로그인

검색

Kodak Black - Close To The Grave

DanceD Hustler 2020.01.13 00:04댓글 0

[Intro]
You know death right around the corner and prison my next-door neighbor
알다시피 죽음은 모퉁이를 돌면 바로 있고 감옥은 내 옆집 이웃이야

Feel like I'm dyin' to live
난 살고 싶어 죽겠어

I know we live to die, but I feel like I'm dyin' to live
우린 죽으려고 사는 거지만, 난 살고 싶어 죽겠어

[Chorus]
I be clutchin' on my fire, you never know these days
난 내 불길을 부여잡아, 요즘엔 미래를 알 수가 없지

Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
네 목숨으로 도박해, 무덤에 가까워지고 있네

Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
죄송해요 하느님, 악마가 날 잡았어요 최근

Knew I shouldn't have never let you close to me, baby
네가 나한테 접근하게 두면 안 되는 거였어, 베이비

Clutchin' on my fire, you never know these days
불길을 부여잡아, 요즘엔 미래를 알 수가 없지

Gamblin' with your life, you gettin' close to the grave
네 목숨으로 도박해, 무덤에 가까워지고 있네

Sorry Lord, the Devil got a hold of me, lately
죄송해요 하느님, 악마가 날 잡았어요 최근

Knew I shouldn't have never let you close to me, baby
네가 나한테 접근하게 두면 안 되는 거였어, 베이비

[Verse 1]
I knew I shouldn't have never showed you that I love you, my nigga
널 사랑하는 걸 보여주면 안 되는 거였어, 친구

I fucked up when I showed you that I trust you, my nigga
널 믿는다는 걸 보여줬을 때 이미 망한 거야, 친구

I tried to turn my life around, but now I'm back in the field
내 인생을 바꾸려고 했는데, 다시 여기로 돌아왔어

You know it's free my nigga Cool, I hope he win the appeal
알다시피 내 친구 Cool은 풀어줘야해, 탄원이 잘 먹히길

I lost my niggas, it ain't been the same
내 친구들을 잃었어, 많이 달라졌어

Everybody say that I changed, say I ain't been the same
다들 내가 변했다고 해, 내가 예전과 다르대

They don't even know I'm feelin' pain
내가 아파하는 걸 사람들은 몰라

They don't know how I feel inside, traumatized, criminalized
내 속의 감정을 다들 몰라, 트라우마 입고, 범인 취급 받고

But yet I'm idolized, I swear to God sometimes I wonder why
그러면서도 추앙 받아, 신께 맹세코 가끔은 왜인지 궁금해

It got me brainwashed, lil' ones off the same block
세뇌당했어, 같은 거리에서 나온 어린 놈들

Remember I had to slang rock, remember I let them thangs pop
약을 팔아야했던 시절, 총을 쏴야했던 시절을 기억해

Damn, I just wanna raise my son, wish it could've been how it was
젠장, 난 그냥 아들을 키우고 싶어, 그냥 그랬으면 좋을텐데

Sometimes I wanna grab my gun
가끔은 내 총을 잡고 싶어

Sometimes I don't be wanna hear none
가끔은 아무 소식도 들려주고 싶지 않아

[Chorus]

[Verse 2]
My boy got shot, you put the blame on me
내 친구가 총에 맞았어, 넌 날 비난해

You say you know I did it
내가 한 거 알고 있대

I can't even act like it ain't faze me
별로 당황한 척도 안 해

That shit hurt my feelings
감정에 상처를 주네

My cousin got hit up, say he saw me jump out with the Glizzy
내 사촌이 공격을 받았어, 내가 Glizzy와 나오는 걸 보았다고 하던데

Why you had told them people you made me? Boy, you know you didn't
왜 그 사람들한테 니가 날 만들었다고 말했어? 안 그런 거 알잖아

I hit that lick in Maryland, I bought my mama a Honda Civic
Maryland에서 한탕 했어, 엄마한테 Honda Civic을 사줬어

The hardest thing I had to do in life was leave you
살아가면서 했던 가장 힘든 일은 널 떠나는 거였지

I was showin' you love and had you feelin' like I need you
너에게 사랑을 주고, 나에겐 네가 있어야한다고 생각하게 해줬지

I'm drinkin' this alcohol right now, I wanna see you
지금 난 술을 마시고 있어, 너를 보고 싶어

You made me go hard in this shit, I'm motivated
더 세게 가게 만들었지, 동기부여됐어

Why you had gave up on the kid when I was jaded?
내가 다운됐을 때 왜 나를 포기했어

Now I've been drinkin', gettin' faded
이제 난 술을 마시고, 취하고

Thinkin' 'bout how you played me
네가 어떻게 날 갖고 놀았는지 생각해

Thinkin' 'bout how you did me
네가 날 어떻게 다뤘는지 생각해

[Chorus]
신고
댓글 0

댓글 달기