[Intro]
Hey, uh, baby I messed up
헤이, 음 베이비, 내가 망쳤어
[?] lookin' up, I'm tryna make a good first impression
[?] 보다가, 그냥 좋은 인상을 남기고 싶어서
I said, "Ooh, thank the Lord 'cause I swear that he blessed ya"
말했지 "우, 하느님께 감사해, 분명 너에게 축복을 내리셨을테니"
And I just seen you from the back, I'm tryna see where you headed
널 뒤에서 방금 봤고, 이제는 어디로 가고 있는지 궁금해
[Chorus]
All these bitches headed to the disco, disco
저 여자들은 전부 디스코로 가는 중, 가는 중
All these bitches headed to the disco, disco
저 여자들은 전부 디스코로 가는 중, 가는 중
All these bitches headed to the disco, disco
저 여자들은 전부 디스코로 가는 중, 가는 중
All these bitches headed to the disco, disco
저 여자들은 전부 디스코로 가는 중, 가는 중
[Verse 1]
'Bout to hit the disco for a lil change of tempo
템포를 살짝 바꿔서 디스코로 가려는 중
I pull up in a limo, you can smell the smoke out the window
리무진을 타고 나타나, 창문 너머로 대마 연기 냄새가 나지
Don't try to run no game up on me, girl I'm not no Nintendo
날 갖고 게임을 하려고 하진 마, 난 닌텐도가 아니야
For they playin' limbo, bendin' backwards, I'm influential
쟤네들은 림보처럼, 뒤로 꺾여, 나는 영향력이 커
I said these bitches, yea them bitches down to kick it with that
그러니까 이년들, 그래 이년들은 거기에 달라붙으려고 하지
And if she actin' right, we'll probably give 'em passes backstage
만약 그녀가 행동을 제대로 하면, 무대 뒷편 통행증도 줄 거야
She tryna go and take pictures and brag up on Instagram and
그녀는 가서 사진 찍고 인스타그램에 자랑하고
Try go and brag to her friends, well I got a lil change of plans and
친구들한테 자랑하려고 해, 그럼 나도 계획이 살짝 바뀌지
[Chorus]
[Verse 2]
I said these bitches at the disco
디스코에 모인 이 여자들
With they lights and they purses and they rock the tiniest skirts
불빛을 받으며 핸드백을 메고, 가장 짧은 스커트를 입고
I hope it was worth every meal and now they feet hurt from their heels
부디 밥을 먹이는 값을 했으면 좋겠네, 이젠 걔넨 힐 때문에 발을 아파해
Girl you go, go try and get drunk
자 어서, 가서 술에 취해봐
And go 'head and try you some drugs
그리고 약 좀 먹어봐
After this, go find you some fun
이게 끝나면, 가서 재미 좀 봐
I need a sneakin' geek, freak in sheets, underworld queen
난 침대 안에서 미친듯이 해줄 별종, 지하 세계의 여왕이 필요해
And we goin' out, me and her, we come back, her, her, and me
우린 데이트하러 가, 나와 그녀, 그리고 돌아와, 그녀, 그녀와 나
And I'm at the disco where you see all of your wildest dreams and
난 지금 디스코, 너의 와일드한 꿈이 눈 앞에 펼쳐지고
We do the wildest things and we'll keep it our little secret
우린 와일드한 짓을 하고 그걸로 비밀로 간직하지
[Bridge]
I got that lady, oh my God (Goin' to the disco, yea)
저 여자는 내 꺼, 오 맙소사 (디스코로 가고 있어, yea)
Yea we love 'em, yea (We goin' to the disco)
그래 우린 그들을 사랑해, yea (우린 디스코로 가고 있어)
See, y'all rule the world (Goin' to the disco, yea)
너네들이 이 세상을 지배해 (디스코로 가고 있어, yea)
Pussy rule the world (We goin' to the disco)
여자들이 세상을 지배해 (우린 디스코로 가고 있어)
Yea, rose divine, yea (Goin' to the disco, yea)
그래, 신성한 장미, yea (디스코로 가고 있어, yea)
See, you ain't gotta stand in line, yea yea
넌 줄을 설 필요도 없어, yea yea
If you know where you at, yea
네가 어디에 있는지만 안다면, yea
Okay, so, can I uh ... break it down one more time?
오케이, 그러니까 혹시... 한 번만 더 말해줘도 될까?
[Chorus]
[Outro: Towkio & Female]
Aye, shawty, shawty, what's up?
Aye, 자기, 자기, 안녕?
What's up?
안녕?
What's up with you? W-what you and your friends on?
뭐하러 왔어? 너랑 니 친구 뭐하던 중이야?
Nah we leavin' this weak as club
아니, 이 클럽 김 새서 나갈려고
Damn for real?
젠장 진짜?
I recommend you not to go
안 가는 걸 추천하고 싶은데
Damn, we supposed to have bottles and shit, but, like, my homie left his ID uh ... you know but where y'all goin' though?
아, 우리도 술 마시고 그러고 싶었는데, 내 친구가 신분증을 두고 와서 uh... 근데 너네들은 그래서 어디로 가려고?
Nah, we going to this poppin' ass disco
저기 신나는 디스코로 갈 거야
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기