[Intro]
Yeah, okay I'm strapped
Yeah, 오케이 무장했어
Get 'em!
해치우자!
Black Hat, black shades
검은 모자, 검은 선글래스
Black diamonds, oh, behave!
검은 다이아몬드, 오, 얌전히 있어!
No, he can't, with the fucking seats back
쟨 안 되지, 시트를 뒤로 제끼고
Got the paint job coke and the fucking seats cracked
페인트칠은 코카인색으로, 시트는 갈라져
[Hook: Lil Wayne]
I'm a d-boy, bitch, I'm a d-boy, ho, I'm a dopeboy
나는 마약상, 임마, 나는 마약상, 이년아, 나는 마약상
I got the scope in the Rov' for them jackboys
털려고 오는 놈들 대비해서 Rover에는 스코프가 있고
I got money in my pocket, I got money in my block
주머니 안에는 돈, 거리에 돈이 있어
I got the money and the power
내겐 돈과 힘이 있어
I'm a d-boy, bitch, I'm a d-boy, ho, I'm a dopeboy
나는 마약상, 임마, 나는 마약상, 이년아, 나는 마약상
I got the scope in the Rov' for them jackboys
털려고 오는 놈들 대비해서 Rover에는 스코프가 있고
I got money in my pocket, I got money in my block
주머니 안에는 돈, 거리에 돈이 있어
I got the money and the power
내겐 돈과 힘이 있어
[Verse 1: Lil Wayne]
Thinking of a master plan, I get money
좋은 계획을 생각 중, 난 돈 벌어
But I'm thinking of a faster plan, I'm trying to cash it in
하지만 더 빠른 계획을 생각 중, 현찰로 바꿔야지
I got five in that garbage can
쓰레기통 안에 5달러 어치 약뭉치
And the wrap Saran, I need cash advance
비닐랩을 씌웠지, 선불이 필요한데
See, I know three sold, the other two a jam
알아, 3은 팔았고, 2는 껴놨어(?)
I'mma sit on one and whip the other one much as I can
한 차에 앉아서 다른 차를 최대한 몰아보네
Hot-ass fuckin' sedan, windows rolled down, no sound
존나 화끈한 세단, 창문을 내려, 소리는 없어
Them bricks got the speakers drowned
약뭉치 때문에 스피커가 가려져있어
I ain't listening for shit but sirens
사이렌 소리밖에 안 들려
I ain't trying to get to my ships sunk, fuck you pirates
배를 침몰시킬 순 없지, 엿먹어라 해적들아
I'll touch you cowards, it ain't nothing to a boss
겁쟁이들아 건드려줄게, 보스에겐 아무 것도 아니지
The niggas in the hood tryna floss
동네 놈들이 멋을 부리려하네
And ya head got a cost, nigga
니네 머리엔 가격이 달려있어
Take a loss nigga, SS 55 all black, with the top chopped off that
결국 넌 손해지, 새까만 SS 55, 천장은 날려버렸고
Catch me in the spots where the shots pop off at
총성이 울린 곳으로 나를 만나러 와
I ain't trying to prove nothin, I'm just trying to move somethin
뭘 증명하려는 생각은 없어, 그냥 뭔가 팔고 싶어서 이러는 거지
[Hook: Lil Wayne]
[Verse 2: Birdman]
See we cooking up a thousand grams
우린 1000그램씩 요리해
I'm in the kitchen over the stove with pots and pans
난 부엌 오븐에 냄비랑 팬을 올려놓고 요리 중
Triple color with the platinum jams
플래티넘 보석은 삼색
50 birds, homeboy, in the back of a van
50뭉치를 밴 트렁크에 넣어놨지
A hundred grand in rubberbands
고무줄로 묶은 10만 달러
We got them birds in the coffee cans
커피 캔 안에다가도 숨겨놨고
We got the whips with the extra clips
차 안엔 여분의 탄창이 있어
Got bitches outta state, niggas flippin' them bricks
주 밖에도 아는 여자들, 약을 열심히 팔지
Been in the Caddy, been in the alley
Caddy도 타보고, 골목도 다녀보고
Nigga been on the block right in front of Miss Gladys
Miss Gladys 바로 앞에서 거리를 활보해봤지
Nigga know bout hustlin', know bout stuntin'
약 파는 것, 멋부리는 것, 그 부분 잘 알아
Did the curb-serving, shined every summer
모퉁이를 내 구역 삼아, 여름마다 빛을 냈지
Been on front, been in the back
앞에도 가보고, 뒤에도 있어봤어
Nigga roll with duct tape and ride with the Mac
테입과 장총을 들고 다니는 놈
See these haters like, "fuck them niggas"
적들을 보면 "다 엿먹어버려"
We made men, millionaires, hustlin' our nature
우린 성공한 놈, 백만장자, 이게 우리 본성
[Hook: Lil Wayne]
[Verse 3: Lil Wayne]
8 AM, open my eyes
아침 8시, 눈을 떠
Yeah, kick my bitch, tell her open the blinds
그래, 옆에 여자를 걷어차, 블라인드 걷으라고
And I'm over the stove at 9
9시 쯤이면 오븐에 가
Yeah I'm cookin breakfast for the block then I let her cook mine
Yeah 거리를 위한 아침식사를 준비 중, 내껀 그녀에게 맡겨
Yeah, quick line in the bathroom before we bounce
Yeah, 떠나기 전에 화장실에서 간단하게 한 줄
Not me, I mean her, she go a-day-an ounce, damn
나 말고 그녀 얘기야, 얜 하루에 1온스씩 해
Y'all pray for her, while I'm at the bus station
기도해줘, 나는 버스 정류장에
In the Bentley sitting low as I wait for her
Bentley를 대놓고 그녀를 기다려
I'm gettin' dough, I'm a paper-boy
난 돈 벌어, 마치 paper (신문/지폐) 배달원
I will take you, for the right paper, boy
너를 적당한 돈 쪽으로 데려다줄게
I will take her, shake her, tape her, waist up
그녀를 데려가, 흔들어, 테입으로 감아, 허리 위로
Send her to the money, she be back before I wake up
돈을 보내, 잠을 깨기 전에 돌아오겠지
Getchya cake up, y'all niggas lame ducks
돈을 더 불려, 너네들은 한심한 놈들
You probably get your game up when I'm giving the game up
아마 내가 버린 걸 주워먹고 있겠지
My name Wayne, what! Hot Boy, flame up
내 이름은 Wayne, what! Hot Boy, 불을 피워
You niggas trying to change up and I'm getting my change up
니네들은 태도를 바꿔 (change)먹을 때 난 잔돈 (change)까지 긁어모아
[Hook: Lil Wayne]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기