설 때마다

Cats got they hands out wantin something from me 
사람들은 내게 뭘 원하는 듯이 손을 뻗쳐와

I ain't got it so you can't get it 
나도 없는데 네가 얻을 수 있겠어?

Lets leave it at that cuz I ain't wit it 
그냥 그렇게 생각해둬, 난 더 할 생각 없어

Hit it wit full strength I'm a jail nigga 
최대한의 힘으로 공격해, 나는 감옥의 녀석

So I face the world like it's Earl in the bullpen 
마치 유치장 속 Earl처럼 세상과 맞서지

You against me, me against you 
너와 나의 싸움, 나와 너의 싸움

Whatever, whenever What the fuck you gon do? 
무엇이든, 언제든 도대체 넌 뭘 할거야?

I'm a wolf in sheep clothing 
나는 양의 옷을 입은 늑대

Only nigga that you know that can chill 
니가 아는 사람만 긴장을 풀지

Come back and get the streets open 
다시 돌아오면 거리가 뒤집혀있을거야

I've been doing this for nineteen years 
벌써 이 짓한지도 19년이 됐군

Wanna fight me? Fight these tears 
나랑 싸우고 싶어? 눈물과 싸워봐

I put in work and it's all for the kids 
작업을 하고 이건 내 자식들을 위해서야

But these cats done forgot what work is (UH-HUH!) 
헌데 저 놈들은 작업이 뭔지 모르네 (UH-HUH!)

They don't know who we be 
우리가 누굴 보는지 모르네!

Lookin! but they don't know who they see 
하지만 그들도 자기 눈 앞에 누가 있는지 몰라

[Chorus: DMX] 
First we gonna ROCK, Then we gonna ROLL 
먼저 우린 흔들고, 그다음에 구르고

Then we let it POP, GO LET IT GO 
그다음엔 폭발해, 가, 그냥 가버려

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야

(Repeat Once) 

[Verse 3] 
Aiiyo where my niggaz at?! 
Aiiyo 내 친구들은 어딨지?!

I know I got them down in the game 
게임에 다 데리고 온 게 분명한데

Give em love and they give it back 
사랑을 주면 다시 돌려받아

Talk to much for to long 
오랫동안 많은 얘길 했어

Don't give up your to strong (What?!) 
포기하지마, 넌 강하니까 (What?!)

A dog to bow bow hug it 
멍멍 짖는 개를 껴안아

Shoutout to niggaz that done it 
해낸 친구들에게는 인사까지

And it ain't even about the dough 
이건 돈에 관한 것도 어차피 아냐

It's about gettin down for what you stand for yo 
니가 대표하는 것을 가지고 행동하는 것에 관한거다

[Chorus: DMX] 
First we gonna ROCK, Then we gonna ROLL 
먼저 우린 흔들고, 그다음에 구르고

Then we let it POP, GO LET IT GO 
그다음엔 폭발해, 가, 그냥 가버려

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야

X gon give it to ya He gon give it to ya 
X가 너에게 줄거야, 그가 너에게 줄거야
(Repeat Twice)