[Intro]
Yeah
Yea, real rap, real rap, real rap fo ya
Yea, 진짜 랩, 진짜 랩, 널 위한 진짜 랩
Lighters up, lets get 'em
라이터 올려, 해치우자
[Hook] Nikki (Lil Wayne)
Though, though I'm missin you (straight to the head man)
네가, 네가 그립긴 하지만 (머리에서 직통으로)
I'll find a way to get through
극복할 방법을 찾아볼게
I know livin without ya is impossible (yea)
너 없이 사는 건 불가능하지, 알아 (Yea)
Gone... I know you gon live on (cry momma, ya momma)
떠나버렸어, 넌 계속 살아있겠지 (울어 엄마는, 네 엄마는)
Cuz you were my brotha and I love ya, and I miss ya
넌 나의 형제였으니까, 사랑해, 보고 싶어
[Verse 1]
Stay strong, be tough, that's what the preacher tell ya
계속 강해져야해, 세게, 목사는 그렇게 말하지
He never really felt ya, so he can't even help ya
그는 너를 잘 모르니까, 도움을 못 주지
Need a shoulder to lean on, somebody to cry to
기댈 어깨가 필요해, 울면서 털어놓을 상대가 필요해
It's like everything's gone, but I'm a survivor
모든게 사라져버린 거 같아, 하지만 난 생존자
Standing on stage in front of thousands
수천 명이 모인 무대 위에 서있지
Don't amount to me not havin my father
아버지가 없는 건 별로 상관 없어
That's real talk, I know a lot of y'all got 'em
이건 솔직한 얘기, 너네들 아버지 있는 쪽이 더 많겠지만
But you need 'em way more when you gotta go without 'em
하지만 있던 사람이 없어지면 훨씬 더 필요해지는 법이야
And I'm without 'em, but that's life y'all
내게는 없어, 하지만 그게 인생이지
Sometimes you gotta learn to swim with no lifeguard
가끔은 구조 요원 없는 곳에서 수영하는 법을 배워야해
I'm alright, God, shit, I'm still breathin
난 괜찮아, 그대, 젠장, 아직 숨 쉬고 있어
But losses hurt like bullets, I'm about to start bleedin
하지만 상실은 총알처럼 아파, 곧 피가 날 거 같아
Throw me down some comfort, cause my heart need it
내게 편안함을 내려줘, 심장에 필요하단 말이야
Tryin to cope wit my chances and meet 'em
주어진 기회를 가지고 어떻게든 해보려고 하지
There's a dark road ahead, but I'm tryin to take it easy
앞에는 어두운 길, 하지만 쉬엄쉬엄 가려해
Rest in peace Lil Beezy, my nigga
편히 쉬길, 나의 친구 Lil Beezy
[Hook] (Lil Wayne in the background)
Though, though I'm missin you
네가, 네가 그립긴 하지만
I'll find a way to get through
극복할 방법을 찾아볼게
I know livin without ya is impossible
너 없이 사는 건 불가능하지, 알아
Gone... I know you gon live on
떠나버렸어, 넌 계속 살아있겠지
Cuz you were my brotha and I love ya, and I miss ya
넌 나의 형제였으니까, 사랑해, 보고 싶어
I miss my dawg I can't believe that it's over
내 친구가 그리워, 끝나버렸다니 믿기지 않아
But I'm a soldier, so I gotta over, can't stay sober, I'm just tryin to get over
하지만 나는 용사, 그러니 넘어가야지, 맨정신으로 있을 수가 없어, 잊으려고 하는건데
[Verse 2]
Smoke kush all day and pop painkillers
하루종일 마리화나를 피우고 진통제를 삼켜
Fuck who don't understand it, this what the game did us
날 이해 못하는 놈은 집어쳐, 이 게임이 우리에게 한 짓인걸
This what the streets showed us
거리가 우리에게 보여준 것인걸
This how the block made us
이 블록이 우릴 만들어놓은 모습인걸
The same block where they layed 'em
그들이 쓰러져 누운 그 블록 말야
I pray every time I cross the spot on the pavement, save me
인도로 그 자리를 지나갈 때마다 기도를 해, 날 구원하시길
Lord, will I be next for the taking? Take me
하느님, 다음은 내 차례인 걸까? 데려가
I know I'm livin like I know when I'm comin
언제가 끝인지 아는 것처럼 살고 있지
But I'm just livin cause I know that it's comin
하지만 끝이 오는 걸 알기에 살고 있는 거야
And the end is comin, but I ain't runnin
끝은 올 거야, 난 뛰지 않아
I ain't hidin and duckin
숨거나 엎드리지도 않아
I'm in the middle of a war, I'm alive and love it
지금은 전쟁 중, 난 살아있고 이게 좋아
I'm just speakin from the heart of the dyin' public
죽어가는 대중들의 마음으로부터 하는 말
We still beatin, we gon rise above it
우린 여전히 퍼덕여, 위로 올라갈 거야
Though it seem like they cheatin and we losin'
그들이 사기를 치고 우린 지는 거 같지만
We survive if nothin
어쨌든 살아남을 거야
They could never take the stride from strugglin
고난 속에서도 당당했던 걸음걸이를 뺏지 못하지
I gotta ride, and sometimes that ride get bloody
달려야해, 가끔은 피투성이가 되는 여행
But I just think about my buddy
하지만 내 친구를 생각하고
And go after that money
돈을 쫓아가
But uhh..
하지만 uhh...
[Bridge] (Nikki and Lil Wayne)
Ohhh, we gotta get over, we gotta get over, gotta get over
Ohhh, 극복해야해, 극복해야해, 극복해야해
It's almost over, and we gon be alright
거의 끝났어, 우린 괜찮을 거야
[I gotta get over, I gotta get over, cause bitch I'm a soldier]
(극복해야해, 극복해야해, 개년아 난 용사니까)
[Verse 3]
Straight Patron out the bottle to the head now
Patron을 병째 마셔 뇌에다가 바로 부어
We gettin read now, bitch my nigga dead now
우리 속이 읽히고 있어, 내 친구가 죽었어
And all the things I never said, I gotta say it now
결국 하지 못했던 말들, 이젠 해야겠어
I shoulda said it then, now I gotta talk to clouds
전에 말했어야 하는데, 이젠 구름을 보며 말하네
Now I gotta walk around
이젠 주변을 걸어다녀
Brim down
모자를 눌러쓰고
Just tryin to find my way to the next day
그냥 다음날로 가는 길을 찾는 중
Escape
탈출해
Ya birthday could be ya death date
네 생일이 죽는 날이 될 수도 있어
So I'm livin like it was just yesterday
그래서 그게 어제였던 것처럼 살고 있어
Let's pray
기도하자
Ten fingers together
열 손가락 모아
Can't bring 'em together
다 무너뜨릴 수 없어
It's murda-murda, I don't think it get better
이건 살인-살인, 상황이 나아질 것 같진 않아
So be a competitor or get out the weather
그러니 경쟁자가 되거나, 험난한 날씨를 벗어나
Me? I got a umbrella and a Berretta
나? 난 우산이랑 Beretta가 있지
I'm just tryin to make sure my daughter future progressin
내 딸의 미래가 진보하게 만들려고 할뿐
And behind that, I'm shootin excessive
그걸 제외하면, 난 엄청나게 총을 쏴대
Trust me
날 믿어
The beautiful dead, we livin wit the ugly
아름다운 망자들, 우린 못 생긴 이들과 사네
I just tell my pops wait for me
그냥 아빠한테 기다려달라고 하지
I'm comin
가고 있어
[Hook] (Nikki and Lil Wayne)
[Refrain]
(I miss my dawg I can't believe that it's over
(내 친구가 그리워, 끝나버렸다니 믿기지 않아
But I'm a soldier, so I gotta over, can't stay sober, I'm just tryin to get over)
하지만 나는 용사, 그러니 넘어가야지, 맨정신으로 있을 수가 없어, 잊으려고 하는건데)
They ask me why I wear shades at nighttime...
사람들은 왜 밤에도 선글래스를 쓰냐고 내게 묻지
Cause I don't wanna see nothin! Yea..
아무 것도 보고 싶지 않아서 그래! Yea..
Like I said, life ain't nuttin but a long extended road, keep drivin
내가 말했듯, 인생은 길게 이어진 도로일 뿐이야, 계속 운전해
I done passed up plenty people up on the side of road
가면서 길 옆으로 여러 사람들을 지나갔지
No help, keep goin
도움은 없어, 계속 가
Yea... Lost a lot of passengers on the ride, kept goin... yep...
Yea... 가면서 잃어버린 동행도 여럿 돼, 그래도 계속 갔네... 그래...
Who knows when I'll run outta gas. Yea...
언제 기름이 떨어질지 누가 알아. Yea...
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기