Glen Hansard - Lies

가사해석: DanceD


I think it's time, we give it up 
내 생각엔 이제, 주어진 것을 포기하고

And figure out what's stopping us 
우릴 편히 숨쉬지 못하게, 솔직한 얘기를 못하게

From breathing easy, and talking straight 
하는게 뭔지 알아봐야 할 때인 거 같아

The way is clear if you're ready now 
네가 준비가 되었다면 길은 더 깨끗하겠지

The volunteer is slowing down 
자원자는 점점 느려지고

And taking time to save himself 
자신을 구하기 위해 시간을 벓고 있지

The little cracks they escalated 
그들이 벌려놓은 자그만 틈

And before you know it is too late 
그리고 원을 그리고 거짓말을 하기

For making circles and telling lies 
너무 늦어버린 걸 깨닫기 전에

You're moving too fast for me 
넌 너무 빨리 움직이고 있어

And I can't keep up with you 
도저히 따라갈 수가 없는걸

Maybe if you slowed down for me 
만약 날 위해 속도를 늦춰줬다면

I could see you're only telling 
알 수 있겠지, 니가 한 말은 오직

Lies, lies, lies 
거짓, 거짓, 거짓말 뿐이란 걸

Breaking us down with your 
우리를 산산조각 내는 너의

Lies, lies, lies 
거짓, 거짓, 거짓말

When will you learn 
언제야 철이 들거니

The little cracks they escalated 
그들이 벌려놓은 자그만 틈

And before you know it is too late 
그리고 원을 그리고 거짓말을 하기

For making circles and telling lies 
너무 늦어버린 걸 깨닫기 전에

You're moving too fast for me 
넌 너무 빨리 움직이고 있어

And I can't keep up with you 
도저히 따라갈 수가 없는걸

Maybe if you slowed down for me 
만약 날 위해 속도를 늦춰줬다면

I could see you're only telling 
알 수 있겠지, 니가 한 말은 오직

Lies, lies, lies 
거짓, 거짓, 거짓말 뿐이란 걸

Breaking us down with your 
우리를 산산조각 내는 너의

Lies, lies, lies 
거짓, 거짓, 거짓말

When will you learn 
언제야 철이 들거니

So plant the thought and watch it grow 
생각을 심고 자라는 걸 지켜봐

Wind it up and let it go
매듭을 감고 그대로 놓아버려