로그인

검색

slowthai - Peace Of Mind

DanceD Hustler 2020.02.29 14:56댓글 0

https://youtu.be/97FElS8UWao

[Chorus]
I feel peace of mind when I'm sleeping in my bed and I can't hear it
마음의 평화를 느껴, 침대에서 잠을 잘 때면 아무 것도 들리지 않아

I feel peace of mind when I'm dreaming of a life I ain't living
마음의 평화를 느껴, 실제로 살고 있는게 아닌 삶을 꿈꿀 때면

[Verse 1]
Walking through the blocks, I see the cracks, dodge syringes
거리를 걸어가, crack (금/코카인)이 보여, 주사기는 피해

I was with the lads, bookies tryna watch the fixtures
난 그 친구들과 있어, 도박 물주는 경마 개최일을 보는 중

Two one the pool, roulette machine is British
2-1, Liverpool이 이기는 중, 룰렛 기계는 영국 꺼

Tryna take my pennies, now I'm moving Sid Vicious
내 동전까지 털어가려고, 이제 난 Sid Vicious처럼 움직여

Lock up your daughters, leave them coming off their hinges
니 딸들을 가둬, 문 경첩까지 뜯고 나오게 만들지

Fuck your older brother, say "I'm with his little sister"
니 오빠도 집어쳐, 난 말하지 "니 여동생 나랑 같이 있다"

It's cold in England, so much colder in Winter
영국은 추워, 겨울엔 훨씬 더 추워져

Put on your parka, save room for Christmas dinner
파카 입어, 크리스마스 저녁 먹게 자리를 마련해

[Chorus]x2

[Verse 2]
Gotta thank mum for the 23 years she wiped my arse
23년간 내 뒤 닦아준 엄마에게 감사할 수밖에

"Thank you Ma", now I'm gone
"고마워 엄마" 이제 난 사라져

Hotwire the motor, joyride, I don't give a twot
우회로 시동 걸고, 즐겁게 달려, 딴 건 신경 안 쓰지

Naught to 100, less than 1
0 대 100, 1 미만

Uncle smoking food on the bench in the park, alone
공원의 벤치에서 혼자 대마를 피우는 삼촌

Let him in, he broke her heart
그를 데려와, 그녀의 마음을 울렸어

Now I'm to blame, but the problem is really not ours
이젠 내 잘못이야, 하지만 이건 우리 문제가 아냐

Tell me twice, I still ain't ask
두 번 말해줘, 아직 안 물어봤지만

[Chorus]x2

[Outro]
I feel peace of mind when I'm dreaming of a life I ain't living
마음의 평화를 느껴, 실제로 살고 있는게 아닌 삶을 꿈꿀 때면
신고
댓글 0

댓글 달기