Cypress Hill - It Ain't Nothing

[Opening]

[B-Real]
I used to carry a glock on the waist line
난 허리에 총을 차고 다니곤 했지

Man I don't waste time I'm strong on the bass line
난 시간 낭비 안 해, 베이스라인 위에서 강하지

You'll never taste mine
내껄 넌 절대 맛보지 못 해

See me on the screen Fuckers beggin' for face time
스크린에서 날 봐, 개새끼들은 만나 얘기하고파서 구걸해

Get your own tape But don't bother to chase mine
테입 가져와, 하지만 내 껄 베끼려는 생각은 마

I got a block Man we havin' a great time
나한텐 거리가 있어, 우린 멋진 시간을 보내고 있고

You couldn't fill the shoes Anytime that I lace mine
넌 나처럼 못 살아, 언제든 내 것을 선보여주지

Light up the stage For the homies we make shine
친구들을 위해 무대 불을 밝혀, 우린 빛을내

Sick the dogs on you Get more by the K-9
너한테 달라붙는 미친개들, K-9으로 더 많은 걸 얻어

Homies on the yard never walk in the main line
이쪽 놈들은 절대 중심 선을 따라 걷지 않아

The manes find that they can never be in the game
우리가 보기엔 그들은 절대 게임에 들어가지 못해

I'm lettin' off rounds Hittin' blunts at the same time
난 총을 쏴대, 동시에 마리화나를 피워

Pick a crew homie You a neon to save time
크루 하나 선택해, 너는 시간을 절약하는 네온(?)

Bitches like you always spittin' the same rhymes
너 같은 년들은 매번 똑같은 라임을 뱉지

We put you all to shame You never went through the same grind
우린 너넬 수치에 빠뜨려, 절대 두 번 히트는 못 치는 놈들

Put you in the bind the minute you came by
니가 오자마자 바로 묶어버렸지

So stay in your lane and get wet by the rain
그러니 길을 따라가, 비에 홀딱 젖어버려라

[Chorus]
You wanna step up get your ass touched
덤비고 싶어? 엉덩이가 까여

You wanna rap son get your ass buff
랩하고 싶어? 엉덩이에 힘 넣어

Try to test us
우릴 시험하려고 해

You's gunna get smashed up
넌 제대로 쳐맞을거야

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

Git it
해봐

You gotta get your straps up
총을 제대로 장비해야지

Git it
해봐

You gotta get your stash up
돈을 더 벌어야지

Git it
해봐

You gotta get amped up
힘을 더 내야지

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

[Sen Dog]
I'm right here on the block
난 이 거리에 있어

when it's time to ride out, you know what I'm all about
밖으로 나갈 시간이 되면, 내가 어떤 놈인지 알잖아

Hundred Harley bikes on site when it goes down
일이 시작되면 100대의 Harley 오토바이가 나타나지

Me and my homies always holdin' the fort down
나와 내 친구들은 항상 이 기지를 수비하지

Come up in our town and your pissin' a fourth now
우리 동네에 나타나, 넌 이제 오줌을 싸게 돼

Got 4 ounces and 3 bottle's of jack
약 4온스, 그리고 Jack 3병

2 fifth's in the back and everyone i'm with's strapped
보드카 2병이 뒤쪽에 있고, 내가 같이 하는 사람들은 무장했어

What ever happens
무슨 일이 있건

I'm chin checkin' and wreckin' fools
바보들의 턱을 날리고 때려눕혀

Try disrespecting me
날 욕해봐라

My Smith & Wesson is endin' you
내 Smith & Wesson으로 널 끝내지

And I ain't changed since back in the day
난 그전하고 별로 달라진 게 없어

Get your shit split quick if you get in my face
내 얼굴 앞에 들이대면 빠르게 작살나

You wanna run wit' the dog
이 친구들이랑 놀고 싶어

Better stay in your place
그럼 자리를 지켜

Cuss your little ass name don't hold no weight
니 볼품없는 이름을 욕해, 총은 쥐지 않아

And your little ass safe couldn't hold my cake
그리고 안전한 너로썬 나만큼의 돈을 쥘 수 없어

Get your asks denied down the road I take
니 요구는 내가 걷는 길에서 그대로 거절돼

And let me tell you one more thing before I skate
그리고 앞으로 나아가기 전에 한 가지만 더 말해줄게

If you a fake or a snake
니가 가짜건 사기꾼이건

Imma send you to your grave
널 무덤으로 보내줄거라고

You wanna step up get your ass touched
덤비고 싶어? 엉덩이가 까여

You wanna rap son get your ass buff
랩하고 싶어? 엉덩이에 힘 넣어

Try to test us
우릴 시험하려고 해

You's gunna get smashed up
넌 제대로 쳐맞을거야

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

Git it
해봐

You gotta get your straps up
총을 제대로 장비해야지

Git it
해봐

You gotta get your stash up
돈을 더 벌어야지

Git it
해봐

You gotta get amped up
힘을 더 내야지

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

[DJ Rippin' with B-Real finish]

[Sen Dog]
Im a First Staff OG from outta the gutter
나는 1급 스태프 갱스터, 하수구 출신

With a fucked up demeanor for you punk mothafuckas
너네 머저리 새끼들에겐 엿 같은 태도

Get played like some dicks who try to start ruckas
난동을 피우고 싶은 놈들처럼 놀아나

Im a real gun busta so dont ever try to rush us
나는 진짜 총잡이, 그러니 우릴 자극하지마

Can't nobody touch us that dont leave on crutches
아무도 우릴 못 건드려, 목발을 짚고 떠나거나

Or worse
더 나쁜 결과

Get a ride in a hurse with their bodies covered
몸에 천이 덮인 채로 관에 실려서 떠나

It's gunna be a cold summer
추운 여름이 될거야

As soon as the hilt drops
칼자루가 떨어지는 순간

ALL BULLSHIT WILL STOP
모든 헛소리는 멈출거야

[B-Real]
A couple scums in the street
거리의 한두 명의 쓰레기

We don't care what you bustas think
니네 바보들이 무슨 생각을 하건 상관 안 해

It might sink in sometime But I won't blink
가끔은 귀에 들릴지 몰라도 눈 깜짝 안 해

We go against everything Smoke all the green
우린 모든 것에 반대, 마리화나는 다 피워

Got the flow wrong Swing it aint nothing to me
플로우를 잘못 잡았지, 나한텐 아무것도 아냐

We put it down anywhere Like it's something to see
우린 어디에서든 들어가, 볼 거리처럼

So all you bitches goin rogue with your haters degree
그러니 너네 개년들은 hater 자격증을 들고 악당이 되어가

And when you wanna get loud son I'm ready to work
소리를 크게 지르고 싶다면, 나도 준비 됐어

Punks act up and you bound to get hurt
멍청이들이 발광하고, 너넨 상처를 입을거야

You wanna step up get your ass touched
덤비고 싶어? 엉덩이가 까여

You wanna rap son get your ass buff
랩하고 싶어? 엉덩이에 힘 넣어

Try to test us
우릴 시험하려고 해

You's gunna get smashed up
넌 제대로 쳐맞을거야

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

Git it
해봐

You gotta get your straps up
총을 제대로 장비해야지

Git it
해봐

You gotta get your stash up
돈을 더 벌어야지

Git it
해봐

You gotta get amped up
힘을 더 내야지

You wanna run wit the dogs?
이 친구들하고 같이 하고 싶어?

Get your cash up
돈을 더 벌어

[Opening as ending]