The White Stripes - Catch Hell Blues

가사해석: DanceD


(If you go looking for hot water
(만약 뜨거운 물을 찾으러갈 거라면

Don't act shocked when you get
약간 데이더라도

Burned a little bit)
놀란 모습 보이지마)

If you really want some hot water
만약 뜨거운 물을 원한다면

I can help you find it
찾는 걸 도와줄게

Oh
Oh
Ah yeah

Well if they catch me around
만약 사람들이 날 발견하면

You're playing rock the boat
넌 보트를 놀이처럼 흔들거고

I'm gonna catch hell
난 지옥을 보겠지

And if you're throwing your voice
그리고 네가 목소리를 높여

In bed singing a note
침대에서 노래를 부르면

I'm gonna catch hell
난 지옥을 보겠지

I know it
알고 있어

Yes, alright
그래, 좋아

Try and catch me
날 잡아봐

Oh yeah

Tricky, tricky
어렵지, 어렵지

Yeah

Oh
Oh

If you're getting chick
만약 여자를 데리고

Lying to yourself
자신에게 거짓말을 하면

You're gonna catch hell
넌 지옥을 볼 거야

And if you're testing God
그리고 만약 신을 시험하고

Lying to his face
그분에게 거짓말을 하면

You're gonna catch hell
넌 지옥을 볼 거야

C'mon
이리 와

Hey

That's it
그래 맞아

They're gonna catch you
그들은 널 잡을거야

Ha, they're gonna catch you
하, 그들은 널 잡을거야

(Easy)
(긴장 풀어)