J Dilla - Love

가사해석: DanceD


[Pharoahe Monch:]
(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

(We must be in...)
(우린 분명 사랑...)

It's soul music
영혼의 음악

Soully for ya soul music
네 영혼의 음악을 위해 영적으로

For it matter how much we all soul music
우리의 영혼의 음악은 소중하니까

From ya fitted to ya Nike soul music
네 모자부터 Nike까지 영혼의 음악

It's cheese grits and filet a soul music
치즈, 옥수수, 필레 그리고 영혼의 음악

This soul music sound good don't it
이 영혼의 음악 좋지, 안 그래

I got a message that I might wanna share with you
너와 공유하고 싶은 메세지가 있어

To show you I'm hard at
내가 얼마나 열심인지 보여주려고

It beats the president and his government
이건 대통령과 그의 정부도 이기지

I voted for God
난 신에게 투표했어

And I know some how some way we all can make it
그리고 어떻게든 어떤 식으로든 우린 성공할 수 있어

I got a little information might as well a go ahead and take it
내게 약간의 정보가 있으니 너도 들어보는게 어떨까

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
만약 영원히 이렇게 얘기할거면 행동도 해야지

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

From the coast of California all the way down to the shores of New York
캘리포니아 해안에서 뉴욕의 해변까지 쭉

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I know some how some way we all can make it
어떻게든 어떤 식으로든 우린 성공할 수 있어

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I got a little information might as well a go ahead and take it
내게 약간의 정보가 있으니 너도 들어보는게 어떨까

(We must be in)
(우린 분명 사랑)

Open your heart I'm sure you'll find a way to truly get this
마음을 열어, 분명 너도 이걸 제대로 느끼게 될거야

To cure a man from all his disease and from all his sickness
한 남자가 걸린 모든 병을 치료할 수 있어

One life one love one fight one struggle one blood
한 목숨, 한 사랑, 싸움 한 번, 저항 한 번, 한 피

Hope you can feel it in your bones
뼛속에서도 느낄 수 있기를

And if you need it you can use it any time of day you want it you can choose it hey
그리고 필요하다면 하루 어느때라도 쓸 수 있어, 원한다면 선택하면 돼

In the morning in the evening
아침에도, 겨울에도

If you work a 9 to 5 then you leavin
만약 샐러리맨이었다가 떠난다면

You can stand on the train when you reading
이걸 읽을 때 기차에서 일어서있어도 돼

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

Love music gospel to thug music
사랑의 음악, thug를 위한 가스펠

Some inspire the soul when they write some abuse it
몇몇은 쓴 글로 영혼에 영감을 주고 몇몇은 남용해

I choose to choose what I choose when I choose it
난 선택할 때, 선택한 것을 선택하기 위해 선택해

Put love in the music cause
음악에 사랑을 담아, 왜냐면

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
만약 영원히 이렇게 얘기할거면 행동도 해야지

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

From the coast of California all the way down to the shores of New York
캘리포니아 해안에서 뉴욕의 해변까지 쭉

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I know some how some way we all can make it
어떻게든 어떤 식으로든 우린 성공할 수 있어

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I got a little information might as well a go ahead and take it
내게 약간의 정보가 있으니 너도 들어보는게 어떨까

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

Lord
신이시여

I know somebody in here feel the love tonight
여기 누군가 분명 오늘밤 사랑을 느끼고 있을거야

Please
제발

If you can feel it in your soul and your spirit let me see one hands in the air
만약 영혼으로 느낀다면 손 하나를 위로 올려

Now turn to the person to the right of you and you can tell them
이제 오른쪽에 있는 사람에게 돌아서서 말해

You can tell them
이렇게 말해

You can say it
말하면 돼

{We must be in love, we must be in love}
(우린 분명 사랑하고 있어, 우린 분명 사랑하고 있어)

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

If fovever we gon talk the talk we gotta walk the walk
만약 영원히 이렇게 얘기할거면 행동도 해야지

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

From the coast of California all the way down to the shores of New York
캘리포니아 해안에서 뉴욕의 해변까지 쭉

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I know some how some way we all can make it
어떻게든 어떤 식으로든 우린 성공할 수 있어

(We must be in love)
(우린 분명 사랑하고 있어)

I got a little information might as well a go ahead and take it
내게 약간의 정보가 있으니 너도 들어보는게 어떨까

(We must be in...)
(우린 분명 사랑...)