https://www.youtube.com/watch?v=mEtbFIs8h14
[Intro / Ice Cube + (Homie)]
‘Ey, homie!
'Ey, 친구!
Ain’t that the fool we went to the school with right there? (That’s him, man.)
저 자식 우리 같이 학교 다녔던 그 바보 아니야? (맞네)
The nigga rockin’ that Jordan Jefferson!
Jordan Jefferson 신은 쟤 말이야!
“I remember you, all SHUCKY DUCKY”
"너 기억 나네, 완전 웃긴 놈이었지"
You used to DITCH AN(D) say: “Bye, fool!”
땡땡이 치면서 말했잖아 "안녕, 바보들아!"
It was good to see you, – ASHY motherfucka
만나서 반가웠어 - 창백한 새끼
[Chorus: 50 Cent]
Damn, homie
젠장, 임마
In high school you was the man, homie
고등학교에선 니가 잘 나갔는데
The fuck happened to you?
대체 무슨 일이 일어난거야?
(x2)
[Verse 1: Ice Cube]
I remember you all shucky ducky
넌 완전 웃긴 놈이었지
You remember me: nigga don't try'na dub me
너도 나 기억하지: 얼렁뚱땅 넘기려고 하지마
We had forth period together
4교시 수업을 함께 들었잖아
I was rockin' sway but you was rockin' leather
난 스웨이드를, 넌 가죽을 입었었고
You had a pocket full of cheddar
주머니엔 돈이 가득했지
You waved it in my face
그걸 내 얼굴 앞에 흔들어댔어
I wish my life was better
내 인생이 더 나았었으면 좋았을텐데
You was the shit back in highschool
넌 고등학교 땐 진짜 잘 나갔었지
Never went to class, but all the bitches liked you
수업은 안 들어가도, 여자들은 다 널 좋아하고
You used to ditch and say "Bye fool"
땡땡이 치면서 말했잖아 "안녕, 바보들아!"
Hit the fence, I wanted to be like you
담장을 넘네, 난 너처럼 되고 싶었어
But damn I like learning
하지만 젠장, 난 배우는게 좋아서
The money that I get is the money that I'm earning
나는 내가 직접 번 돈만 갖고 있어
Remember I was workin' around 2 in the morn'
기억나는지 몰라도 난 새벽 두 시에도 일을 했지
You and your homies clowned a nigga uniform
너랑 네 친구들은 내 유니폼을 놀려댔고
I laughed it off, like a classy motherfucker
난 기품 있게 웃어넘겼지
It was good to see you, ashy motherfucker
너랑 만나서 반가웠다, 이 창백한 새끼야
[Chorus]
[Bridge: Ice Cube]
Was ditchin' them classes
수업은 땡땡이 치고
Was chasin' them asses
여자 엉덩이를 쫓고
You quiting them jobs
넌 일은 관두고
You move like molasses
당밀처럼 느릿느릿 움직여
You don't give a shit
공짜 아니면
Unless it is free
관심도 안 두지
So easy, I come naturally
아주 쉽게, 난 밖으로 나오지
CREDIT
Editor
DanceD




댓글 달기