[OMG]
Whoever on the track aint running with the boy
지금 이 트랙에선 누구든 이 친구와 함께하기 싫을걸
beastmode, Bear Grylls don’t want it with the boy
야수 모드, Bear Grylls는 이 친구랑 싸우기 싫지
Coming with the noise, know that I’m a predator
시끄러운 소리를 몰고 가, 난 은유를 쓰는 포식자야
with the metaphors, come and get destroyed
알아둬, 이리 와서 파괴당해봐
It’s West, the whole damn gang has evolved
서부야, 모든 갱들이 진화했어
it’s BBM cause brothers don’t aim anymore
BBM, 형제들은 겨냥을 이젠 하지 않잖아
this rap sh-t kinda like the NBA
이 랩은 약간 NBA 같아
cause everybody talkin’ Heat til they come to LA
모두들 LA에 올 때까진 총 (Heat) 얘기를 하거든
[Doughboy]
We love the dough, that’s what they say
우린 돈이 좋아, 그게 사람들의 말이지
you can’t trust no, when you're pos O’Shea
아무도 못 믿어, 특히 니가 Pos O' Shea고
and your uncles Snoop and you push that Coupe
삼촌이 Snoop이고 Coupe를 몰 땐 더 그래
all the hoes get looser than a baby suit
여자들은 아기 옷보다 더 풀어져
do the f-ck you want to protest (?)
뭘 하든 넌 반대하고 싶겠지만
and I still come up like the Islamic center
난 여전히 이슬람 센터처럼 다가가
Doughboy rare breed like I’m Amish
Doughboy, 희귀 혈통, 마치 아만파
young ice, it’s about to be the coldest winter
어린 ice (보석/얼음), 이제 가장 차가운 겨울이 올 거야
[Ice Cube]
If my two sons hate you, I’mma violate you
내 아들 둘이 널 미워한다면, 난 널 때릴거야
give you that (?) broken by the facial
공격을 날려, 얼굴이 부서지지
this aint racial, your new name is Rachel
이건 인종 문제가 아냐, 니 새 이름은 Rachel
got homies in the pen that might wanna date you
너랑 데이트하고 싶은 친구들이 감옥에 있대
I’ll under-rate you than annihilate you
일단 널 깔보고, 그다음 전멸시키겠어
like the f-cking therapist that said I had a breakthrough
돌파구를 마련했다고 하는 빌어먹을 치료사처럼
This is what I live for, this is called survival
이게 내가 사는 목적, 생존이라고 하지
all my rivals are dead on arrival
내 라이벌들은 도착하자마자 죽어
this is a revival better bring your bible
이것은 부활, 성경을 가져와
the lyrics that I kick is something you might die for
내가 들려주는 가사는 니가 듣고 죽을 수도 있지
I’m not libel homie I’m the dope
난 명예가 있어, 난 좀 짱이라고
no that’s a typo homie I’m the pope
아 방금 건 오타, 난 교황이라고
west coast psycho on the motorcycle
오토바이를 탄 서부의 사이코
dress like Michael, it aint Halloween
Michael처럼 옷을 입어, 할로윈은 아니지
my city’s so mean, I’m Idi Amin
내 도시는 거칠어, 난 Idi Amin
I’m the bakers man, got the cake and the cream
그리고 난 제빵사, cake와 cream (=돈)이 있으니까
[Diggy]
Yeah I’m only 15 but my 16 strong
난 15살 밖에 안 됐지만, 16마디는 강해
so I’ma spit this quick 8 and let you fiends get on
그러니 빨리 8마디를 뱉고 너네들을 흥분시킬게
I’m the teenie booper got you leaning proper
나는 음악하는 10대, 넌 제대로 춤추지
never seen him drop the wax on
음반을 낸 건 본 적이 없겠지
I’m the don like Lebron got the heat on me
난 Lebron 같은 두목, 난 열기가 올라
light skinned like Chico Debarge is
Chico DeBarge처럼 밝은 피부색
I got you locked up cause you know what the bars is
널 가둬버렸지, bar (랩 가사/철창)가 뭔지 알잖아
I’ma a star kid and swear if Nicki baby sit me
난 스타 꼬마, Nicki가 내 옆에 앉게 된다면
I just might learn what a menage is
아마 난 결혼이 뭔지 배우게 될 거 같아
[Jojo]
Okay rappers think they hot, they broke the thermometer
오케이 래퍼들은 자기가 뜨거운 줄 알아, 온도계가 고장났나봐
see what I’m sayin like you spoken through monitors
즉 내가 말하는 건 넌 모니터로 얘기한다는 것
my rhymes is Vietnam mixed with atomic bomb
내 라임은 월남전이 섞인 원자폭탄
but I’m hungrier than a bunch of muslims on Ramadan
하지만 난 단식 주간의 이슬람 교도 여러 명보다 굶주렸어
ugh, I gotta shine, I was born to be the greatest
어, 빛나야해, 최고가 되기 위해 태어났으니까
hate so much, like it’s wrong for me to make it
너무 미워들 하지, 내가 성공하는 게 잘못됐다는 듯이
I never get em, Im smooth as a leather chair
이해가 안 가, 난 가죽 의자처럼 매끈해
and everytime you see me I get better every year
그리고 니가 날 볼 때마다 매년 난 더 나아져
[Rev Run]
Now once again my friend, it’s the Reverend
다시 한 번, 친구들, Reverend가 왔어
The first platinum status rap president
첫 플래티넘 달성한 랩 대통령
And from the coast of California to the shores of Maine
캘리포니아 해안에서 메인 해변까지
Got a East coast sound and my beats go bang
동부의 소리를 가지고, 비트를 터뜨리지
going flowing showing rock knocking shocking the mind
계속 가, 랩을 해, 보석을 보여줘, 사람들 마음에 충격을 줘
illin’ chillin’ killin’ so come on check out my rhymes
미쳤어, 편히 놀아, 죽여대, 이리 와서 내 라임을 들으러 와
meetin’ greetin’ and seatin’ suckers all on the road
만나고 환영하고 바보들을 길에 앉혀
crashing matress and bashin’, my name is Run call me Joe
매트리스를 부수고 날려버려, 내 이름은 Run, Joe라고 불러도 돼
bad as ever and clever and never second to none
매우 못 됐고 영리하며 절대 뒤지지 않네
wearing leather in weather whats your name DJ run
어느 날씨에든 가죽을 걸쳐, 니 이름은 뭐야, DJ Run
but in the summer’s a bummer, cause I leave them at home
하지만 여름은 힘들어, 그래서 집에다가 놔두지
just adidas and me and Lee and D on the throne
그냥 Adidas만 가지고 와, Lee와 D가 왕좌에 앉아
King and I on the crown, selling gems by the pound
왕관을 쓴 왕과 나, 보석들을 한무더기씩 팔아
makin, takin’ and breakin’ all of you suckers around
만들고, 빼앗고, 부숴 주변 너네들 바보들을 다
puttin’ fear in your heart, at the top of the chart
니 마음에 두려움을 심어, 챠트의 정상에서
stunnin’, cunnin’ and funny cuz Run be runnin’ this art
짜릿하고, 교활하고 웃겨, Run은 이 예술을 이끄니까
[End]
diggy jojo와 ..감사합니다
댓글 달기