로그인

검색

Boogie (Feat. J.I.D) - Soho

DanceD Hustler 2019.02.08 23:22추천수 1댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=eUSUzdNkSHw

[Intro]
Fuckin' tired of comin' from Compton to go to Hollywood
Compton에서 헐리우드로 가는 거 지겹네

Fucking dinner meetings that last 30 minutes when traffic be like an hour
교통 체증 때문에 가는 길이 한 시간인데 마지막 30분 전에 저녁 약속을 망치는 것도

[Chorus: Boogie]
Please no more meeting at SoHo (SoHo)
제발 이제 SoHo에선 보지말자 (자)

Please no more thinking we bro bros (Bro bros)
우리가 형제 같은 사이라는 생각은 하지마 (마)

I ain't been seen in like oh, no (Oh no)
벌써 우리 안 본지가, 오 이런 (오 이런)

I ain't been seen in like oh
벌써 우리 안 본지가, 오

[Verse 1: Boogie]
I do not beef in the photos
난 사진으로 디스 안 해

I don't be tweaking for promo
프로모 때문에 발광 안 해

I keep my thing on the low though
내가 하는 일은 티 안 나게

I got a team but I'm solo
팀이 있지만 혼자네

I do not speak what I don't know
모르는 건 굳이 얘기 안해

What I don't know
굳이 얘기 안 해

Is how you survive when a nigga like me get to saying he tripping (Whoa)
이게 나 같은 놈이 쟤 별로라고 하는 와중에 살아남는 법 (Whoa)

Shit, if I miss the time he was pushin' my buttons I probably was glitching, uh
야, 걔가 내 버튼을 누르는 (=자극하는) 걸 몰랐다면 아마 그건 에러였을걸, uh

I done went straight for the plug, I done went and dropped the percentage
곧바로 물주에게로 찾아가, 일정 비율을 떼주고

Look at him, tryna be different
그를 봐, 다르게 되려고

He been erasing his post, he been refining his image (Whoa)
그는 포스팅을 지우고 있어, 자기 이미지를 깨끗이 하고 있어 (Whoa)

Shit give me thoughts on what we finna be
우리가 뭐가 될지 생각하게 하는걸

Who the fuck gave you permission to think?
누가 너한테 생각할 권리를 줬어?

Me and my shorty was missing the beat, we had to go get our rhythm in sync
나와 내 여잔 박자를 놓쳤어, 그래서 우리 리듬을 싱크 맞췄어

I'm still a nigga with needs, I need to get me a lease
난 여전히 필요한게 있는 놈, 리스라도 하러 가야겠어

Pass on the key to the streets
key (열쇠/약뭉치 1kg)를 거리에 넘겨주고

I need the key to the door that's been blocking out my inner peace
내 내면의 평화를 막아선 문의 열쇠가 필요해

All that I'm saying is
그러니까 내 말은

[Chorus: Boogie]
Please no more meeting at SoHo
제발 이제 SoHo에선 보지말자

Please no more thinking we bro bros
우리가 형제 같은 사이라는 생각은 하지마

I ain't been seen in like oh, no
벌써 우리 안 본지가, 오 이런

I ain't been seen in like oh
벌써 우리 안 본지가, 오

[Bridge: JID]
Ain't no more meeting for any meanings
의미 있는 만남이 더 이상 없어

Really, shit what's the meaning of anything
진짜로, 뭐 의미 있는게 있기는 한가

You can say my vibe book is on me
내게 Vibe 책이 있다고 말할 순 있어도

Don't use it, I swear on it with everything
사용하진 않아, 모든 걸 걸고 맹세코

[Verse 2: JID]
Like the usual, no I ain't meeting at Nobu
원래가 그렇듯, Nobu에서 만날 것도 아니고

Or going for Sushi at Roku
Roku로 초밥 먹으러 가는 것도 아냐

I motherfucking told you
씨발 말했잖아

I'm sick of these niggas
이 새끼들 다 지겨워

Who wanna be all in the videos, in the photos
다들 비디오, 사진 속에 들어가고 싶어해

I think I should sign to Death Row though, I'm
그래도 Death Row랑 계약을 맺어야할 거 같아

I'm loco, I'm Pac if I'm poppin' the pistol at po-po
난 미쳤어, 경찰에게 총을 쏜다면 2Pac이 되겠지

I' m tr-tr-trying to be optimistic
긍정적으로 살려고 하지만

But my options limited and I'm boxed in
선택지가 얼마 없고 난 갇혀있어

You gotta stop me nigga, before they got me, get him
날 멈춰줘, 그들이 날 잡기 전에, 그를 잡기 전에

Nigga beyond infinity when you talk shit
무한을 넘어선 놈, 너네들이 헛소리하는 와중에

Time, time is ticking you gotta watch it
시간, 시간이 째깍대, watch (지켜보다/손목시계)하길

But when you get popular they wanna be partners
하지만 유명해지면 다들 파트너가 되고 싶어하지

Pa-yeah

[Chorus: Boogie]
Please no more meeting at SoHo
제발 이제 SoHo에선 보지말자

Please no more thinking we bro bros
우리가 형제 같은 사이라는 생각은 하지마

I ain't been seen in like oh, no
벌써 우리 안 본지가, 오 이런

I ain't been seen in like oh
벌써 우리 안 본지가, 오

[Outro: Boogie]
Uh, don't force my hand
Uh, 내 손 잡아끌지마

I'm forced to squeeze
강제로 방아쇠를 당겼어

Unfortunately, I'm forced to clean the earth
불행히도, 난 강제로 이 땅을 청소하고

And feed my seed with dreams that's been through dirt, fuck
내 아이들에게 먼지 묻은 꿈을 먹이고 있어, 젠장

Uh, I'm forced to change my course
Uh, 강제로 가던 길을 바꿔

I'm cursed, of course, remorse is gone
난 저주 받았어, 물론, 후회는 없어

I seen my bros get turned to corpse
내 형제가 시체가 되는 걸 봤어

I'm forced to see em' using force and still they're free in court, uh
그들이 무력을 쓰고도 법정에서 풀려나는 걸 강제로 봐, uh

They pat me down and grab me up
그들은 날 두들겨패고 잡아올려

I'm black as fuck, I say it loud
난 존나 흑인, 크게 외치지

I'm black as fuck
난 존나 흑인

It's sad to say that dudes as black as me won't back me up
나만큼 흑인인 사람이 날 도와주지 않으니 슬프네

She mad as fuck
그녀는 존나 화났어

No, no, she packed it up, uh
아니, 아니, 짐을 다 쌌어, uh

Now I gotta take ownership, uh
이젠 소유권은 내가 갖겠어, uh

She the flaw in my force field that I was all for now I'm forced to get over it
그녀는 내 모든걸 담았던 에너지의 결함, 이젠 그걸 벗어던져야해

I'm coping with a lot
난 다수와 겨뤄


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 2

댓글 달기