[Intro: GLC]
Cathedral to the congregation
대성당에 모인 신자들
Congregation, rise and let us pray
신자들이여, 일어서서 기도합시다
As I'm rotatin' with my true playa partner by the name of IDK
나는 지금 IDK란 이름의 진실한 플레이어 파트너와 함께 돌고 있지
We tryna figure out, when in doubt
알고 싶어, 의심이 생길 때
Why all this petty shit gotta come our way, you know what I'm sayin'?
왜 사소한 것들이 우리 앞에 끼어드는건지, 무슨 말인지 알겠어?
Put an end to the mothafuckin' hate
빌어먹을 미움에 끝을 내야돼
Let us rise and let us get straight, you know what I'm sayin'?
일어서서 정신을 차리자, 무슨 말인지 알겠어?
We gotta demonstrate, we gotta congregate
우리가 보여줘야돼, 한 곳으로 모여야해
And, through this bullshit, man
그리고 이 거짓 속에서
We ain't gon' do none but aim and penetrate (Penetrate)
우린 오직 겨냥하고 관통할 거야 (거야)
(Ism)
[Verse 1: IDK]
Why all my brothers tryna infiltrate my circle?
왜 형제들은 다들 내 원으로 들어오려고 그래?
Why all my sisters tryna spin my wheel and chase my cheddar
왜 자매들은 내 차 바퀴를 돌리고 돈을 쫓으려고 해
'Round and 'round like these women turnin' into gerbils?
빙글빙글, 이 여자들 게르빌루스쥐로 변하나봐
Guess the family mattered less when I was more an Urkel
가족은 별로 중요하지 않았고 (Family Matter) 난 Urkel이었나봐
Yeah, but now I'm Stefan'd up
그래, 하지만 이제는 Stefan
And everything I do is everything that they fond of
내가 하는 건 전부 그들이 좋아하는 것
It's funny how I went from paperboy to makin' that paper, boy
웃기지, 신문 (paper) 배달부던 놈이 지폐 (paper)를 번다는게
But I'm still tryna throw it at houses
하지만 여전히 집에다가 던져대
My credit was fucked up, but now it's in fair condition
내 신용은 엉망이었지만, 이제는 적당해
I'm tellin' the banks to help a brother, they never listen
은행한테 날 좀 도와달라고 말하지만, 듣질 않네
Like almost every nigga in the world with the chains and the girls
이 세상 거의 모든 놈들이 목걸이랑 여자를 끼고 사는줄 아나봐
Goin' through the same struggle, just from a distance
결국 같은 고생을 겪어, 그냥 멀리서 그러는 것뿐
We think they winnin', and speakin' of winnin', the Redskins losin'
우린 걔네가 승리자인 줄 알아, 승리 얘기가 나와서 말인데, Redskin들은 패자야
That's a representation of where I'm from
그건 내가 온 곳에 대한 소개
'Cause when the guns pop, we lose a life and that's the real conclusion
총이 불을 뿜으면, 목숨 하나를 잃고, 그게 바로 진짜 결론
We watch 'em change the channel while we make excuses
우린 핑계를 대고 그들이 채널을 바꾸는 걸 지켜보지
[Chorus: IDK]
He was just a drug dealer
그는 그냥 마약상이었어
Record wasn't clean so we see him as a thug nigga
기록이 깨끗하진 않았으니 갱스터라고 간주했지
(Police described the shooting victim as a known drug dealer— change the channel)
(경찰은 총격의 피해자를 유명한 마약상이라고 설명하였- 채널 바꿔)
He was just a crazy man
그는 미친 놈이었어
He blew up the school just to mothafuckin' say he can
그냥 할 수 있다는 걸 보이려고 학교를 터뜨려버렸지
(Students evacuating with their hands up, the suspect in the mass shooting— change the channel)
(손을 들고 대피하는 학생들이 보이고, 이 집단 난사의 용의자는- 채널을 바꿔)
I love this girl, this girl loves me
난 이 여자가 좋아, 이 여자는 날 사랑해
Even though I'm a girl, too, she my—
내가 여자이긴 하지만, 그녀는 나의-
(The newly updated Marriage Rules Act gives same-sex couples
(새로이 업데이트된 Marriage Rules Act는 동성 커플에게도
The same rights as heterosexual couples— change the channel)
이성 커플과 같은 권한을 제공합- 채널 바꿔)
Aw, fuck it, we all brothers and sisters
Aw, 집어쳐, 우린 모두 형제와 자매
We all brothers and sisters, we all brothers and—
우린 모두 형제와 자매, 우린 모두 형제와-
[Post-Chorus]
(Ooh)
Paper is power still (Ooh)
여전히 돈이 힘 (Ooh)
Paper is power still
여전히 돈이 힘
Paper is power still, paper is power still (Ooh)
여전히 돈이 힘, 여전히 돈이 힘 (Ooh)
Paper is power still, paper is power still (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
여전히 돈이 힘, 여전히 돈이 힘 (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
My hittas separate from petty to stupid shit
내 총잡이들은 쪼잔하거나 바보 같은 것과는 구별돼
I threw an oop to them like Zion and Duke and them
그들에게 Zion과 Duke처럼 앨리웁 던져
[Verse 2: IDK]
Why every time I see a white person I question myself, like
왜 백인들을 볼 때마다 스스로에게 물을까
"Am I gonna scare 'em 'cause I'm black?"
"내가 흑인이라서 무서워보일까?"
But when I put my white voice on and ask him for directions
하지만 백인 같은 목소리로 길을 물어보면
He just gives 'em to me with a dap
그는 내게 dap을 날리며 답해주고
And then smiles, see, not everybody racist and shit
미소 짓지, 그래, 모두가 인종차별주의자고 그런 거는 아냐
But we just tryna be prepared for all the hatred we get
하지만 받는 미움에 대비를 하고 싶을 뿐이야
'Cause if I make the wrong turn and stop at a gas station
만약 내가 잘못 꺾어서 주유소에 도착하게 되면
Listen, there's a small chance that I could probably be lynched
들어봐, 집단 구타당할 가능성이 약간은 있다고
In 2019, and probably still in 2020
2019년, 아마도 2020년에도 여전하고
And probably 20 years later 'cause this shit ain't gon' leave
적어도 20년 후에도 말야, 이건 떠나질 않아
It's never gon' end, that's why I gotta scribble this pen
절대 끝나지 않아, 그래서 펜을 들고 낙서를 해대
'Cause I got a voice and no one in my generation don't ever say shit
나한텐 목소리가 있고 나와 같은 세대 그 누구도 아무 말 안 하니까
'Cause it ain't cool to talk like this
이렇게 얘기하는 건 쿨하지 않으니까
But chalk lines tracin' of bodies make me jot my shit (Yeah, yeah, yeah, yeah)
하지만 시체 위치를 나타내는 분필선이 글을 쓰게 해 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
My job is this, say truth to make your jawlines drip
내가 하는 일이 이거야, 침 떨어지게 하는 진실을 말하는 것
So if I get flipped, this message is in all my hits
그러니까 내가 죽거든, 전할 메세지는 내 히트곡 안에 다 있어
[Chorus: IDK]
He was just a drug dealer
그는 그냥 마약상이었어
Record wasn't clean so we see him as a thug nigga
기록이 깨끗하진 않았으니 갱스터라고 간주했지
(Change the channel)
(채널 바꿔)
He was just a crazy man
그는 미친 놈이었어
He blew up the school just to mothafuckin' say he can
그냥 할 수 있다는 걸 보이려고 학교를 터뜨려버렸지
(Change the channel)
(채널 바꿔)
I love this girl, this girl loves me
난 이 여자가 좋아, 이 여자는 날 사랑해
Even though I'm a girl, too, she my—
내가 여자이긴 하지만, 그녀는 나의-
(Change the channel)
(채널 바꿔)
Aw, fuck it, we all brothers and sisters
Aw, 집어쳐, 우린 모두 형제와 자매
We all brothers and sisters, we all brothers—
우린 모두 형제와 자매, 우린 모두 형제-
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MacFlow
잡초
BlanQ
댓글 달기