[Intro: Ari Lennox & 6LACK]
Fuck, that's what I need, I need— I just need
젠장, 그게 내가 필요한 거야 - 딱 필요한 거
Wanna be in Miami with someone, mm-mm-mm
누군가랑 Miami에 있고 싶어, mm-mm-mm
[Verse 1: 6LACK & Ari Lennox]
I got a good side, got a bad side, do you wanna find out?
나한텐 좋은 면도 있고, 나쁜 면도 있어, 너도 알아볼래?
Rollin' through the city, I'm probably 'posed to be on time out
도시를 누벼, 아마 지금 나는 휴식 중이어야할 거야
Why you gotta ask, won't you just take it?
왜 물어봐, 그냥 받아주지 않을래?
You want someone that won't fake it, want someone that's down to get you naked
넌 속이지 않는 사람이 필요해, 너를 발가벗길 수 있는 사람을 원해
I know I'm a problem, I know that I'm something you should ponder
내가 문제란 건 알지, 네가 생각해볼만한 거리란 것을
Go on, just sponsor the monster
어서, 이 괴물에게 지원을 줘
Pimp like Kat Will
Kat Will처럼 멋부려
Black truck got black wheels and the paint got the matte feel
검은 트럭에 검은 휠, 페인트 작업도 새까맣지
I been stuntin' so wild, daddy came up outta Nat Geo
스타일은 완전 야생, National Geographics에서 나온듯
Shawty open like pistachio and I'm slight throwed off
이 여자는 피스타치오처럼 속을 열고 난 살짝 취해있어
So I had to go, mami, I had to know, I'm (Ah, ah-ah, ah-ah)
그래서 가야했지, 자기, 알아야만 했지, 난 (Ah, ah-ah, ah-ah)
[Chorus: 6LACK & Ari Lennox]
Hopin' for a fuck around
마음껏 까불기를 바라
Hopin' for a good time
좋은 시간을 보내길 바라
Hopin' for a long night, pour up the drink
긴 밤을 보내길 바라, 술을 따라
Wear Chanel, mami, you bad as hell, I'm (Ah, ah,ah-ah)
Chanel을 입어, 아가씨, 넌 진짜 섹시해, 난 (Ah, ah,ah-ah)
Hopin' for a fuck around (Yeah)
마음껏 까불기를 바라 (Yeah)
Hopin' for a good time
좋은 시간을 보내길 바라
Hopin' for a long night, pour up the drink (Baby)
긴 밤을 보내길 바라, 술을 따라 (베이비)
Wear Chanel, mami, you bad as hell (Baby, yeah)
Chanel을 입어, 아가씨, 넌 진짜 섹시해 (베이비, yeah)
[Bridge: 6LACK, Ari Lennox & Both]
She got Fenty on her lips, uh-huh
그녀 입술엔 Fenty, uh-huh
Think I wanna kiss just once
한 번 키스하고 싶네
We did what should've been done
해야하는 건 해야되는 거였어
You the hottest thing under the sun, I'm (Yeah, ayy-ayy)
넌 태양 아래 제일 뜨거운 거, 난 (Yeah, ayy-ayy)
[Chorus: 6LACK & Ari Lennox]x0.5
[Interlude: Ari Lennox]
I just wanna put on a song and hear you
노래를 틀고 너의 말을 듣고 싶어
Baby, baby-baby
[Verse 2: 6LACK, Ari Lennox & Both]
Lookin' somethin' bad and laugh at it (You know?)
못되보이는 모습으로 웃어대 (알아?)
You cannot help that you mad at it
넌 어쩔 수 없이 화가 나지
Roll up a joint then we kick it, oh yeah, shawty (Ooh, ooh)
마리화나를 말고 즐겨, oh yeah, 그대 (Ooh, ooh)
Pour us a drink, now we drunk and we fuckin' to Sade
술 한 잔을 따라, 이제 우린 취해서 Sade 음악 들으며 섹스해
Hmm, hmm-hmm (Hey, ayy)
How did we get here? (Yeah) How did we get there?
어쩌다 여기까지 왔지? (yeah) 어쩌다 거기까지 갔지?
With a night like that, what are we? (What are we?)
그런 밤을 보냈으니, 우린 뭐지? (우린 뭐지?)
Don't ask no question, shawty (Shawty), hotel room for the afterparty (Party)
질문하지마, 그대 (그대) 뒤풀이 파티는 호텔방에서 (에서)
You know that I'm with the shit, I like your vibe and you really legit
나도 마음에 들지, 너의 분위기가 좋아, 넌 정말 제대로야
We done got low to the floor in a bit (Yeah)
잠깐 후 우린 바닥까지 내려가 (Yeah)
We done went high and went low in a bit (Ah-ah, oh, ah)
잠깐 사이에 높이 붕 떴다가 낮게 깔렸네 (Ah-ah, oh, ah)
[Outro: 6LACK & Ari Lennox]
Ah, ooh, ooh
That's just for one night (Long as you get here, long as you get here)
오늘 하룻밤만이야 (네가 여기 와주기만 하면, 여기 와주기만 하면)
And if you wanna do it again, maybe we can (Long as you get here, long as you get here)
혹시 다시 하고 싶다면, 그것도 괜찮을 거 같아 (네가 여기 와주기만 하면, 여기 와주기만 하면)
댓글 달기