A.CHAL - Indigo Girl

[Verse 1]

Indigo girl, still full of dreams

인디고 걸, 여전히 꿈으로 가득하네

Yeah, you want the right things, but that isn't me

넌 무언가 운명 같은 만남을 원하지만, 난 그래줄 수가 없어

Why you sticking around after everyone leaves?

다들 가버렸는데 넌 왜 계속 남아있는 거야

Don't want you to turn out like these girls on IG

네가 인스타 속 여자들처럼 변하는 건 바라지 않아

[Pre-Chorus]

Yo no sé, I don't know if we should keep going

난 몰라, 우리가 계속 만나야 할지 

Don't fuck around and turn yourself

장난 치고 그러지 좀 마

'To someone else without knowing

알지도 못 하는 사람한테 마음 주지 말라고

[Chorus]

'Cause I know how to let go

난 포기하는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

Yeah, I don't wanna change you

널 바꾸고 싶지 않아

That's why I never get close

그래서 가까이 다가가지 않는 거야

And I, I know how to let go

난 놔버리는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

That's why I never get close

그래서 난 애초에 다가가지를 않잖아

[Verse 2]

Indigo girl, time for a little more

인디고 걸, 아직 여유가 있지

You weren't ready for this world I brought you into

넌 내가 끌어들인 이 세계를 맡이할 준비가 안 된 거 같아

Yeah you went and changed for all the wrong men

그런데 넌 잘못된 남자를 만나 네 자신을 전부 바꿔버렸네

But how can I be mad when I introduced you to them? Yeah

내가 널 그 남자들한테 소개시켜줬으니까, 너한테 화를 낼 순 없겠지

[Pre-Chorus]

Yo no sé, I don't know if we should keep going

난 몰라, 우리가 계속 만나야 할지 

Don't fuck around and turn yourself

장난 치고 그러지 좀 마

'To someone else without knowing

알지도 못 하는 사람한테 마음 주지 말라고

[Chorus]

'Cause I know how to let go

난 포기하는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

Yeah, I don't wanna change you

널 바꾸고 싶지 않아

That's why I never get close

그래서 가까이 다가가지 않는 거야

And I, I know how to let go

난 놔버리는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

That's why I never get close

그래서 난 애초에 다가가지를 않잖아

[Bridge]

Now I don't make time for you

널 위해 시간을 따로 내진 않아

And I make you wanna fight for my attention

오히려 네가 내 관심에 매달리게 만들고 있지

Girl, don't lie to me

나한테는 거짓말 하지 말고

Just to show me how wild you gon' get

얼마나 제대로 놀 수 있는지 보여줘 봐

[Chorus]

'Cause I know how to let go

난 포기하는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

Yeah, I don't wanna change you

널 바꾸고 싶지 않아

That's why I never get close

그래서 가까이 다가가지 않는 거야

And I, I know how to let go

난 놔버리는 법을 알거든

I'll show you how to let go

어떻게 해야 하는 지 보여줄게

That's why I never get close

그래서 난 애초에 다가가지를 않잖아