로그인

검색

Conway The Machine & Big Ghost LTD - Dead Flowers

DanceD Hustler 2020.06.13 10:40댓글 0

[Intro]
Griselda

Yeah, nigga
그래, 임마

Yeah, nigga (Brr)
그래, 임마 (Brr)

We back, nigga (Boom, boom, boom, boom)
우리가 돌아왔어 (Boom, boom, boom, boom)

You know what the fuck is up, nigga (Uh)
이게 뭔지 알잖아, 임마 (Uh)

[Verse 1]
Look, the MAC-11 in my belt (I got it on me)
봐봐, 내 벨틍 MAC-11 (갖고 있지)

Ready to play my cards however they was dealt (Take this shit how it come, nigga)
어떤 패가 주어졌던 그걸로 플레이할 준비됐어 (어떻게 되든 받아들여)

I had to level up myself
스스로 레벨업했지

'Cause even if I did need it, I would never get the help
도움이 필요하대도 직접 구하러 가진 않거든

I'm the illest, fuck whoever and how they felt (Fuck 'em niggas)
나는 최강, 누구든 엿먹여, 걔네 기분 따위 집어쳐 (엿먹어)

The way I'm rappin' lately, shit, I'm impressin' myself (Hah)
최근 내 랩 스타일, 젠장, 스스로도 놀라 (Hah)

Haha, Pusha T Ozweegos

I'm like Deebo at the dice game shootin' Cee-Lo (You what?)
마치 Deebo처럼 주사위 게임에서 Cee-Lo를 굴려 (너 뭐?)

Foreign parked, auto-start, no keyhole
주차한 외제차, 자동 시동, 열쇠 구멍 없어

Took a loss and got a kilo, and I rebounded like I was Z-Bo (Talk to 'em)
손해를 보고 1kg을 챙겨, Z-Bo처럼 리바운드 (말해봐)

Before I was blowin' up in the game
내가 이 게임에서 잘 나가기 전

I was broke and had a bad bitch showin' up in a Range (Hahaha)
난 가난했었지, 이젠 야한 년이 Range 타고 나타나 (Hahaha)

On a flight, hungover, I'm throwin' up on the plane
비행기를 타, 숙취 느끼며, 비행기에서 토를 해

Damn, I thought you was official, you sold your soul for a chain
젠장, 넌 제대로인 줄 알았는데, 목걸이 하나에 영혼을 팔았군

And the fame got to your head, yeah (You on some other shit)
인기가 네 머리를 헤까닥 돌게 했어, yeah (넌 다른 꿍꿍이가 있어)

Boy, you changed once you got you some change, got you some bread
야, 돈 좀 벌더니만 변해버렸어, 가진 게 좀 생기면서

[Break]
Yeah, nigga, hold up, I ain't finished with these fuck niggas
Yeah, 임마, 잠깐만, 이 새끼들한테 안 끝났어

[Verse 2]
Look, I should aim shots at your head, but now you gotta sleep at night
봐봐, 니 머리를 겨눌 걸 그랬어, 하지만 밤에 잠을 자야하니까

Knowin' you ain't a real nigga, now lay on top of your bed
넌 진짜가 아닌 걸 알아, 이제 침대 위에 누워

That's how you made it, I just won a hundred thousand down in Vegas (I'm eatin')
넌 그렇게 해냈다고, 난 Vegas에서 10만 달러 상을 탔어 (잘 먹고 살아)

Gucci down to my socks, smilin' like Radric Davis (Hahaha)
양말까지 Gucci, Radric Davis처럼 미소 지어 (Hahaha)

Uh, bitch in my DMs said, "I'm proud you made it"
Uh, DM을 보내는 년들은 "성공했다니 자랑스럽다"

Told that ho that I don't even want your pussy now, you basic (Fuck outta here)
그년한테 난 더 이상 니 몸 원치 않는다고 했지, 저급 년 (꺼져)

Yeah, sneakers I'm rockin' can't be found (You ain't see these)
Yeah, 내가 신는 운동화는 쉽게 못 찾지 (본 적 없겠지)

Fuck a favor, I don't do nothin' for free now (Not at all)
부탁 따위, 난 이제 공짜로는 아무 것도 안 해 (전혀)

I be around with the pump on me like Dee Brown (Brr)
Dee Brown처럼 샷건을 들고 돌아다녀 (Brr)

When I shoot it, I gotta put one knee down, that bitch'll knock a tree down (Boom, boom, boom, boom, boom)
쏘게 되면, 무릎 하나 날려버려야지, 그년은 나무도 쓰러뜨릴 거야 (Boom, boom, boom, boom, boom)

'Member I walked a nigga, that's a free pound
알다시피 난 현장을 빠져나간 적 있어 (?), 공짜 파운드

Sold it to my man for the André, three thou' (Hah)
Andre 받고 친구한테 팔았어, 3000달러 말야 (Hah)

Nigga, the Maybach is matte charcoal (Uh huh)
야, Maybach은 석탄처럼 새까매 (Uh huh)

You niggas got bars but I can tell you watch a lot of Narcos
너네들 랩 가사는 있지만 Narcos만 많이 본 거 같아

You just put words together good, but where's the art though?
그냥 단어 이어붙이기만 잘 해, 예술은 어디 있는데?

Rap what you live, where your heart go? Yeah
네가 사는 대로 랩을 해, 네 마음은 어디 갔는데? Yeah

[Outro]
Hmm, you niggas just watch a lot of TV, nigga
흠, 너넨 그냥 TV를 많이 봐

Haha, I live this shit, pussy
Haha, 난 직접 살지, 개년아

Machine

신고
댓글 0

댓글 달기