[Verse 1]
Nothing lasts forever, and I told you
영원한 건 없어, 그리고 난
Everything you need to know that's not true
알아야 하는 거짓을 네게 모두 말했어
Lyin' to myself because it hurts you (Hurts you)
스스로에게 거짓말을 해, 널 해치기 싫어서
Waitin' for the simple taste to come through (Come through)
내 취향이 소소해지길 기다리는 중
I've been known to hide within my own walls (Own walls)
나는 스스로의 벽 뒤에 숨는 거로 유명하고
Jewelry in my eyes so that I don't fall (Don't fall)
눈가엔 보석 같은 눈물, 흘리지 말아야지
Onto higher prices, and escape with (Escape with)
가격은 점점 높아지고, 보석들과 함께 도망치지
All my ice intact, but who am I to kid?
하지만 아이들에게 과연 난 어떤 사람이지?
Pound of flesh, and yeah, I'm still kickin'
터무니 없는 요구, 그래 노력중이야 아직
Solipsism to spare my own stupid
내 어리석음을 감추기 위한 독아론
Fears because the past and future scare me
두려워, 과거와 미래가 내게 겁을 주니
Ridin' out to Venice with a nosebleed
베니스로 도망치지, 콧등에는 코피
I stood before the waves and prayed to be clean (Be clean)
파도 뒤에 서서, 기도했어 내 얼룩이 씻기길
But dirty in my mind, my gold turned green
얼룩진 머릿속, 내 금은 다시 흙이 되지
But this is everything you ever wanted (Wanted)
하지만 이 모든 게 네가 원한 거잖니
Cryin' for the ones I lost in '18 ('18)
18년도에 떠나보낸 이들을 위해 울지
[음악 활동을 같이했던 바 있는 동료 샘 매런, 약물 사고로 세상을 떠난 맥 밀러 등]
IG3, to 014, unhappy
일포드에서 뉴욕으로, 불행하지
[IG3 - 영국의 도시 일포드의 우편 코드, 014(10014) - 뉴욕 맨해튼의 우편 코드]
Nothing ever makes you get past it
어떤 것으로도 극복할 수가 없으니
33 and still can't stop thinking (Thinking)
33살, 아직도 머릿속엔 같은 생각이
Fallibilism I keep on spendin' (Spendin')
샤워하듯 흘려보내는 오류가능주의
To shower my beliefs with ice melting
얼음 녹듯 흐르는 나의 신념까지
[Chorus]
Losin' touch of everything I know
알고 있는 모든 감각이 희미해져
Prayin' for my heart to turn to stone
기도해, 내 마음이 돌덩이로 변했으면
Bandana tied around my broken skull
내 금 간 머리 위에 반다나를 묶고
Ice around my wrist, my touch is cold
손목엔 보석 박힌 시계, 내 손길은 차가워
Losin' touch of everything I know
알고 있는 모든 감각이 희미해져
Prayin' for my heart to turn to stone
기도해, 내 마음이 돌덩이로 변했으면
Bandana tied around my broken skull
내 금 간 머리 위에 반다나를 묶고
Ice around my wrist, my touch is cold
손목엔 보석 박힌 시계, 내 손길은 차가워
[Verse 2: Toro y Moi]
Don't be actin' dumb, cookie's gonna crumble
바보처럼 굴지 마, 쿠키가 부서질 거여
Wipin' up the crumbs, I do this shit casual
부스러기를 치워, 그냥 대충 처리했어
Happens all the time, plus I'm dark and handsome
항상 겪는 일인걸, 게다가 난 검고 잘생겼어
Shit's broken by design, it's a tantrum
이번엔 일부러 부숴버렸네, 성질 좀 부려봤어
[Chorus]
Losin' touch of everything I know
알고 있는 모든 감각이 희미해져
Prayin' for my heart to turn to stone
기도해, 내 마음이 돌덩이로 변했으면
Bandana tied around my broken skull
내 금 간 머리 위에 반다나를 묶고
Ice around my wrist, my touch is cold
손목엔 보석 박힌 시계, 내 손길은 차가워
[Outro: Toro y Moi]
Don't be actin' dumb, cookie's gonna crumble
바보처럼 굴지 마, 쿠키가 부서질 거여
Wipin' up the crumbs, I do this shit casual
부스러기를 치워, 그냥 대충 처리했어
Happens all the time, plus I'm dark and handsome
항상 겪는 일인걸, 게다가 난 검고 잘생겼어




RIP Mac and Sam
블러드 오렌지 해석이 많이 없어서 늘 아쉽 ㅠ 너무 좋네요
댓글 달기