50 Cent - Gunz Come Out

가사해석: DanceD

[Chorus x2]
Ya'll niggas know (wut wut ya'll niggas know what I'm about)
너네들은 알지 (wut wut 너네들은 내가 어떤 놈인지 알지)

Ya'll niggas know, find me at my do' when the guns come out
너네들은 알지, 문 앞에서 만나자, 내 총이 밖으로 나올 때

[Verse 1]
I do this all the time, stuck with a little shine
난 항상 이런걸 해, 나의 빛은 사라지질 않아

Walk with a little nine, case I get in a bind
작은 권총을 들고 다녀, 사건에 휘말릴 때에 대비해

They say I'm fuckin' crazy, they think I'm out my mind
사람들은 내가 미쳤대, 내가 정신이 나갔다고 생각해

Cause I'm down to bust a nigga head all the time
왜냐면 난 항상 놈들의 머리를 박살내려고 하니까

Now you know the hoes, they know how I roll
이제 넌 년들에 대해 알고, 그들은 내가 어떻게 노는지 알아

In that new Rolls with the suicide doors
새로 산 suicide door가 달린 Rolls Royce를 타고 말야
*suicide door - 뒤로 열리는 형식의 차 문

22 inch chrome, a nigga money low
22인치 크롬 타이어, 돈 없는 녀석

You try to touch me, I put out ya get ya brains blown
날 건드리려고 했다간, 뇌를 날려줄거야

You go against the grain, pussy and you on ya own
넌 대세에 맞서, 개년아 그럼 넌 혼자 남는거다

You right there in my zone, welcome to the terridome
지금 넌 내 근처에 있어, 공포의 지역에 온 걸 환영해

The ice blowin' my chain, blood blue in my veins
보석으로 가득한 목걸이, 내 정맥의 피는 파래

Blue still in the range, I'm doin' my thang
여전히 파란색(?), 난 내 할 일을 해

The semi auto spray, run if you get away
반자동권총을 난사해, 도망칠거면 뛰어라

I'll find your whereabouts and clap at you another day
니 행방을 찾아다 다른 날에 박살내줄테니

nigga play with the bread, get a hole in ya head
돈을 가지고 노는 친구, 니 머리에 구멍을 뚫어

You touch a dime of mine thug and your ass dead
내 동전 하나라도 건드리면 넌 죽어

[Chorus x2]
Ya'll niggas know (wut wut ya'll niggas know what I'm about)
너네들은 알지 (wut wut 너네들은 내가 어떤 놈인지 알지)

Ya'll niggas know, find me at my do' when the guns come out
너네들은 알지, 문 앞에서 만나자, 내 총이 밖으로 나올 때

[Verse 2]
In the hood, hoopty, hate low, niggas don't know I'm around
게토에서, 친구, 미움은 숨겨, 내가 왔는지 놈들은 모르지

Hop out, hit 'em up, lay my murder game down
뛰어나와, 그들을 공격해, 내 살인 게임을 시작해

You see me in ya projects, 187's in progress
거리에서 내가 보이지, 살인은 진행 중

Hard niggas finna' soften up when that lead touch 'em
강한 놈들은 총알이 몸에 닿으면 부드러워지기 마련

You cut 'em once and keep fight, fuck it just keep cuttin' em
그들을 한 번 베고 계속 싸워, 젠장 계속 칼로 베

Its real killa instinct, kill or be killed
이건 진짜 살인 본능, 죽거나 죽이거나

Trust me, you don't wanna feel how hollow tips feel
날 믿어, 총알이 어떤 기분인지 알고 싶지 않을거야

Fuck around and get ya cap peeled
까불다가 머리가 날아가

nigga you know the drill, Brownsville
이봐 어떻게 해야할지 알잖아, Brownsville

Flat bush, ground heights, Brooklyn Zoo
납작한 풀, 땅에 붙어, Brooklyn Zoo

Feed the wolves, they eat the food
늑대들에게 먹이를 줘, 그들은 잘 먹지

And the hand that feed 'em too
먹이와 그걸 주는 손까지

nigga welcome to the jungle, New York New York
이봐 정글에 온 걸 환영해, 뉴욕 뉴욕

Gangstas use sign language and let their guns talk
갱스터들은 싸인을 쓰면서 총으로 얘기를 해

I'm cool with some bloods, I'm cool with some crippes
난 Blood에도, Crip에도 친한 놈들이 좀 있어

I'm cool but if there's a problem, nigga I got extra clips
난 괜찮아, 하지만 문제가 있다면, 나한테 탄창이 더 있어

I don't know karate, but I split the bricks
가라데는 모르지만, brick (벽돌/약뭉치)을 쪼개

I don't love 'em loverboy, we the shit bitch
난 그들을 사랑 안 해, 우린 최고야

[Chorus x2]
Ya'll niggas know (wut wut ya'll niggas know what I'm about)
너네들은 알지 (wut wut 너네들은 내가 어떤 놈인지 알지)

Ya'll niggas know, find me at my do' when the guns come out
너네들은 알지, 문 앞에서 만나자, 내 총이 밖으로 나올 때

[Verse 3]
I'll come through and touch ya, walk out then cut ya
다가가서 널 건드려줄게, 걸어나와 널 베줄게

In case your dumbass wanna tussle
니 바보들이 싸우고 싶다면 말이지

AR-15, co-exist to make the shell case muffle
AR-15은 총알 소리를 가리기 위해 존재하지

Scope, infrared, run you're still dead
저격 스코프, 적외선, 도망쳐봤자 넌 죽어

Hit your calf, hit your ass, hit ya back, then your head
니 종아리, 엉덩이, 등, 그다음 머리를 쏴

Contract killa, murder for the scrilla
계약직 킬러, 돈 때문에 널 죽여

Search, find a nigga, run up behind a nigga
찾아봐, 친구를 찾아봐, 그 뒤로 숨어

Shoot car windows out to flatline a nigga
차 창문을 쏴 놈들의 심장을 멈춰

Gun pop, heart stop, homie this is heavy
총이 터지고, 심장은 멈추고, 오 이건 심각해

You on your way to meet your maker, nigga are you ready
넌 이제 창조주를 만나러 가는 길, 이봐 준비 됐냐

No exception to the rule, death is promised
규칙에 예외는 없어, 죽음은 약속된 것

Plus I just bought my niggas new macs and llamas
또 내 친구들에게 장총과 권총을 새로 사줬거든

Got respect for human life but will accommodate you.
인간의 생명을 존중하지만 넌 안 그래도 괜찮아

One phone call and niggas will exterminate you
전화 한 번이면 내 친구들이 널 처리하러 가

No future fuckin' with me, there's no tomorrow
어떤 미래도 날 괴롭게 하지 않아, 내일은 없지

niggas'll run up on you tonight and hit ya the hardest
오늘밤 내 친구들이 네게 달려들어 가장 강한 공격을 날려

[Chorus x2]
Ya'll niggas know (wut wut ya'll niggas know what I'm about)
너네들은 알지 (wut wut 너네들은 내가 어떤 놈인지 알지)

Ya'll niggas know, find me at my do' when the guns come out
너네들은 알지, 문 앞에서 만나자, 내 총이 밖으로 나올 때