[Intro: Rufus Thomas Sample]
Do you wanna see it?
보고 싶어?
Do you wanna see it?
보고 싶어?
I'm gonna do it for ya
너에게 해버릴 거야
I'm gonna do it for ya
너에게 해버릴 거야
I'm gonna do it for ya
너에게 해버릴 거야
I'm gonna do it for ya
너에게 해버릴 거야
New Ghostface!
새로운 Ghostface!
[Verse 1: Ghostface Killah]
Yo deep in the trenches
Yo 아지트 안 깊숙한 곳
Wig, young black green beret
젊은 흑인 그린베레
Chrome laser guns blazing at spades
크롬 레이저 총은 놈들을 향해 불을 뿜어
Wallabies, cherry noose, kool-aid
Wallabies, 체리 올가미, Kool-Aid
10 niggas call it Tai-Chi
10명의 부하, 태극권이라고 해
Black blades, one hundred dollar seats
검은 칼, 100달러 짜리 좌석
Hold up, we at the opera, Queen Elizabeth rub on my leg
잠깐, 우린 오페라에 와있어, 내 다리를 문지르는 엘리자베스 여왕
Had ketchup on her dress from a whopper
와퍼에서 흘러내려 그녀 옷에 묻은 케챱
Chunky ass necklace, must be her birthstone
덩어리 큰 목걸이, 그녀의 탄생석인가
John Paul cop the biggest stones outta Rome
요한 바오로 교황처럼 로마에서 제일 큰 보석을 손에 넣어
So Charles, eyes up on her prince, fucking with Diana
그래 Charles, 왕자를 바라보는 눈, 다이애나 공주를 따먹는거지
Two rows across, Dirty giving hickeys to Vianna White
가로 2번, Vianna White에게 키스 자국을 남기는 Dirty
Fingering Pamela Lee, we on the balcony
Pamela Lee를 손가락으로 애태워, 우린 발코니에 있어
Dare one of ya'll to Malcolm X me
너네 중 한 명이 날 Malcolm X처럼 암살해봐
Somebody might catch a Kennedy
그럼 누군가는 케네디 대통령처럼 당하지
Yo let me adjust my lens through these binoculars
Yo 쌍안경 렌즈 좀 조정해볼까
I paid 5 g's sliding off like Kid Vitamin
Kid Vitamin처럼 움직이면서 5000불을 썼어
Viking, patriot of Broad Street
바이킹, Broad Street의 애국자
Bet you think I'm laying like a hyphen
분명 내가 하이픈처럼 누워있다 생각하겠지
[Verse 2: RZA]
Tony Starks make the narc's dogs bark
Tony Starks는 마약 수사국의 개들을 짖게 만들었지
With the Benz parked, up against the boulevard
대로변에 주차해둔 Benz
Starks had the bone sparked
Starks는 뼈를 뜨겁게 달구지
One cop tapped the window glass like a cymbal crash
경찰 한 명이 심벌즈를 울리듯 유리창을 두들겨
"What the fuck son! You trying to break glass?"
"씨발 뭐야! 유리창이라도 깨려는 거야?"
He flashed his badge; "License and registrations"
그는 뱃지를 보이면서 말했지 "운전 면허증과 자동차 등록증"
At that moment, his fat partner started chasin'
그 순간, 그의 뚱뚱한 파트너는 다른 놈들을
Chicken heads they was racing wit' they hearts pacin'
쫓기 시작해, 금을 낚아챈 이후 쿵쿵대는 심장을 품고
For snatching gold, trying' to dip into the god's basement
달려가던 놈들, 지하실로 들어가려는 중
Our location, lead steel shed spread
우리의 위치, 납이랑 강철을 퍼뜨려
Cracked shorty head, left sweetie there for dead
놈의 머리를 박살내, 죽어가도록 내비뒀지
Ghetto poodles, fingers sticky from cheese doodles
빈민가의 푸들, 치즈(=돈)를 만지다 끈적해진 손가락
Starving' for a 50 cent bag of Oodles and Noodles
Oodles and Noodles 50센트 어치를 먹고 싶어 굶주린 채
Neighborhood sick wit' it, Clinton 'bout to cut WIC
동네는 병들었어, 클린턴은 WIC를 절감하려는 중
*WIC - 저소득층 임산부 및 미혼모를 지원하는 프로그램. 클린턴 정부 당시 정부 지원을 줄인다는 루머가 있었다고 합니다.
Maybe one ya'll rich rap niggas need to politick
어쩌면 너네 부자 래퍼들이 정치를 해야할지도
Reach for the sky, they throw bleach in your eye
하늘에 손을 뻗어, 그들은 네 눈에 표백제를 뿌려
Don't teach you why, you be keeping 'em high
이유는 가르치지 않아, 넌 그걸 높이 두지(?)
Dipped like an Oreo cookie in cold milk, bold silk
차가운 우유에 담근 Oreo 쿠키처럼 뒤덮은, 대담한 비단
Gold-filled cap, Wu wear hat, low tilt
금빛 모자, Wu-Wear 모자, 낯게 기울여써
True Islamic, we speak verbal rhyme phonics
진정한 이슬람, 우린 언어적 라임의 소리를 다뤄
Why ya'll trying to change this hip hop to technotronics?
왜 이 힙합을 테크노로 바꾸려고 하고 있는건데?
[Chorus: RZA]
Don't go against the grain (the grain)
대세를 거스르지마 (거스르지마)
Don't go against the grain (the grain)
대세를 거스르지마 (거스르지마)
Don't go against the grain (the grain)
대세를 거스르지마 (거스르지마)
[Verse 3: Ghostface Killah & RZA]
Girl, because of you I'm hurting
그대, 너 때문에 내 마음 속이
Within my, within my heart
아파, 아파오고 있어
I know it's not right to be flirting
이렇게 들이대는 게 별로긴 하지만
But a relationship has to start
관계는 시작을 해야지
You're the one that I'm clocking
너를 눈여겨봐왔고
It's time for you to start jocking
이제 제대로 행동해볼 시간
Don't want you to see me cry
내가 우는 걸 보여주고 싶지 않아
This is why this is why this is why
그렇기에, 그렇기에, 그렇기에
[Coda: RZA & Ghostface Killah]
I met this girl named Rhonda from way down yonder
저 너머에서 Rhonda라는 여자를 만났지
Hey yo god don't fuck with her
Hey yo 친구, 그녀한테 들이대지마
I met this girl named Liz she was all in the biz
비즈니스하고 있던 Liz라는 여자를 만났지
Hey yo lord don't fuck with her
Hey yo 친구, 그녀한테 들이대지마
I rocked a ho named Tina from the heart of Medina
Medina의 중심부에서 Tina라는 여자를 만났지
Hey yo kid don't fuck with her
Hey yo 꼬마, 그녀한테 들이대지마
Yea that girl Kit Kat, she got the good poody-cat
Yea 그녀는 Kit Kat, 예쁘장한 외모를 가졌지
Hey yo nigga you better fuck with her!
Hey yo 임마, 그녀라면 어서 잡아!
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다!!
댓글 달기