[Intro]
Hmm
Say you wanna live forever, huh?
영원히 살고 싶다고, huh?
I mean, for real for real? I mean
그러니까 진짜로? 그러니까
You really wanna live forever? Hmm
정말로 영원히 살고 싶어? Hmm
Shit, let's see
젠장, 한 번 보자고
[Verse 1: Taj Austin]
I put the foreground to life with my vision board
난 전방을 향한 시야와 함께 인생의 풍경을 만들어
Background drowning out from sirens and white noise
배경은 사이렌과 노이즈에 묻혀 사라져
Rhythm fairly faded, still I caught it and kept my poise
사라진 리듬, 그래도 그걸 잡아 안정을 유지해
It's not to be debated, either be great or be destroyed
논란거리가 될 수 없지, 위대해지지 않으면 파괴되는 것
Fuck your conversation, if it's basic, we keep it coy
대화 따위 집어쳐, 단순한 얘기는 미뤄둬
Was fuckin' off of basic instincts, feelings premature
원초적 본능으로 돌아다녔네, 미숙한 감정
Shaft made of gold so just imagine what's at my core
금으로 만들어진 손잡이, 그럼 내 중심부엔 뭐가 있을까
Like if you got to know me, you would know I'm a paramour
만약 나를 알게 된다면, 나는 사랑꾼이며
Just looking for
찾고 있는 건
Inamorata, a rider, a woman
다른 사랑꾼, 파트너, 여성임을 알겠지
My generation product of narcotics for numbing
나의 세대는 감각을 앗는 약물의 산물
It's fathers early retired, tired mamas becoming daddies
아버지들은 일찍 은퇴하고, 피곤한 어머니들이 아버지가 되고
It's gun violence, your son dyin' for nothin'
총기 폭력, 아무 이유 없이 죽는 너의 아들
And your daughters be suckin' dick 'fore they even get they first kiss
딸들은 퍼스트 키스보다 먼저 남자 것을 빨게 되지
And nobody catchin' the hint, she ain't cryin' for nothin', I'm sayin'
아무도 이걸 눈치 못 채, 그녀는 울지도 않아, 그러니까
I mean she gotta be cryin' for somethin', I'm sayin'
그런 일이 있으면 울어야되는 건데, 그러니까
I mean she gotta be, we rob society
그런 일이 있으면, 우린 사회를 털어
Dreams of ghetto ballin' and callin' iso' regardless of what court I'm in
빈민가의 성공에 대한 꿈, 어느 court (농구 코트/법정)에 있건 상관 없다며
Point out the judge for bearing grudge to my melanin
내 멜라닌 색소에 불만을 가진 판사를 지적해
Point blank, period, the shit's irrelevant
접근 사격, 끝, 이건 상관 없는 거
Done playing humble, I'm arrogant, I'm better than it
겸손한 건 이제 끝이야, 난 거만해, 그것보단 나아
Act like you know a nigga gifted
내 넘치는 재능을 아는 것처럼 행동하길
You never found a broken branch from underneath my Christmas
내 크리스마스 트리 아래에는 부러진 가지 따위 없어
With all the woulds on the wishlist, Santa must've missed it
소원 목록을 잔뜩 적어놨는데, 산타가 못 봤나봐
And niggas never would, 'cause I'm different
그럴 리가 없지, 난 다르니까
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
Oh, don't you wanna live forever? (Don't you wanna live forever?)
오, 영원히 살고 싶지 않아? (영원히 살고 싶지 않아?)
'Cause we can live forever together (We can live forever together)
우리 함께 영원히 살 수 있는걸 (함께 영원히 살 수 있는걸)
Only if you (You)
만약 네가 (네가)
Really wanna live forever (Live forever)
정말로 영원히 살고 싶다면 (살고 싶다면)
But we can live forever together (Forever together)
하지만 우리 함께 영원히 살 수 있을 거야 (살 수 있을 거야)
Just come fly with me
그냥 나랑 함께 날아봐
[Verse 2: Rio Loz]
Strictly for the love of the music, I got involved and evolved
음악에 대한 사랑 때문에, 난 여기 들어왔고 진화했지
It don't matter where I'm from 'cause my skin is my logo
어디서 왔건 상관 없잖아, 나의 피부가 나의 로고니까
These cops tryna lock me up or kill me with a four-four
경찰들은 날 가두거나 44구경으로 죽이려해
Ain't no justice in the system, 'specially for another nigga
그들 시스템에 정의는 없어, 특히 이런 검둥이에 대해선
'Specially on your second strike and when that third one come quicker
특히 전과 2범, 그리고 빠르게 3범이 된 이들에게는
'Specially when he dreams bigger and he know he can't switch up
특히 큰 꿈을 가지고 있는데 삶을 바꿀 수 없다는 걸 아는 이에게는
Though his people might switch up
허나 주변 사람들은 변하곤 하지
Only way it's gettin' clearer is by lookin' in the mirror
확실히 알 수 있는 건 거울을 바라보는 것뿐
[Verse 3: Eric Jamal]
But yo, even you would think I was odd if I told you that we was gods
하지만 yo, 우리가 신이라고 말한다면 너라도 이상하다고 생각하겠지
But a conversation with Taj and he clearly would just oblige
허나 Taj와 대화해보면, 그는 분명 여기에 동의할 거거든
You decide, 'cause what really matters is what's inside
네가 결정해, 진짜 중요한 건 안에 있는 것
I just look 'em straight in they eyes and I can see spiritual smiles
난 그들 눈을 똑바로 쳐다보고 영적인 미소를 봐
They visions, they tell us lies, we are not to be itemized
그들의 시야, 우리에게 거짓말을 해, 우린 물건 취급 당할 생각 없어
We are not to be idolized, see the body is a disguise
숭배 받을 생각도 없고, 몸은 그저 위장일 뿐이야
I'ma always fly, I promise to never die
난 언제나 날 거야, 절대 죽지 않기로 약속해
Forever I will be immortalized, what's up?
영원히 불멸의 존재로 남겠어, 안녕?
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
Oh, don't you wanna live forever? (Nobody gave us somethin' to believe in)
오, 영원히 살고 싶지 않아? (아무도 우리에게 믿을만한 대상을 주지 않았지)
'Cause we can live forever together (I mean that for real)
우리 함께 영원히 살 수 있는걸 (그건 진심이야)
Only if you (You)
만약 네가 (네가)
Really wanna live forever (Live forever)
정말로 영원히 살고 싶다면 (살고 싶다면)
But we can live forever together (Forever together, uh, yo)
하지만 우리 함께 영원히 살 수 있을 거야 (살 수 있을 거야, uh, yo)
Just come fly with me
그냥 나랑 함께 날아봐
[Verse 4: Ras Austin]
Blood of a thousand hearts coursing through our veins
천 개의 심장의 피가 우리 핏줄을 통해 흘러
This black pride, don't shuck and jive to entertain
이 검은 자존심, 그저 남을 즐겁게 하려고 춤추지마
Soul of a lion, suited to triumph all of our days and reign
사자의 영혼, 우리의 시대와 군림에 어울리는 모습
Like a drop of freedom fallin' on slaves
마치 노예에게 떨어지는 자유의 물방울처럼
We shall remain the people's champion, glorifying the Pantheon
사람들의 챔피언으로 남겠어, 이 전당의 명예를 지키며
MLK with an AK, AKA Malcolm X-cellence
AK를 든 마틴 루터 킹, 혹은 Malcolm X-cellence
*X-cellence는 Malcolm X의 이름에 "excellence" (훌륭함)을 이어붙인 거죠.
Bulletproofing my melanin, stepping through shadow valley of death
나의 피부색을 방탄으로 바꿔, 그늘진 죽음의 계곡을 걸으매
No weapon that's formed can harm me, you uninformed
어떤 무기도 날 해칠 수 없으니, 넌 모르고 있었군
I live in harmony, BJ givin' us harmonies
조화 속에 살아, BJ가 우리에게 화음을 주네
Fuck your authority, comin' from a minority
소수가 내놓는 권위는 집어쳐
Speakin' for the majority, speaking to you
다수를 대변하여 너에게 말을 하네
Speakin' the truth the first priority, fuck what you do
진실을 말하는 것이 최우선 과제, 니가 뭘 하건 상관 없어
Strap up your boots and move accordingly, it's up to you
부츠 끈을 묶고 잘 따라오도록 해, 너에게 달렸지
Look in the mirror and look ahead, you see a leader instead
거울을 보고 다시 앞을 내다봐, 그럼 리더가 보이지
If not, then you been misled, if not then I know the way
아니라면 잘못 온 거야, 아니라면, 내가 어디로 가야하는지 알아
Stay the course, we ain't far away
코스를 따라와, 우린 멀리 있지 않아
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
Oh, don't you wanna live forever? (Can I be your legacy?)
오, 영원히 살고 싶지 않아? (너의 유산이 되어도 될까?)
'Cause we can live forever together (You already are)
우리 함께 영원히 살 수 있는걸 (이미 그런걸)
Only if you (You)
만약 네가 (네가)
Really wanna live forever (Live forever)
정말로 영원히 살고 싶다면 (살고 싶다면)
But we can live forever together (Forever together)
하지만 우리 함께 영원히 살 수 있을 거야 (살 수 있을 거야)
Just come fly with me (Just come fly with me)
그냥 나랑 함께 날아봐 (그냥 나랑 함께 날아봐)
Just come fly with me
그냥 나랑 함께 날아봐
Just come fly with me
그냥 나랑 함께 날아봐
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다!!
댓글 달기