Notorious BIG - Just Playin'

가사해석: DanceD


As I sit back relax puff a blunt/sip a Becks
난 편히 앉아 쉬면서, 마리화나를 피우고 Becks를 마시면서

think about the sexy singers that I wanna sex
섹스를 하고 싶은 섹시한 가수들을 떠올려

I'd probably go to jail for fuckin Patti Labelle
Patti Labelle이랑 하다가는 감옥에 가겠지

oooh Regina Belle, she'd probably do me swell
oooh Regina Belle, 날 아주 잘 다룰걸

Jasmine Guy was fly Mariah Carey's kinda scary
Jasmine Guy도 멋졌고, Mariah Carey는 좀 무서웠어

wait a miniute what about my honey Mary
잠깐만, 내 자기 Mary는 어쩌나

the jeans they fittin like a glove
장갑처럼 딱 맞는 청바지

i had a crush on you since Real Love
Real Love를 불렀을 때부터 짝사랑했다고

hold your horses
잠시만 멈춰봐

Ima show ya who the boss of intercourse is
밤일의 보스가 누군지 보여주지

sex Im takin no losses
섹스에서 난 손해를 안 봐

even groups like SWV and TLC
SWV나 TLC 같은 그룹들도

cant see B.I.G. wit telepathy
텔레파시로도 B.I.G.를 못 보지

the recipe of picture hardcore wit a gun
총으로 그려내는 하드코어한 그림의 제작법

pimpin aint easy but it's always fun
바람둥이도 쉬운 일은 아니지만, 늘 재밌지

when I bust my nut I bust em one by one
사정을 할 땐, 한 명 한 명씩 끝장을 내

so whats the 4-1-1 hun
그래 지금 상황은 뭐지?

Chorus(repeat *4)
Dreams of fuckin an R&B bitch
R&B 년들을 따먹는 꿈

Im jus playin/know what Im sayin
그냥 장난이야, 무슨 말인지 알지

I'll put Chante Moore pussy in stitches
Chante Moore의 거기는 바늘로 꼬매

I'll fuck Rupaul.. before I fuck them ugly ass X-scape bitches
Rupaul도 먹어야지.. 그 못생긴 X-scape 년들을 먹기 전에

you can 76 the 69...try 68
69를 해도 돼...68을 해봐(?)

did Raven Simone called date rape
Raven Simone이 혹시 강간해달라고 전화했나?

only cuz Im paid/Im fuckin all of Jade
아마 내가 부자니까 그렇겠지, Jade는 모두 먹겠어

and my Dj Zhane she likes it when they say
내 DJ Zhane, 그녀는 그들이 "모두다..

everybody..move your body
몸을 움직여"라고 말하는 걸 좋아해

got Whitney Houson boostin from Bobby
Whitney Houston이 Bobby랑 하기 전에 약을 하네

as I bus your cherry yo face lookin scary
난 그러면서 널 절정으로 보내고, 니 표정은 좀 무서워져

backshots to Chaka..I know that pussy hairy
다시 Chaka에게로.. 그년의 거기는 털이 많지

Sade...ooooh I know that pussy tight
Sade...ooooh 완전 꽉 죄어주지

spiked Tina Turner give her flashbacks of Ike
Tina Turner를 덮쳐 Ike가 생각나게 해줬어

smoke the bones/me gettin them red Im doin all of dem
연기나도록, 난 그들을 빨갛게 만들어, 모두다 해치우지

jimmy hats for Patra Im usin all of them
Patra Im을 위한 콘돔, 모두다 써버려

(what about Toni Braxton) if that bitch give me action...
(Toni Braxton은 어쩌고) 만약 그녀가 내게 뭔가를 하면...

Guaranteed Satisfaction
확실한 만족을 줘야지

Chorus repeat * 4

....outro of Biggie talkin