Goo Goo Dolls - Before It's Too Late

가사해석: DanceD


I wandered through fiction 
나는 픽션 속에서

to look for the truth 
온갖 거짓 아래 묻혀있는

buried beneath all the lies. 
진실을 찾아 떠돌았지

And I stood at a distance 
그리고 나는 멀리서 서서

to feel who you are, 
네 눈 속에 숨어

hiding myself in your eyes. 
너를 느끼려 했어

And hold on, before it's too late. 
그리고 꽉 잡아, 너무 늦어버리기 전에

We'll run 'til we leave this behind. 
이게 뒤에 남겨질 때까지 뛰어가겠어

Don't fall, just be who you are. 
쓰러지지마, 그냥 니 자신대로 행동하는 거야

It's all that we need in our lives. 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

Now the risk that might break you 
이제 널 부러뜨릴지도 모르는 위험 요소는

's the one that would say, 
이렇게 말하는 사람

"A life you don't live is still lost." 
"네가 살아가지 않은 삶은 아직도 잃어버린 상태다"

So stand on the edge with me. 
그러니 나와 함께 벼랑 끝에 서봐

Hold back your fear and see 
두려움을 억누르고 서봐

nothing is real 'til it's gone. 
사라질 때까지 그 무엇도 실재하진 않아

'n hold on, before it's too late. 
그리고 꽉 잡아, 너무 늦어버리기 전에

We'll run 'til we leave this behind. 
이게 뒤에 남겨질 때까지 뛰어가겠어

Don't fall, just be who you are. 
쓰러지지마, 그냥 니 자신대로 행동하는 거야

It's all that we need in our lives. 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

So live like you mean it 
그러니 진심으로 살아가길

and love 'til you feel it. 
또 느낄 수 있을 때까지 사랑하길

It's all that we need in our lives. 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

So stand on the edge with me. 
그러니 나와 함께 벼랑 끝에 서봐

Hold back your fear and see 
두려움을 억누르고 서봐

nothing is real 'til it's gone. 
사라질 때까지 그 무엇도 실재하진 않아

Hold on, before it's too late. 
꽉 잡아, 너무 늦어버리기 전에

We'll run 'til we leave this behind. 
이게 뒤에 남겨질 때까지 뛰어가겠어

Don't fall, just be who you are. 
쓰러지지마, 그냥 니 자신대로 행동하는 거야

It's all that we need in our lives. 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

And hold on, before it's too late. 
그리고 꽉 잡아, 너무 늦어버리기 전에

We'll run 'til we leave this behind. 
이게 뒤에 남겨질 때까지 뛰어가겠어

Don't fall, just be who you are. 
쓰러지지마, 그냥 니 자신대로 행동하는 거야

It's all that we need in our lives. 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

It's all that we need in our lives 
우리 인생에서 필요한 건 그것뿐

It's all that I need in my life...
내 인생에서 필요한 건 그것뿐