Pink Floyd - Breathe

가사해석: DanceD


Breathe, breathe in the air. 
숨을 쉬어, 공기 속에서 숨을 쉬어

Don't be afraid to care. 
걱정을 두려워하지 말고

Leave but don't leave me. 
떠나, 허나 나를 떠나지는 마

Look around and choose your own ground. 
주위를 둘러보고 서있을 곳을 정해

Long you live and high you fly 
너는 오래 살아야지, 높이 날아야지

And smiles you'll give and tears you'll cry 
나에게 줄 미소와 흘릴 눈물들

And all you touch and all you see 
또 네가 만지는 것과 보는 모든 것이

Is all your life will ever be. 
너의 미래의 삶이야

Run, rabbit run. 
뛰어라, 토끼야 뛰어라

Dig that hole, forget the sun, 
구멍을 파고, 햇빛은 잊어라

And when at last the work is done 
그리고 겨우 작업이 끝나면

Don't sit down it's time to dig another one. 
앉지 말게나, 또다른 구멍을 팔 시간이잖아

For long you live and high you fly 
너는 오래 살테지, 높이 날테지

But only if you ride the tide 
하지만 조류를 제대로 타

And balanced on the biggest wave 
거대한 파도 위에서 균형을 잡아야 가능하지

You race towards an early grave.
너는 남들보다 일찍 무덤으로 달려가네