로그인

검색

Freddie Gibbs & Madlib - Half Manne Half Cocaine

DanceD Hustler 2019.07.25 19:59추천수 1댓글 1

[Part I: "Half Manne"]

[Intro]
Yeah
Yeah, yeah
Yeah

Niggas will never learn
쟤넨 끝까지 모를 거야

Yeah

There's some niggas that never learn
끝까지 모르는 놈들이 늘 있어

Yeah

Niggas that never learn
끝까지 모르는 놈들

[Chorus: Freddie Gibbs]
Bridges burn, tables turn
다리를 태우고, 테이블을 뒤집어

Fuck niggas, they will never learn (Never learn)
빌어먹을 새끼들, 걔넨 끝까지 몰라 (끝까지 몰라)

Not about an almighty dollar, it ain't my concern (Ain't my concern)
전지전능한 돈 따위, 내 걱정거리 아니야 (걱정거리 아니야)

Heard you're gettin' pussy too, outside of me, ain't my concern (That ain't my concern)
넌 나랑 무관하게 여자 잘 꼬시고 다닌다는데, 관심 없어 (관심 없어)

I just want head in a 458, that's what I deserve
난 그냥 458에서 펠라 받고 싶어, 그 정돈 받아 마땅하지

[Verse 1]
Nigga, I deserve
임마, 난 받을 자격 있어

Big old house and two thick bitches makin' grits
큰 집과, 요리 해주는 두 섹시한 여자

Leather seats in the new candy-painted whip
쌔끈하게 도색한 자동차 안의 가죽 시트

Bitch, I came out the womb on some gangster shit
개년아, 난 자궁 밖으로 나올 때부터 갱스터였지

Ho, I knew you was off, you could take a lick
니가 별난 건 알고 있었지, 한 번 핥아보기라도 해봐

Set him up with my bitch, we can fake a lick
내 여자로 그를 함정에 빠뜨려, 속임수를 쓰는 거지

I just broke up a brick on the East with the clique
방금 동부에서 우리 팀과 약뭉치를 나눴지

Who you bangin' with? You know that me and Diego be takin' shit
넌 누구랑 함께 있어? 나랑 Diego는 온갖 일을 다 하고 있지

[Chorus]
Bridges burn, tables turn
다리를 태우고, 테이블을 뒤집어

Fuck niggas, they will never learn (Never learn)
빌어먹을 새끼들, 걔넨 끝까지 몰라 (끝까지 몰라)

Chicken dinner, watchin' SportsCenter when I whip a bird (Whip a bird)
치킨 저녁 식사, 약을 요리하면서 SportsCenter 시청 중 (시청 중)

Heard you're gettin' pussy too, outside of me, ain't my concern (my concern)
넌 나랑 무관하게 여자 잘 꼬시고 다닌다는데, 관심 없어 (관심 없어)

I just want head in a 458, that's what I deserve
난 그냥 458에서 펠라 받고 싶어, 그 정돈 받아 마땅하지

[Verse 2]
Nigga, I deserve
임마, 난 받을 자격 있어

Big old house and two thick bitches bangin' out
큰 집이랑 요란하게 구는 두 섹시한 여자

They go pussy to pussy and mouth to mouth
걔넨 가랑이와 입을 맞대지

We don't need 'em, we beat 'em and pipe 'em out
필요 없는 것들은 두들겨패고 파이프를 휘둘러

Snitch, you feed 'em and treat 'em and wife 'em out
밀고자들, 걔넬 먹이고 대접해주고 아내 삼아도

At the plate, but that pussy, you strikin' out
그년이 널 스트라이크 아웃시켜

Met the bitch that's defeating your bank account
은행 계좌를 망쳐놓는 년을 만나봤어

I just turned my mom house to a powder house
방금 내 엄마 집을 마약 거래처로 바꿔놨어

Got that bitch powdered out
그년을 가루에 묻어

[Chorus]

[Part II: "Half Cocaine"]

[Verse]
Shut the fuck up
닥쳐

Yeah, half man, half cocaine (Cocaine)
그래, 반은 인간, 반은 코카인 (코카인)

I just mixed the Tylenol with heroin (Heroin)
방금 타이레놀과 헤로인을 섞었지 (섞었지)

Junkies shoot some detergent in their fuckin' veins (Fuckin' veins)
약쟁이들은 혈관에다가 세제를 주사해넣지 (주사해넣지)

Cradle to the grave, nigga, crime pays
요람에서 무덤까지, 임마, 범죄는 돈이 돼

Fuck with Mister K, put your face on one of them picture chains
Mister K에게 덤볐다간, 저 사진 중 하나에 니 얼굴이 실리지

Sugar Ray the fade or go John Wick with the pistol game
Sugar Ray의 페이드, 권총 다루는 실력은 John Wick

Bitch ain't crack the safe, got his moms hit with the pistol whip
개년아 넌 금고 못 열어, 그러다 엄마가 권총에 후드려맞지

Move like the Yakuza set trip, we clipping off fingertips
야쿠자처럼 움직여, 손가락 끝부터 잘라줘

Bitch, crack numbin' up my fingertips
개년아, 코카인에 손가락 끝이 무감각해져

Pullin' strings with my pinkie rings, rapid get you hit
새끼손가락으로 당기는 줄, 빠르게 널 공격해

I make fifteen jump like trampoline when that package sent
약 뭉치가 도착하면 트램폴린처럼 15명(?)을 뛰게 만들어

Now niggas want them methamphetamines, quick to suckin' dick
이제 쟤네들은 필로폰을 원해, 빨리도 거시기를 빨지

Suck a dick, for the dope up I was rushin' shit
빨아봐, 원하는 약이 있다면, 난 서둘러

Fuck the needle, she just supposed to sniff, Snuffleupagus
주사 따위 집어쳐, 그냥 코로 흡입하면 돼, Snuffleupagus처럼

I get strippers on my fuckin' list, fuck a bucket list
내 목록엔 스트리퍼들, 버킷 리스트 따위 집어쳐

Black brains up in buckets, bitch, Michael Douglas, bitch
양동이에 담긴 검은 뇌, Michael Douglas 같지

Half man, half cocaine (Yeah)
반은 인간, 반은 코카인 (Yeah)

Sixty pounds of Walter White, the White Plains (That Walter White)
Walter White 60파운드, "하얀 평야" (Walter White야)

VVS the Prezi, Skydweller plain
VVS급 Prezi, Skydweller 수준

Sit your five dollar ass down before I make change (I make change, nigga)
네 5달러 짜리 엉덩이 자리에 붙여, 잔돈으로 바꿔주기 전에 (바꿔주기 전에)

Pay for your funeral, get your shit arranged
네 장례식 값을 내주고, 다 정리해줄게

Kiss your wife and say, "You were solid," then go piss on your grave
니 아내한테 키스하고 말해 "너 죽여줬어" 그다음 니 무덤에 오줌을 싸

Hold that, lock the doggy up with Similac
잠깐, Similac으로 개를 가둬

Fuck rap, blood movin' ounces on the Cash App, blatt
랩 따위 집어쳐, Cash App으로 약을 파는 Blood, blatt

Half man, half cocaine
반은 인간, 반은 코카인

I just hit a bank and did the David Blaine
방금 은행에 가서 David Blaine처럼 마술을 부렸지

One foot in the booth, one in the fuckin' cage
한 발은 스튜디오, 한 발은 우리 안

If I wrote my raps, you'd be a slave to my fuckin' page
내가 랩을 썼다면, 넌 내 페이지에 노예가 되어버리지

Freddie Kane

[Outro]
Half man, half cocaine
반은 인간, 반은 코카인

Half man, half cocaine
반은 인간, 반은 코카인

Half man, half cocaine
반은 인간, 반은 코카인

Brought to a neighborhood near you
네 근처에 있는 동네로 가져가


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1

댓글 달기