DJ Khaled - We Takin' Over

가사해석: DanceD


[Akon]
Oh, oh

[Khaled]
DJ Khaled!

[Akon]
Konvict Music, yeah

[Khaled]
We the best
우리가 최고야

We takin' over
이제 우리가 정복한다

Listennn!
들어봐!

[T.I.]
Ay, ay

Started in Atlanta, then I spread out wit' it
Atlanta에서 시작해서, 주변으로 퍼져나갔지

South Carolina, Alabama, Mississippi
사우스 캐롤라이나, 앨라배마, 미시시피

On to North Carolina, Phildelphia and Virginia
거기서 노스 캐롤라이나, Philadelphia, 버지니아까지

From down in Miami where it warm in the winter
겨울에도 따뜻한 마이애미서부터

On up to Minnesota where it storm in the winter
겨울엔 폭풍이 치는 미네소타까지

Jackson then Tallahassee, Memphis, Tenn. holla at me
Jackson과 Tallahassee, Memphis, 테네시, 내게 소리쳐봐

Me in H-Town, Southside, Cloverland daddy
Houston, 남부, Cloverland에 있는 나

I'm the man out in Dallas, better ask Khaled
Dallas에도 있는 남자, Khaled에게 물어봐

Kept me out in Cali with my eyes open barely
눈을 아주 조금 연 상태에서 캘리포니아 밖으로 나왔지

Blowin' and spinnin', goin' down Bennett
마리화나를 피면서 차를 몰고, Bennett으로 내려가

Drop six-fo', three-wheel then switch it
64년형 컨버터블, 바퀴 세 개를 바꿔

Red light stop, make it drop for the bitches
빨간불에 멈추고, 그때 여자들하고 즐겨

Got a glock fo'-fifth, blow your head off wit' it
45구경 권총, 그걸로 니 머리를 날려

Anything you hear that I said, I meant it
니가 들은 내 말, 모두 진심이었어

King got the crown then sped off it wit' it
왕이 왕관을 되찾아 그걸 들고 달려갔다

Say you need bricks, I said I get it
마약이 필요하다면 말해, 가져다줄테니

[Akon]
If you want to, we can supply you
원한다면, 뭐든 가져다줄게

Got enough work, to feed the whole town
한 동네를 먹여살릴 정도로 재산은 많으니까 

They won't shoot you, unless you try to
감히 우리 영역을 침범하지 않는 이상

Come around and try to stomp on our ground
그들에게 총맞을 일은 없으니까 걱정마

'Cause we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

[Rick Ross]
Triple C, Black Flag

We rich, yeah
우린 부자지, 그래

[Khaled]
Listennn!
들어봐!

[Rick Ross]
Boss, it's what I does
보스, 그건 내가 하는 일

I get money everyday, everyday I does
매일 돈을 벌어, 매일 내가 하는 것

That Benz, is how I ride
그 Benz는, 내가 타는 것

Black flag on the left, two hoes and ride
왼쪽에는 검은 깃발, 두 명의 여자와 자동차

You better, move! Ak all day
넌 어서, 비켜! 하루종일 AK

Get shot up like Shyne, that's on my niece
Shyne처럼 총에 맞아, 내 조카를 위해

I'm +B.I.G.+ like Diddy
나는 Diddy처럼 '거대하지'(B.I.G.)

Damn it, I'm wit' it
젠장, 일원이 되었어

Khaled we did it, Biggie of my city
Khaled 우리가 해냈어, 이 도시의 Biggie지

Please no fitted, fuck it, I'm too pretty
제발 모자는 버려, 빌어먹을, 난 너무 예쁘거든

The (?) can get (?), stupid, I'm silly
(?)는 (?)이나 가져가라고, 바보야, 난 멍청하지

Money that come, runnin' like water
돈은 마치 물 흐르듯 들어오고

Mami so hot, damn it, she gorgeous
화끈한 여자, 이런, 너무 멋지잖아

Miami on fire, you better be, cautious
불에 붙은 마이애미, 넌 어서, 주의해

Might get shot on the porch of your fortress
니 요새의 베란다에 섰다가 총에 맞을 수 있으니

Now they see that you know I'm from Port City
내가 Port City 출신이라는 걸 너도 알지

I run in 'cause Rick Ross is boss shit
이제 들어갈게, Rick Ross는 보스니까

[Akon]
'Cause we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

[Fat Joe]
Cribs Mania
Khaled!
BX, TS nigga
*nigga가 고유명사는 아니지만.. 생략해도 되죠?-_-

[Khaled]
Listennn!
들어봐!

[Fat Joe]
Blat, when you see Crack, better duck
짜식아, Crack을 보거든, 엎드려라

like the mac gotta ease past, nigga what
장총이 널 편하게 해줄지도 몰라, 뭐라고?

Shit, I don't give fuck, I run these streets
젠장, 난 아무것도 신경 안 써, 이 거리를 휘어잡지

Y'all talk that shit, I want that beef
너넨 헛소리를 떠벌이고, 난 싸움을 원해

I'ma tell you like a g told me
어떤 갱스터가 말해준대로 말할게

They'll come back quick if a nigga O.D
마약을 함부로 했다간 그들이 빠르게 찾아온다는 거

Cash Rule Everything Around Me
돈은 내 주위에 모든걸 조종하지

I'm YSL, Versace
나는 YSL, Versace

You could see me in that Porsche GT
Porsche GT를 탄 내가 보일거야

Comin' down Sunset, sittin' on D's
자리에 앉아 Sunset 거리를 달리니

Feelin' like 'Pac, All Eyez On Me
Pac 같은 기분이야, '모두 나만 보잖아(All Eyez On Me)'

Fresh bandana and I'm blowin' mad trees
새로 산 머리띠를 하고 마리화나를 미친듯이 펴

Nigga please, I spit crack every verse a ki
오 제발, 난 절마다 마약을 뱉어낸다고

Some say Khaled, some say Colli
몇몇은 Khaled, 몇몇은 Colli를 부르네

Twelve years down and I'm finally free, crack!
12년이 돼 드디어 나도 자유야, Crack!

[Akon]
If you want to, we can supply you
원한다면, 뭐든 가져다줄게

Got enough work, to feed the whole town
한 동네를 먹여살릴 정도로 재산은 많으니까 

They won't shoot you, unless you try to
감히 우리 영역을 침범하지 않는 이상

Come around and try to stomp on our ground
그들에게 총맞을 일은 없으니까 걱정마

'Cause we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

Said we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야

[Khaled]
Listennn!
들어봐!

[Birdman]
Birdman daddy, I'm number one
Birdman 멋쟁이, 나는 넘버원

Nigga came at me wrong so we got him done
함부로 다가온 녀석은 우리가 끝장내

Fuckin' with the fam', I'ma give him son
팀과 싸우다니, 제대로 보여주지

Spent that co'ner, he didn't run
그는 코너를 차지하고, 도망치지 않았지

Sunday had a whole church singin' a song
일요일엔 여기저기 교회에서 노래를 부르던데

"Why'd they have to send my baby home?"
"왜 내 아기를 집에 보낸거야?"

Fuckin' with some nigga, that paper long
돈을 그렇게 잘 버는 놈이랑 싸우다니

Been a g in the game now my son on the throne
경력이 긴 갱스터, 이제 내 아들이 왕좌에 앉았네

[Lil Wayne]
I am the beast
나는 야수

Feed me rappers or feed me beats
래퍼든 비트든 먹여줘

I am untamed, I need a leash
야생동물에, 끈이 필요하지

I am insane, I need a shrink
완전 미쳐서, 정신의가 필요해

I love brain, I need a leech
펠라치오를 사랑하고, 마약이 필요해

Why complain on easy streets?
왜 쉬운 거리에 불평을 쏟아?

I don't even talk, I let the Visa speak
난 얘기도 안 해, Visa 카드가 대신 얘기하지

and I like, my spite ease the peak
그리고 내, 짖궂은 성격은 절정을 편하게 해주지

And my wrist special par but the mule is cooler
내 팔목도 특별하지만 차가 더 멋져

I have more jewels than your jeweler
니네 보석상보다도 많은 보석이 있지

Touch and I will bust, you're a do-er
건드리면 폭발해, 넌 행동가

That's a bullethole, it is not a tumor
그건 총알 구멍이지 종양이 아니야

Red like red like stop your rumors
새빨간 거짓말들, 루머는 그만 멈춰

I stay on track like a box of Pumas
난 마치 Puma 한 박스처럼 트랙을 따라 달린다고

Now just r-r-rock with Junior
일단 Junior와 즐겨봐

I am the little big Kahuna, y'dig?
나는 작은, 거대한 Kahuna, 이해해?

[Akon]
'Cause we takin' over, one city at a time
우리는 한 번에 한 도시를 정복할거야