[Intro]
Brr
Ayo (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Brr (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, b
oom, boom, boom, boom)
Ayo (Brr, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
[Verse]
Ayo, on the cover of Vogue, just me and my stove (Just me and my stove, ah)
Ayo, Vogue 잡지 표지에는, 나와 내 오븐 뿐
Same nigga in the pic, arm restin' on Hov (Arm restin' on Hov)
그 사진에 있던 놈이 바로 나야, 팔은 Hov 어깨에 걸쳤지
We never spoke on rap, we was talkin' Os (We was talkin' Os, ah)
우린 랩에 대해 말하지 않지, 우린 코카인 얘기 중
Starin' at a George Condo, I can get 'em whole (I can get 'em whole)
George Condo를 바라봐, 다 가질 수 있지
Get out of line, I'ma up this pole (I'ma up this pole, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
선을 넘는다면, 난 이 총을 쥘 거야
Cop the 2020 Rolls, I ain't even drove (Skrrt, I ain't even drove)
2020년형 Rolls Royce를 사, 아직 운전해보지도 않았지
Them shits was cheaper in the A, we had to hit the road (We had to hit the road, ah)
이것들은 A에선 더 싸게 먹혀, 우린 이제 길을 나서지
The way my fuckin' neck look, they think I sold my soul (They think I sold my soul)
내 목에 걸쳐있는 것 때문에, 놈들은 내가 영혼을 팔았다고 생각해
Front row, Virgil Abloh show, this nigga GOAT (This nigga GOAT)
맨 앞 줄, Virgil Abloh의 쇼에서, 난 GOAT지
Had a nigga tap dancin' on the blow (Tap dancin' on the blow, ah)
코카인 위에서 탭 댄스를 춰
*코카인 위에서 탭 댄스를 추려면 코카인을 밟고(step on) 올라서야하죠. 근데 "step on"은 "코카인에 여러 첨가물을 섞어 양을 뻥튀기한다"라는 뜻도 있습니다. 결국 워드플레이인 거죠
[Cartier Williams Tap Dance Solo]
[Outro]
Griselda by Fashion Rebels
감사합니다!!
감사합니다 ㅎ
아주 재미있는 앨범이었네요. 좋은 해석 감사드립니다. Boom의 개수가 셀 수 없을 만큼 많이 나오네요 ㅋㅋ
그게 매력이죠ㅋㅋㅋ감사합니다
댓글 달기