로그인

검색

Polo G - Trials & Tribulations

DanceD Hustler 2020.08.07 00:04댓글 0

[Intro]
(Dmac on the fuckin' track)
(Dmac이 낸 빌어먹을 트랙)

(Tahj Money)

[Chorus]
I stood ten toes, I couldn't fold or panic
두 발 딛고 일어서, 꺾이거나 두려워하지 않아

Them streets'll turn a good kid into a cold lil' savage
거리는 착한 아이를 냉혹한 야만인으로 바꿔놔

No point in church 'cause the preacher can't keep them poles from clappin'
교회 가봤자 의미 없어, 목사라고 총이 발사되는 걸 막진 못해

It seem like evil and my soul attractin'
악마와 내 영혼은 서로 끌리나봐

Hope for forgiveness for my sins while I load the ratchet
총을 장전하면서 내 죄에 용서를 바라지

Playin' with bundles of that raw, that dope get sold to addicts
코카인 뭉치를 갖고 장난 쳐, 중독자에게 팔아넘긴 마약

Forever scarred 'cause the way I lost my bros was tragic
영원히 상처 입은 상태, 내 형제를 잃은 건 비극적인 사건

'Member how we came up, like, damn, this wasn't supposed to happen
우리가 어떻게 자랐는지 기억해, 젠장, 이런 일은 있으면 안 되는데

[Verse 1]
A nigga plot on me and I'ma have his homies cryin'
날 노리는 놈들, 그럼 그놈 친구들을 울게 만들어주지

Go handle that, they wipe his nose way before we try
잘 해봐, 우리가 손 쓰기 전에 그들이 먼저 그를 해치워

Can't really feed into a nigga when I know he lyin'
거짓말하는 놈은 먹여 살려줄 기억 없지

Love my lil' killer, keep him with me 'cause I know he ridin'
내 어린 킬러들 사랑해, 그를 데리고 다녀, 거침 없는 놈이니까

Hood on my back, was bustin' two-fours like Kobe Bryant
등에 내 동네를 짊어져, Kobe Bryant처럼 쏘는 2개의 4 (=44구경)

Sometimes I think like what's the likelihood of Kobe dyin'?
가끔은 생각해, Kobe가 죽게 될 거라고 누가 알았을까?

In that i8, I drop the top to let my Rollie shine
i8을 타고, 차 천장을 내리고 Rolex의 빛을 비춰

Make all these bitches stop and stare, like, "Girl, he know he fine"
이년들은 멈춰서서 쳐다보지 "야, 쟤 멋진데"

Lookin' at this jewelry, thinkin' back when we was schemin' for meals
보석을 바라보면서, 떠올리지, 우리가 밥 먹고 싶어하던 때를

I took my Glock on tour with me, way OT with the steel
총을 가지고 투어를 왔어, 총 다루는 방식은 죽여줘

Might pour my heart out on these beats 'til all my secrets revealed
비트에 내 진심을 다 쏟아부을지도, 비밀이 다 까발려진대도

You know the fake gon' knock a nigga when he keepin' it real
알다시피 가짜들은 진정성을 지키는 놈을 쓰러뜨려

Too much madness in this world, shit got me fiendin' for pills
세상이 너무 미쳐있어, 약을 삼키고 싶어지게 돼

If them bullets ain't take out Lil B, he'd be in the field
총알이 Lil B에 맞지 않았다면, 그는 아직 활동 중이었겠지

I got soldiers marchin', lookin' for a reason to kill
군인들을 행진시켜, 죽일 이유 하나만 줘

He passionate about the murder, slang that heat with some skill
그는 살인에 대해선 열정적이야, 스킬 있게 총을 다뤄

[Chorus]

[Verse 2]
You know the come-up was real when your mans hate
네 친구들이 미워한다면 스스로가 리얼하다는 걸 알 수 있지

I just want a bag, put in that work and grow my fanbase
난 돈가방을 원해, 작업을 하고 팬베이스를 키워

I just spill my life up on that beat and switch my landscape
비트에 내 인생을 담아, 주변 풍경을 바꿔버려

I been tryna load up on them hundreds 'til them bands break
수백 달러를 싣지, 돈다발을 묶는 끈이 끊어질 때까지

They say money talk, them VVSs help it translate
돈이 대신 얘기한대, VVS가 통역을 맡네

And robbers get some hot shit out the nine when them cans shake
도둑들의 권총에서 나오는 뜨거운 것들, 깡통이 흔들려

These days, niggas logged in to who they wanna be
요즘엔, 다들 자기가 되고 싶은 사람에게 로그인해

Feet up in the county, nigga, better give that phone to me
구역에 들어선 두 발, 야, 그 전화는 나한테 넘겨

I ain't got it all, so could you please watch your tone with me?
전부 갖진 않았어, 그러니까 목소리 좀 조심해줄래?

Got my granny trippin', tryna figure out what's wrong with me
할머니는 황당해해, 내가 뭐가 문제인가 고민하셔

I'm from where you gotta make it happen when you wanna eat
먹고 살려면 성공해야하는 곳이 나의 고향

They know I'ma spazz every time I breathe on the beat
알다시피, 비트에 숨쉴 때마다 나는 미쳐버리고 말지

[Chorus]
신고
댓글 0

댓글 달기