로그인

검색

JAY Z (Feat. B.I.C.) - Glory

title: [회원구입불가]KanchO2012.01.10 12:07댓글 4

[Hook]
The most amazing feeling I feel
내가 여태 느낀 것 중 가장 놀라운 감정이야
Words can't describe the feeling, for real
말로는 이 느낌을 표현할 수 없어, 정말이야
Maybe I paint the sky blue
하늘을 파란 색으로 칠해야 할까봐
(Ivy Blue Carter, 아기의 이름)
My greatest creation was you: Glory
내 최고의 작품은 너였어: 영광

[Verse 1]
False alarms and false starts
거짓이 위협하고 거짓이 시작돼
All made better by the sound of your heart
모든 것들이 나아졌어, 너의 심장 뛰는 소리에
All the pain of the last time
지난 과거에 있었던 모든 고통들
I prayed so hard it was the last time
기도를 너무 열심히 했는걸, 그게 마지막이야
Your mama said that you danced for her
너가 너의 엄마를 위해 춤을 춰줬다고 했어
Did you wiggle your hands for her?
그녀를 위해서 두 손을 씰룩씰룩 했어?
Glory! Glory! Glory! Sorry..
영광! 영광! 영광! 미안..
Everything that I prayed for
내가 그녀를 위해 기도했던 모든 것들
God's gift, I wish I would've prayed more
신의 선물, 내가 기도를 좀 더 할 걸 그랬어
God makes no mistakes, I made a few
신은 실수를 하지 않아, 난 몇개 했지
Rough sledding here and there, but I made it through
여기 저기서 안 좋은 일들이 생겼어, 하지만 버텨냈잖아
I wreak havoc on the world, get ready for part 2
난 세상에 큰 혼란을 가져왔어, 두번째 파트를 대비해봐
A younger, smarter faster me
더 젊고, 똑똑하고, 빠른 나
So a pinch of Hov, a whole glass of Be
완전 Jay-Z를 빼닮고, Beyonce의 판박이야
(자신의 딸)

[Hook]
The most amazing feeling I feel
내가 여태 느낀 것 중 가장 놀라운 감정이야
Words can't describe the feeling, for real
말로는 이 느낌을 표현할 수 없어, 정말이야
Maybe I paint the sky blue
하늘을 파란 색으로 칠해야 할까봐
My greatest creation was you: Glory
내 최고의 작품은 너였어: 영광

[Verse 2]
Your Grandpop died a nigga failure
너희 할아버지는 죽었어, 나의 착오였어
Then he died of liver failure
그러더니 그는 간 문제로 죽었어
Deep down he was a good man
가슴 깊숙히 그는 좋은 분이었지
God damn, I can't deliver failure
씨발, 나는 실패를 안겨다 줄 수 없어
Bad ass lil' Hov
못되 빠진 작은 Jay-Z
(그의 딸)
2 years old, shopping on Savile Row
2살을 먹고 Savile Row에서 쇼핑할거야
Wicked ass lil b
사악해 빠진 작은 Beyonce
Hard not to spoil you rotten, looking like little me
너를 타락시키며 망치는 건 쉬워, 작은 나 처럼 보이는 걸
(아빠는 bad, 엄마는 wicked 니까)
The most beautifulest thing in this world
이 세상에 있는 것 중 가장 아름다운 것
Daddy's little girl
아빠의 작은 딸
You don't yet know what swag is
넌 아직 스웨거가 뭔지 모르지
But you was made in Paris
하지만 넌 Paris에서 만들어졌지
And mama woke up the next day and
그리고 엄마는 다음날에 잠에서 깨서
Shot her album package
앨범 패키지 촬영을 했지
Last time the miscarriage was so tragic
지난 번 유산은 너무도 끔찍했지
We was afraid you disappeared
너가 사라졌을까 무서웠단다
But nah, baby, you magic
하지만 아닌걸, 얘야, 넌 마법이지
So there you have it, shit happens
그런거란다, 엿같은 일들이 일어나
Make sure the plane you on is bigger
너가 타고 있는 비행기가 커야해
Than your carry-on baggage
너의 캐리어 가방 보다 더
Everybody go through stuff
모든 이들이 힘든 일을 겪어
Life is a gift love, open it up
삶은 선물이야, 얘야, 열어보렴
You're a child of destiny
너는 운명의 아이란다
(Destiny's Child 니까)
You're the child of my destiny
너는 내 운명의 아이란다
You're my child with the child from Destiny's Child
너는 Destiny's Child의 아이와 만든 내 아이란다
That's a hell of a recipe
아주 작살나는 조리법이네
Glory! Glory! Glory! Sorry..
영광! 영광! 영광! 미안..

[Hook]
The most amazing feeling I feel
내가 여태 느낀 것 중 가장 놀라운 감정이야
Words can't describe the feeling, for real
말로는 이 느낌을 표현할 수 없어, 정말이야
Maybe I paint the sky blue
하늘을 파란 색으로 칠해야 할까봐
My greatest creation was you: Glory
내 최고의 작품은 너였어: 영광
신고
댓글 4

댓글 달기