![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE가사해석: DanceD
| [BUFF-ONE] Well it's the B-U-F-F dash O-N-E 여기는 B-U-F-F - O-N-E Asking y'all to please get your vibe on with me 너네들에게 함께 즐길 것을 요구하지 [Vitalo] And it's the V-I-T-A-L-OOOO 그리고 여긴 V-I-T-A-L-OOOO Hit a vibe with y'all now and make you say hello 너네들과 함께 노래를 부르고 인사를 하게 만들지 [14KT] What up though, and if y'all didn't know it's me 안녕, 만약 누군지 몰랐다면 나야 And I go by the name of 14KT 내 이름은 14KT [all] And it's the Mic League right - right -right - right 그리고 이건 Mic League 그래 - 그래 - 그래 - 그래 (Showing how we vibe) (우리가 어떻게 노나 보여줄게) [BUFF-ONE] You call that genius? It's more like the stroke of ignorance 그게 똑똑한 거야? 내가 보기엔 멍청한 쪽에 더 가까워 And I'll be more than happy to fix those broken sentences 그리고 그 앞뒤 안 맞는 문장 교정은 기꺼이 해주겠어 The only problem is (what); they're blowing in the wind 한 가지 문제가 있다면 (뭐); 그것들이 바람에 휘날린다는 거 And you can't pick up the pieces cause you don't know where to begin 그리고 넌 조각들을 못 주워담아, 어디서 시작해야할지 모르니까 Start with that main organ a few inches below your chin 주요 장기부터 시작해볼까, 니 턱 몇 인치 아래 You hear a beaten but you don't know what coast you're listening 뛰는 게 느껴지지만 어느 쪽을 듣고 있는지 넌 모르지 It says -- "Fella you must destroy 그게 하는 말 -- "친구 넌 니 엄마가 Those thoughts that got you running around like your mama don't love you boy" 널 사랑하지 않는다는 듯이, 뛰어다니게 만든 그 생각들을 버려야해" I'm just keeping it real, but real to me - 난 그저 진실되게 할 뿐, 하지만 내게 진실이란 - Is not a real emcee but a real human being, and 진짜 MC라기보단 진짜 인간을 뜻해 We do the things that seem to get applause 또 우리는 박수갈채를 끌어내는 것들을 하지 It's called hip-hop, and we rockin for the cause 이건 힙합이라고 하는 거야, 그리고 이게 우리가 즐거운 이유 Not the kind of rock that fiends abuse - 무슨 마약중독자들이 느끼는 즐거움과 달라 - The kind of rock that make your speakers move 니 스피커를 움직이게 만드는 즐거움 What side you claim, you don't need to choose 넌 어느 쪽인지, 꼭 결정할 필요는 없어 We all the same, all my people groove 우린 다 똑같으니까, 내 친구들 모두 흥겨워 Cause when it's all said and done we dot the i's and cross t's 모든게 다 행해지고 끝났을 때, 우리는 i에 점을 찍고 t를 긋지 *마무리를 자신들이 맺는다는 뜻. Y'all gonna know this cat they call ??? 넌 이놈을 제대로 알게 될거야 Make the names household, y'all gon see 이름을 가족의 것으로 만들어, 너희들은 보겠지 But for now just vibe with me 하지만 지금은 그냥 나와 즐겨 [Chorus] We gon represent the Midwest even though we been goooooone 우린 중서부를 대표해, 이제 조금만 있으면 갈거지만 Let's rise up together, we can all stand taaaaaaall 함께 일어서자, 우린 크게 설 수 있어 We spent some time away, but the connection stay stroooooong 이미 시간은 좀 지나가버렸지만, 연결고리는 여전히 강해 We know we owning supporters cause we be vibin off y'all 우릴 지지하는 사람들이 있단걸 알지, 너희들이 즐거워하니까 [Vitalo] ??"Your daddy plugs whites"?? spit the crowd, make them participate "니 아빠는 백인 편이라고"(?) 관중들에게 랩을 뱉고, 협조를 이끌어내 Improvise, its ok, you'll make mistakes 즉흥 작업, 괜찮아, 넌 실수할거야 Don't blame the soundman, the DJ got breaks 음향 담당을 탓하지마, DJ에게 브레이크가 있어 Why don't you utilize the crowd and prove the vibe in this place 어서 관객들을 활용해서 이 공간 안의 음악을 증명하는 게 어때 Hold on dog, the reason I survive this long 잠깐만, 이렇게 내가 오래 살아남을 수 있었던 것은 I'm age sported in dialog, and word delivery 난 대화와, 단어를 꺼내는 데 연륜이 깊다는 것 Perseverance ?that's like my greatest attribute 끈기, 그것은 내 최고의 장점 And saying that "I'm dope" is a lie, then I go out and smack em (come here) 그리고 "난 최고야"라는 건 거짓말, 난 밖으로 나가서 그들을 때려눕혀 (이리 와) The truth come out the Himalayas, with a ??? and a snaggle tooth 히말라야처럼 진실은 떨어져 나와, 뻐드렁니와 함께 I'm takin y'all way back (WAAAAY BACK) rocking white jumpsuit abs and proof 너희들을 과거로 돌려줄게 (아주 예전으로) 하얀 점퍼를 입고 있던 때로 Love or hate, y'all can take your pick 사랑 또는 증오, 한 쪽을 선택해 We've seen it all from plagiaristic racist hicks to O.D.'ed raver chicks 이미 표절하는 인종차별주의자들부터 마약 과다복용한 정신없는 여자들까지 다 봤지 Disconnecting cables, freestyling to the fader clicks 케이블을 끊어, 페이더에 맞춰 프리스타일을 해 My favorite is - leaving tour stages cause it pays the rent 내가 가장 좋아하는 건 - 투어 무대에 오르는 것, 집세를 낼 수 있으니까 The eight energetic, with eight thousand ways to spit 8개의 에너지 넘치는, 그리고 8000개의 랩을 뱉는 방법 Thanks for the wait, yo we appreciate it 기다려서 고마워, 우리 다 그렇게 느껴 [Chorus] Find your life is ??? while I recite this sooooooong 니 인생을 찾아봐 내가 이 노래를 부를 동안 Tell your girl is fly and your kids that crime's wroooooong 여자친구에게 예쁘다고 하고 자식들에게 범죄는 잘못 된거라고 말해 We keep the dogs hype and the ladies head boooooob 우린 남자들을 정신없게 만들고 여자들의 머리를 흔들어 The League stays in the job when we be vibin off y'all The League는 여전히 일을 하는 중, 너희들과 함께 즐기면서 [14KT] Yuh yall, it goes (UH UH UH OOOOH) Yuh 모두들, 이것은 (UH UH UH OOOOH) Let-let me know is y'all with me (WITH MEEE) 나 따라오고 있다면 한 번 말해봐 (말해봐) Yo I'm ready to rock, is y'all ready to rock? (YEAH) Yo 난 준비됐어, 너넨 준비됐어? (그래) I'm sayin if, if y'all ready to rock then, (ahhhh...) 그러니까 만약, 만약에 준비가 됐다면, (ahhhh...) I might as well then 그렇다면 아무래도 Spit my patented hype sentences to finish this 내 특허를 딴 매력적인 문장들을 뱉어 끝내야겠군 I got no choice but to take this back to genesis 어쩔 수 없이 이걸 시작했을 때로 돌려야겠어 With peer ethic, haggling it like Tom Chambers double-pumper Lakers vs Celtics 도덕 지식으로, 마치 Tom Chambers의 더블 펌프(?) Lakers와 Celtics의 싸움처럼 아웅다웅해 Y'all know the half-steady craft the raps til I hear the extra hand clap 너네도 반은 알잖아-안정적인 기술로 랩을 만들어, 박수소리가 더 커질 때까지 Then see fans stack a lease the gold LP ??? 그리고 팬들이 금 LP를 줄 때까지(?) Back to back -- blows to sold out shows 빽빽히 모여 - 매진된 쇼에서 폭발해 To show that we love ?master glow? 우리의 사랑을 보여주기 위해서 It's all for hip-hop, nothing else can match the vibe of trying to switch spots 이건 다 힙합을 위한 것, 다른 것들은 공간을 바꾸는 음악에 비할 수 없지 As big as it's got, we raise it to an infinite notch 최고로 크기는 커져, 우리는 무한대로 늘려가 To see them arms flop Reggie Miller fight after drunk shots 팔이 흔들리는 걸 보기 위해 Reggie Miller는 술을 마시고도 싸워 [Chorus] We go on and on and onnnnn, on and on and onnnnnn 우린 계속 앞으로 나가, 계속 계속 앞으로 Keep your hands to the sky, we trying to see how loooong 손을 하늘로 올려, 얼마나 높이 올리나 보고 싶어 We stage diving, climbin speakers like King Kooooong 무대를 나눠, 마치 킹콩처럼 스피커 위로 올라가 Yeah, gettin at shows, cause we be vibin off y'all 그래, 쇼를 즐겨, 너네들을 즐겁게 하고 있으니까 We go on and on and onnnnn, on and on and onnnnnn 우린 계속 앞으로 나가, 계속 계속 앞으로 Keep your hands to the sky, we trying to see how loooong 손을 하늘로 올려, 얼마나 높이 올리나 보고 싶어 We stage diving, climbin speakers like King Kooooong 무대를 나눠, 마치 킹콩처럼 스피커 위로 올라가 Yeah, gettin at shows, cause we be vibin off y'all 그래, 쇼를 즐겨, 너네들을 즐겁게 하고 있으니까 [Adlibs to the end] |
댓글 달기