[Intro: Ghostface Killah]
Oh, yeah, motherfucker
아, 그래, 이 새끼야
It's real
이건 진짜야
Y'all niggas hold your guns
너네들은 총을 잡아
Throw your guns down, put 'em down
총을 던져, 내려놔
[Verse: Ghostface Killah]
Yo, we in the fields with heat
Yo, 우린 총 들고 벌판에 모여
You fake niggas eat kid meals to me
가짜 놈들은 내가 보기엔 애기들 식사
We street referees, we rock
우린 거리의 심판, 제대로 하지
Jean jackets, thick shirts over turtlenecks
청자켓, 터틀넥 위로 입은 두꺼운 셔츠
Certified doctors in hoods that still oil techs
기름을 다루는, 후드 쓴 확신한 박사들
But wait, roll cameras, Babyface money blowin like Beech Nut
하지만 잠깐, 카메라 돌려, Beech Nut처럼 날려대는 Babyface 돈
Call off the mutts, it's me again
동료들을 불러, 다시 나야
Ghost, your host this evenin
Ghost, 오늘 저녁은 네가 호스트
(Ladies and gents I'd like to thank you all for comin out tonight)
(신사 숙녀 여러분, 오늘밤 나와줘서 고마워)
Tux tight, all sharp, light up a bark, let's mingle
멋진 턱시도, 날카로워, 꽁초에 불붙여, 놀아보자고
Fetch me a Remy Martin on Diamonds
다이아몬드 담근 Remy Martin 한 잔 줘
Flare-leg Gucci joints, I never wore
화려한 Gucci 옷, 입어본 적 없네
I might give 'em to my brother-in-law
내 처남한테 주게 될지도
Fitzpatrick, rich bastard, worth more than Egyptian marrows
Fitzpatrick, 부자 새끼, 이집트의 골수(?)보다 더 값나가
Borrow the God jewels, Gucci goggles
보석과 Gucci 고글을 빌려
That's how the God do, Motown twenty-five
이게 우리들 스타일, Motown 25
My orals like Smokey's voice, little moist, but choice
내 목소리는 Smokey처럼, 살짝 축축하지만, 끌려
We guzzle Dom's, smoke with scratchy throats
우린 Dom을 들이키고, 가려운 목으로 마리화나를 피워
Live on the edge, bracelets, shades and classy coats
벼랑 끝 삶, 팔찌, 선글래스와 우아한 코트
Jumbo in the club, we play Columbo
클럽 안의 거물, 우린 Columbo 놀이를 해
Frosty the Snowman, frozen as the milky way
눈사람 Frosty, 은하수처럼 꽁꽁 얼어붙어있네
Ice on the floor, El-Producto in the sleeve
바닥에 흩뿌린 얼음(=보석), 내 소매엔 물건들
In the seam of his mink, he said he don't drink
그의 밍크 솔기 안에 숨겼지, 걘 술은 안 마신대
Think before he talked, he walked like he ordered
얘기하기 전에 생각부터, 그는 명령 내리듯 걸었어
Champ room down in Vegas, vendin machines
Vegas에 챔피언 방, 자판기
I shoot Alize' compliments of E&J
난 Alize에 E&J를 더해
[Chorus: 60 Second Assassin & (Ghostface)]
The streets is rough out here
여기 거리는 거칠어
Crack game came and had us years
코카인 게임은 전성기가 지나는 중
What is a man to do? (Brother)
난 뭘 해야겠어? (형제)
(Stay true, stay true)
(늘 진실하게, 진실하게)
The streets is rough out here
여기 거리는 거칠어
Crack game came and had us years
코카인 게임은 전성기가 지나는 중
What is a man to do? (Brother)
난 뭘 해야겠어? (형제)
(Stay true, stay true)
(늘 진실하게, 진실하게)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다.
댓글 달기