Diane Birch - Forgiveness

가사해석: DanceD


Hallelujah, I got water, I got air
할렐루야, 난 물도, 공기도 있어

The chains that once held me, now aren't there
날 옭아맸던 사슬, 이젠 없어

'Cause honey my heart has let you go, oh yes
허니, 내 심장이 너를 놓아줬거든, 오 그래

Hallelujah, I got flowers in my hair
할렐루야, 머리에 꽃을 꽂았지

When I crossed the border there were angels waiting there
경계를 넘자 천사들이 기다리고 있었어

They took me down to the river of forgiveness and washed me clean
그들은 용서의 강으로 날 데려가 씻겨주었지

I picked the sorry's up
애석함을 집어들고

I put the worries down
걱정들은 내려놓았어

Your love, no it ain't worth cursin'
네 사랑, 아니 저주할 필요도 없지

Your heart, it ain't worth hurtin'
네 마음, 아프게 할 필요도 없지

Hallelujah, you're a sinner, you're a saint
할렐루야, 너는 죄인, 너는 성인

You built me up to break, turned my lovin' into hate
날 쌓아올렸다 무너뜨리고, 내 사랑을 증오로 바꾸었지

Bbut honey when you left me in the darkness I saw the light
하지만 허니, 날 어둠에 내버렸을 때 난 빛을 보았어

I picked the sorry's up
애석함을 집어들고

I put the worries down
걱정들은 내려놓았어

Your love, no it just ain't worth cursin'
네 사랑, 아니 저주할 필요도 없지

Your heart, your heart just ain't worth hurtin'
네 마음, 네 마음 아프게 할 필요도 없지

Yes I picked the sorry's up, yes I did
그래 애석함을 집어들었어, 그래

I put the worries down
걱정들은 내려놓았어

You're love, no it ain't worth hurtin'
네 사랑, 아니 저주할 필요도 없지

You're heart, you're heart just ain't worth hurtin'
네 마음, 네 마음 아프게 할 필요도 없지