Earl Sweatshirt - MTOMB

[Intro]

So, so we, so we did it?

그래서, 그래서 우리, 그래서 우리 해낸거야?

Yeah, yeah

Yeah, yeah

[Verse]

Pray for the people

사람들을 위해 기도해

I make up the easel first, then paint what I see through

이젤을 먼저 만들어, 그리고 나서 내가 본 걸 그려내지

The maze, I'm an eagle, spend a day up at the creek

미로, 나는 그 위를 나는 독수리, 시내에서 하루를 보내지

We got the same amount of heat too, but they not as regal

우리는 같은 양의 열기를 갖고 있지, 그러나 걔들은 고급스럽지 못해

Crudités not gon' cut it, cut it slight

생야채 전식으로는 충분하지가 않아, 아주 얇게 썰어

Braids brought out my eyes

땋은 머리는 내 시야를 가져가 버렸지

I saw a light, I was nine

난 빛을 봤고, 난 9살이었어

Told my nigga Miles we might gon' be aight

내 nigga Miles 에게 우린 괜찮아질지도 모른다고 말했지

Guess I was right, twenty-five was a quarter to life

내가 맞았던 것 같아, 25년은 인생의 4분의 1

*얼은 현재 25살.

*25년~평생이라는 수감 판결 레퍼런스.

I'm on it, I strike, trials

일에 착수, 난 공격, 재판들

Tricknolog' you fond of, I don't even like

네가 좋아하는 기술 장난, 난 좋아하지도 않는

The socialite reformed, alone every night

더이상 예전의 그 유명 인사가 아니지, 매일 밤 홀로 남겨져

Post-performance, dizzy in the corner, boy, it wasn't nice

무대가 끝난 뒤, 구석에서 어지러움을 느껴, 친구, 그건 좋지 않았어

*Boy In Da Corner는 Dizzee Rascal의 데뷔 앨범으로, 첫 메인스트림 그라임 앨범

Dizzy in the corner, boy 는 Dizzee의 Boy in da corner를 염두한 펀치라인

Learnin' how to get grimy

어떻게 더러워질 수 있는지 배운거지 / 어떻게 그라임을 하는지 배웠지

Pick a pole to grab and flip

막대를 골라서 쥐고 휘둘러

Ho, we gon' shake something now

호, 우린 뭔가를 흔들거야 이제

I got some time this year

이번 해에는 시간이 좀 있었지

I'ma go ten rounds and dip out, what time is it?

난 10 라운드를 뛸거고 실패하겠지, 지금 몇시야?

Mami Wata, shawty blew the fish out

Mami Wata, 그 여자는 날 빨아주겠지

Piscean just like my father, still got bones to pick out

우리 아버지처럼 물고기자리, 아직 발라내야 할 뼈가 남아있지

*앞의 blew the fish out 과 연결되는 물고기 라인

For now let's salt the rims and pour a drink out

지금은 소금을 치고 술을 따라야 할 때

And sip (Mmh) 

그리고 홀짝 마셔야지 (음)