Justin Timberlake - Blindness

[Hook]

Why can’t I see you

왜 널 볼 수가 없는거지

Stuck in black and white

흑백 화면에 갇혀있는 듯해

You’re in technicolor brightness

넌 형형색색으로 밝은데

Why can’t I see you

왜 널 볼 수가 없는거지

I’ve been struck by blindness

난 계속 실명 상태였는걸

[Verse 1]

I close my eyes cause you’ve been gone

난 두 눈을 감아 너가 떠났으니까

Such a long time, I fantasize

참 오래됐지, 환상적이게도

You close so long fantasy

넌 환성적이게도 떠나버렸어

Began to see, it altered my mind

눈을 떠봤어, 내 마음이 변해버렸네

Am I crazy

내가 미친걸까

When I open my eyes

두 눈을 떳을 때

The world was gone

지구가 멸망한줄 알았어

Reached out when I heard you call my name

날 부르는 너의 목소리를 듣고 손을 뻗었지만

But all I felt was cold

난 한기 밖에 안 느껴져

[Hook]

Tell me why can’t I see you

I’m stuck in black and white

You’re in technicolor brightness

Why can’t I see you

I’ve been struck by blindness

[Verse 2]

If I close my eyes and concentrate

두 눈을 감고 집중을 하면

You illuminate your brightest slide

넌 너의 밝은 면을 환하게 비춰

And I let you go the worst mistake

너가 최악의 실수를 하게 하지

(break up)

It’s clear as day

맑은 날씨처럼 뚜렷해

But I can’t wrap my mind around it baby

하지만 내 마음을 감싸둘 수가 없어

And when I open my eyes

두 눈을 떳을 때

The world is gone, long gone, long gone

지구가, 완전히, 멸망한줄 알았어

Reached out when I heard you call my name

날 부르는 너의 목소리를 듣고 손을 뻗었지만

But all I felt was cold

난 한기 밖에 안 느껴져

[Hook] x3

Tell me why can’t I see you

I’m stuck in black and white

You’re in technicolor brightness

Why can’t I see you

I’ve been struck by blindness