[Intro]
Don't you give up! Keep goin', keep goin', keep goin', uh
포기하지마! 계속 가, 계속 가, 계속 가, uh
Don't you give up! Keep goin', keep goin', keep goin', uh
포기하지마! 계속 가, 계속 가, 계속 가, uh
If you're not ready, you'd better get yourself together
준비가 안 됐다면, 어서 정신을 차려
Funk you up, we gon' funk you up
펑크로 띄워줄게, 널 펑크로 띄워줄게
[Hook: Erykah Badu]
Love of my life!
내 인생의 사랑!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
[Verse 1: Erykah Badu]
Freak, freak, da freak, da funk, funk; separate the good stuff from the junk
놀래켜, 놀래켜, 놀래켜, 펑크, 펑크; 좋은 것과 쓰레기를 구분해
And then I bang, bang, the bump, the bump girl
그리고 난 쿵, 쿵, 울려, 울려대
My name is Apples and I rock your world
내 이름은 Apples, 너의 세상을 뒤흔들지
Worldwide, do your math -30, 26, 36 and a 1/2
전 세계적으로, 계산해봐 -30, 26, 36 그리고 1/2
I hope that you will realize
이제 너도 깨닫길 바라
I got the hazel eyes that make you nitrified
내 갈색 눈은 널 짜릿하게 만들지
Step in the back and step to the front
뒤쪽으로 물러서, 앞쪽으로 다가서
Come alive y'all I'll give you what you want
살아나야할 시간, 네가 원하는 걸 줄게
The rhymes I got plenty; degrees 120
라임은 충분히 있어, Degrees 120
And if you want some then jump the fuck in it
만약 원하는게 있다면 어서 뛰어들어
[Hook]
Love of my life!
내 인생의 사랑!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (jump the fuck in it)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (어서 뛰어들어)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Love of my life!
내 인생의 사랑!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
[Verse 2: Queen Latifah]
I'd like to introduce myself
나를 소개할게
Queen Latifah is my name
Queen Latifah가 나의 이름
Jersey, what's poppin', we ain't gon' stop and
Jersey, 뭐하고 있어, 우린 멈추지 않아
Keep'em heads boppin', the remix droppin'
고개를 계속 끄덕여, 리믹스를 들려줄테니
Big girl, big trucks, big whips, whip up
큰 여자들, 큰 트럭, 큰 차, 다 몰아
Black see for you only got my back
친구들, 너네들이 내 등뒤를 지켜줘
Shut your lips up
나머진 닥쳐
Do it, turn it up, wow!, we gon' burn it up
해버려, 볼륨을 올려, 와우! 우린 태울 거야
Take anther pool and pass out on the furniture
한 개피 더 빨고 가구 위에 기절해버려
Hip-Hop, all of me, I just wanna party
힙합, 나의 전부, 난 파티하고 싶어
Grab somebody, sing "La Di Da Di"
누군가를 잡고 "La Di Da Di"를 불러
It's 7-P la, suits to di dor dora
바로 7-P la, 옷에서 di dor dora(?)
Erykah Badu, Angie, me, Bahamadia
Erykah Badu, Angie, 나, Bahamadia
You know it feels right, it's the, hey
이 느낌 좋잖아, 이게 바로, 헤이
[Hook]
Love of my life!
내 인생의 사랑!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (jump the fuck in it)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (어서 뛰어들어)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
[Verse 3: Angie Stone]
Before I bring you into this zone
널 이곳으로 데려오기 전에
I think I better let you know that I am Angie Stone
일단 알려주는게 좋겠지, 나는 Angie Stone
I put the hands on the paper
내가 손을 종이 위에 올려놓으면
Things gotta change up
상황이 많이 바뀌게 돼
I wanna sing, but I think I better hold up
노래하고 싶어, 하지만 잠깐 참아야지
B got beehive, you gotta a low ride
B에게 있는 벌집, 넌 티내지 말고 들어와
Can't stop, won't stop, rockin' till I die
멈출 수 없어, 멈추지 않아, 죽을 때까지 뒤흔들어
As I flip the Hip Hop drops on ya
힙합을 너에게 들려주면서
You fo' real? Soulsinger
이봐 진짜야? Soulsinger
Rollin' Erykah, Queen, me Angie, Bahamadia
전진하는 Erykah, Queen, 나 Angie, Bahamadia
Original, Angie B, Hey, that's me
오리지널, Angie B, 헤이, 바로 나지
I can rock you so dangerously
위험하게 너를 흔들어주지
[Hook]
[Verse 4: Bahamadia]
What's the deal? My name's Bahamadia
이게 뭐야? 내 이름은 Bahamadia
Ain't no chick in the game who get it done like me
이 게임 어떤 여자도 나처럼 일처리를 못해
Huh, I've been chosen by G.O.D
Huh, 신이 나를 선택했지
To show the whole world the meaning of MC
온 세상에 MC의 의미를 보여줄 사람으로
Look, I be in dope with a thing called hip hop
봐봐, 난 힙합이란 것과 좋은 사이
People together like b-boy in shell tops
사람들은 운동화 신은 비보이처럼 함께 뭉쳐
And it don't stop because we can't quit
멈추지 않아, 우린 못 그만 두니까
I wanna getcha, it's built in the up lift
널 잡을래, 점점 올라가는 분위기
I beat dawgs wit microphone disiss
난 마이크로폰으로 상대를 해치워
Soloist with the iller dope accent
멋진 액센트를 가진 솔로이스트
A livin' legend, baby throw me on the track and
살아있는 전설, 베이비 날 트랙 위에 올려
I'm guaranteed, Bahamadia get it crackin'
그럼 보장하건대, Bahamadia가 제대로 일을 벌여
[Bridge]
Get up, get up, get up, get up, get up
일어서, 일어서, 일어서, 일어서, 일어서
Get up, get up, get up, get up, get up
일어서, 일어서, 일어서, 일어서, 일어서
Get up, get up, get up, get up, get up
일어서, 일어서, 일어서, 일어서, 일어서
Get up, get up, get up
일어서, 일어서, 일어서
Sit back down!
다시 앉아!
[Erykah Badu]
Funk you right on up
바로 널 펑크로 띄워
We gon' funk you right on up
우리가 바로 널 펑크로 띄워
We gon' funk you boy
널 펑크로 띄울게
Funk you right on up
바로 널 펑크로 띄워
We gon' funk you right on up
우리가 바로 널 펑크로 띄워
If you not ready, you better get yourself together
준비가 안 됐다면, 어서 정신을 차려
We gon' funk you up, we gon' funk you up
널 펑크로 띄울게, 널 펑크로 띄울게
We gon' have a real good time
진짜 좋은 시간을 보낼 거야
Don't care about the weather
날씨는 상관 없어
We gon' funk you up, we gon' funk you up
널 펑크로 띄울게, 널 펑크로 띄울게
Love of my life
내 인생의 사랑
[Erykah Badu]
You are my friend, I can depend
너는 나의 친구, 기댈 수 있지
Love of my life
내 인생의 사랑
Without you baby, feels like a simple true love
네가 없으면 베이비, 단순하고 진실한 사랑 같지만
Yeah, but shit ain't clear
Yeah, 확실하지가 않아
But this shit ain't clear, yeah
이게 확실하지가 않아, yeah
[Hook]
[Outro: Erykah Badu]
If you not ready, you better get yourself together
준비가 안 됐다면, 어서 정신을 차려
We gon' funk you up, we gon' funk you up
널 펑크로 띄울게, 널 펑크로 띄울게
We gon' have a real good time
진짜 좋은 시간을 보낼 거야
Don't care about the weather
날씨는 상관 없어
We gon' funk you up, we gon' funk you up
널 펑크로 띄울게, 널 펑크로 띄울게
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기