[Pre-Chorus]
I think it's gonna be a good day
오늘 하루 예감이 좋은데
Homie got the nine in the glove and he don't play
내 친구의 장갑 낀 손 안에는 권총이, 걘 진지해
Had a lot of hard times, but it's okay
힘든 날들이 많았어, 하지만 okay
101 on the 405, OJ (Okay)
405 고속도로에서 살아남기 위한 기초, OJ (오케이)
I think it's gonna be a good day
오늘 하루 예감이 좋은데
Homie got the nine in the glove and he don't play
내 친구의 장갑 낀 손 안에는 권총이, 걘 진지해
Had a lot of hard times, but it's okay
힘든 날들이 많았어, 하지만 okay
101 on the 405, OJ (Okay)
405 고속도로에서 살아남기 위한 기초, OJ (오케이)
[Chorus]
I'm feelin' normal, yeah, I'm feelin' myself
다시 정상이 된 기분, yeah, 내가 느껴지고 있어
Feelin' good, yeah, I'm feelin' my health
좋은 기분, yeah, 내 건강을 느끼고 있어
Got a couple plaques up on my shelf
선반에는 앨범 명판들이 걸려있네
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
집에 있는 금고에는 돈이, 볼 때마다 내 부를 느끼네
Think I'm gonna put it all on the line
이걸 다 옮겨낼 거야, 내 랩 라인에
I think I'm really gonna do it this time
이번에는 정말로 해내고야 말 거야
I think I got a whole lot on my mind
내 머리 안에 엄청 많은 것들이 들어있어
Somebody tell God right now He need to hit my line (Yeah, uh)
누가 신에게 말해줘, 느껴야 할 시간, 나의 랩 라인
(* 마치 코카인 라인처럼)
[Verse]
Now I ain't sayin' this my "Jesus Walks"
아니야 이게 무슨 칸예가 만들었던 "Jesus Walks"
I'm just sayin' God, I need to talk
난 그저 God, 저랑 좀 해줘요 대화
Too many kids in the community outlined in chalk
공동체의 너무도 많은 아이들이 길 위에서 죽어가
Scared of drive-bys when they should just be scared of the dark
어둠이 무서워야 할 그런 나이에 드라이브 바이 슈팅으로 죽잖아
Who's really doin' they part?
누가 진짜 자기 소명을 다 하고 있어?
They say they don't want messages in rap, it ruins the art
이제 메시지를 듣기 싫대 랩에서, 그게 망치고 있어, 아트를
Well, here I am, people, yeah, now tear me apart
Well, 여기 내가 왔어, 인간들아, yeah, 가슴이 찢어져
So much happenin' in the world, I can't touch on every topic
너무도 많은 것들이 일어나는 세상, 모든 주제를 다룰 수가 없지
I know you hear it in my voice, make the devil stop it
내 목소리만 들어도 알 테고, 악마가 멈추도록 해야지
Too many people dyin' and baby mamas cryin'
너무 많은 이들이 죽어가, 버림 받은 애 엄마는 울어
It's been a long time, God, can you hit my line?
너무도 오래되었어, God, 좀 느껴봐 내 랩 라인
Evil politicians, people on Twitter bitchin'
악한 정치인들, 사람들은 트위터에서 지랄이지
Hashtaggin', but in real life, they never pitch in
해시태그를 달며, 하지만 실제 삶에선, 관심도 주지 않지
I came with conviction, I hope you came to listen
난 신념에 차있지, 너도 와서 내 말을 들어줘
No matter how much I ignore it, this message my mission
내가 얼마나 무시를 하든지, 이 메시지는 내 미션
God, hit my line, this world is in critical condition
God, 느껴줘요 내 랩 라인, 이 세상은 절체절명의 위기죠
Like a fiend that need fixin', that done battled addiction
오늘의 약이 필요한, 중독과의 싸움이 끝난 쩔이 같이
Been addicted to money, been addicted to fame
돈에 중독이 된 거지, 명예에 중독이 되었네
Addicted to arenas and people screamin' my name
경기장 공연에 중독이 되었나봐, 사람들이 내 이름을 외치네
But it's time to let go, it's time to make a change
하지만 다 잊을 시간, 이제 변화를 만들 시간
So can You hit my line? I know You hear this rhyme
그러니 좀 느껴줄래요 내 랩 라인? 듣고 있잖아요 저의 라임
But come to think of it, You probably hear this all the time
근데 그러고 보니, 당신은 언제나 이걸 듣고 있었을 테죠
Probably hear this all the time
언제나 이걸 듣고 있었을 테죠
[Pre-Chorus]
I think it's gonna be a good day
오늘 하루 예감이 좋은데
Homie got the nine in the glove and he don't play
내 친구의 장갑 낀 손 안에는 권총이, 걘 진지해
Had a lot of hard times, but it's okay
힘든 날들이 많았어, 하지만 okay
101 on the 405, OJ (Okay)
405 고속도로에서 살아남기 위한 기초, OJ (오케이)
I think it's gonna be a good day
오늘 하루 예감이 좋은데
Homie got the nine in the glove and he don't play
내 친구의 장갑 낀 손 안에는 권총이, 걘 진지해
Had a lot of hard times, but it's okay
힘든 날들이 많았어, 하지만 okay
101 on the 405, OJ (Okay)
405 고속도로에서 살아남기 위한 기초, OJ (오케이)
[Chorus]
I'm feelin' normal, yeah, I'm feelin' myself
다시 정상이 된 기분, yeah, 내가 느껴지고 있어
Feelin' good, yeah, I'm feelin' my health
좋은 기분, yeah, 내 건강을 느끼고 있어
Got a couple plaques up on my shelf
선반에는 앨범 명판들이 걸려있네
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
집에 있는 금고에는 돈이, 볼 때마다 내 부를 느끼네
Think I'm gonna put it all on the line
이걸 다 옮겨낼 거야, 내 랩 라인에
I think I'm really gonna do it this time
이번에는 정말로 해내고야 말 거야
I think I got a whole lot on my mind
내 머리 안에 엄청 많은 것들이 들어있어
Somebody tell God right now He need to hit my line (Yeah, uh)
누가 신에게 말해줘, 빨아야 할 시간, 나의 랩 라인
[Outro: Thalia]
This album was written over the course of one week
이 앨범은 전부 다 일주일만에 쓰여졌지
And mainly created in just four studio sessions between Logic and No. I.D.
로직과 노 아이디가 단 네 번의 스튜디오 세션으로 대부분을 만들었지
But perfected over the course of the year that followed
하지만 그 후 1년동안 완벽하게 다듬었어
감사합니다!!
God hit my line!
댓글 달기