[Intro]
Uhh, Benny
Steroids, nigga
스테로이드, 임마
Ayo Green, this shit make me feel
Ayo Green, 이건 마치
This shit me feel way bigger than all the rest of these niggas
이 비트 마치 내가 저 나머지 놈들보다 훨씬 커진 것 같은 느낌을 줘
Yo, uhh...
[Verse]
Butcher, look
Butcher, 봐봐
Guess who back like I left somethin'
뭔가 두고 온 것처럼 돌아온 게 누구게
Top drawer full of dirty money, just hundreds
더러운 돈 가득한 맨 윗서랍, 100달러 지폐들뿐
These rap niggas funny, most of 'em slept, fuck it
래퍼들은 웃겨, 대부분은 잠만 잤지, 젠장
They ain't think I'd be a threat by the time of our next run-in (yeah)
다음 차례가 돌아올 때 내가 위협이 될 거란 생각을 안 했나봐
For that spread I was hard head
약 따위 앞에 난 고집쟁이었지
I went all in just to put bread in my moms hand
엄마 손에 돈을 들리게 하려고 올인했지
We street niggas, did business with pot scrapers
우린 거리 놈, 냄비 바닥 긁는 놈과 비즈니스를 했고
And learnt tips from politickin' with stock traders
주식 투자자들과 정치질하다가 팁을 배웠어
How they sucker niggas gon' hate on what God gave us? (how?)
저 머저리들 어째서 신이 주신 것을 미워하고 그래? (어떻게?)
From the first floor of the P's to skyscrapers
빈민가 1층부터 마천루까지
You give a nigga game you figure he might manage
나한테 뭐든 줘봐, 당연히 감당 가능하지
Play the cards they dealt me to my advantage like Gambit
Gambit처럼 그들이 내게 준 카드를 유리하게 활용해
But nah, I ain't have an easy life
하지만 쉬운 삶을 살진 못 했네
I couldn't sleep at night, my nigga, I put that on them Yeezy stripes
밤엔 잠을 못 잤어, 임마, Yeezy 줄무늬 운동화를 걸고
I used to get the block completely white
거리는 완전히 하얗게 비워지곤 했지
Crazy how the kids learn to tweet and type before they learn to read and write
아이들이 글 읽고 쓰는 것보다 트윗하고 타이핑하는 걸 먼저 배운다는게 웃겨
Uhh, only the game choose who die
Uhh, 누가 죽을지는 게임이 정해
I'm from the hood like you, where the same rules apply
나도 너처럼 같은 규칙이 적용되는 빈민가 출신
There's two type of niggas, the same few'll ride
사람은 두 가지 종류가 있어, 어떤 이는 움직이고
The rest of 'em fold up when they can't do the time (take note)
어떤 이는 징역살이를 버텨내지 못하고 꺾여 (메모해둬)
I wrote the street shit down, had to make it simple
난 거리의 것을 적었지, 단순하게 해야했지
This for all the young niggas who I gave a pistol (yeah)
이건 내가 권총을 준 젊은이들을 위한 것 (yeah)
To all the shooters that I made official
총잡이들에게 난 공식적으로 알렸지
I breed 'em and when I need 'em those niggas that I pay to get you
난 그들을 키우고, 필요하면 그들에게 돈을 주고 널 잡으라 보내
It's like fall come they all need clothes for school
가을쯤엔 학교 갈 옷이 필요하다더니
*미국은 9월이 첫 학기죠.
By summertime these niggas tryin' to hold a tool
여름이 되니 권총을 쥐려하는 애들
My only rule, I never give 'em they first strap (never)
내 유일한 규칙, 첫 총은 내가 주지 않는 것 (절대)
So if they got it from me, then they earnt that
만약 나한테 받은 총이 있다면, 직접 벌어 얻은 셈이야
Promoters book me in the city and the hoes comin'
프로모터들은 도시에서 날 예약하고, 여자들은 오지
The Feds too 'cause they think we washin' dope money
경찰들도야, 우리가 돈세탁한다고 생각하거든
It's true, I was cuttin' raw for a couple grand (what happened?)
사실이야, 난 2000달러에 코카인을 잘라 (무슨 일이었는데?)
That's when the underdog got the upper hand
그때 밑바닥들이 우위를 점했어
Only a couple members out the clique loyal
이 팀에 믿음직한 놈들은 두엇 뿐
So I know how it feel to see 'em switch on you (shit hurt)
그래서 태도를 바꾸는 놈 보는 기분이 어떤지 알아 (아프지)
Talk down on you, when that don't go well (what happened?)
널 얕잡아 얘기해, 그게 잘 안 풀리면 (무슨 일이야?)
That's when they double back to ride your coat tails
뒤통수로 돌아가 너의 꽁무니를 쫓아
Out my own eyes I done seen 'em double
내 눈밖에서 이중적인 모습을 보이는 걸 봤어
I'm still feelin' like I need a legal hustle
여전히 합법적인 일거리는 필요한 거 같아
That phone static up that only mean trouble
수화기 너머 잡음은 문제를 의미하는 것
Blue money in that bright red Supreme duffle, ahhh!
밝은 빨강의 Supreme 더플백에 푸른 지폐 (=100달러), ahhh!
[Outro]
Nigga, these niggas not enough for me man
그래, 얘네들은 나한테 부족해
Griselda, Butcher nigga, Steroids
Griselda, Butcher다, 스테로이드
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기