로그인

검색

Justin Timberlake - Amnesia

302경비연대2018.02.20 15:04추천수 1댓글 0


[Verse 1]
Keeps coming closer
좀 더 가까이 와줄래

I don‘t, but she thinks I know her
그녀는 내가 자기를 잘 안다고 생각해

Beautiful smile with those sad eyes
슬픈 눈과 함께인 아름다운 미소

That was my type
내 이상형이지

Amnesia that’s over
기억상실증에 걸렸나봐

I can see your breathing, girl, is colder
너의 숨 쉬는 모습이 보여, 차가워

I can see you need me but I don’t care
내가 필요하다는 너가 보이지만 신경 안 써

My whole memory of me and love
나와 너에 대한 모든 기억들

Gone so far from me girl
전부 사라져버렸는걸

It’s not fair
불공평해

I could feel it almost start to change (almost starts to change)
기억상실증이 시작된거 같아

But then it hurts too much
그 전에, 너무나 아픈걸

That’s when it starts to fade
기억들이 사라지기 시작했어


[Hook]
So cold baby, now I’m going crazy
냉정한 년아, 나 미쳐버릴거 같아

I don’t know why you need me alone
대체 왜 나를 혼자 두는건지 모르겠어

If it was true, if it was you
그게 진심이든 아니든

Don’t you think?
그렇게 생각했어?

Don’t you think I would know?
내가 모를거라고 생각했어?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone
기억상실증, 모든 기억들이 사라져버리겠지

Where did you go?
대체 어디로 간거야

Amnesia, went from everything to nothing
기억상실증, 아무 것도 없는 상태

No we anymore, she’s a stranger that I used to know
우린 더 이상 아니야, 그녀는 이제 옷깃만 스친 사람이지


[Verse 2]
Now, these photos of us
우리가 찍은 사진을 봐

So happy, so in love
행복해, 사랑스러워

Tell me what happened
대체 무슨 일이야

Who are they? Where did they go?
쟤들 누군데, 어디로 간건데

And when was enough, enough
뭐가 그렇게 행복했는데

When did all the fire turn colder?
이 모든 불씨가 전부 없어졌어

When did your heart start to beat slower?
너의 심장이 쿵쾅거리지 않은게 언제부터인데

My whole memory of me in love,is gone so far from me, It's not fair
사랑에 빠졌었던 나의 기억들, 이젠 전부 없어졌어, 불공평해

And I can feel it almost start to change (almost start to change)
기억상실증이 시작된거 같아

But it just hurts to much, I let it go away
하지만 너무 아픈걸, 그냥 기억들을 떠나보내


[Hook]
So cold baby, now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, went from everything to nothing

No we anymore, she’s a stranger that I used to know

I can feel it almost start to change (almost start to change)

But then it hurts too much I let it go away uuuh


[Bridge]
So cold baby (so cold), now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger that I used to know

And I don’t know you anymore

Everything to nothing

Everything to nothing

She’s a stranger that I used to know

Amnesia, amnesia, amnesia


[Outro]
Go on and tear me apart
그렇게 계속 내 맘 찢어봐

And do it again tomorrow
내일도 똑같이 해보라고

I almost forgot
난 거의 다 잊었어

Who you are
너가 누군지

I try to forget about it every time I see ya, See ya
너를, 너를 볼 때마다 너를 잊으려고 노력을 해

Thought I could do without it
하지만 너 없인 난 안 돼

Now I know I need ya, need ya
이제 알았어, 난 너가 필요하다고

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya
시발 애미 없는 기억상실증 같은거 걸려버린듯해, 난 너가 필요해

Memories fade away
기억들이 점점 사라져가

Love is so insane
사랑은 참 미쳤지

I try to forget about it, every time I see ya, see ya

Thought I could do without it

Now I know I need ya, need ya

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya

Memories fade away

Love is so insane

So tear me apart and do it again tomorrow

I almost forgot who we are

I’ll let you drive me crazy for another day
언제든지 니가 날 미치게 만들게 해줄게

Isn’t this love insane, insane? Yeah
그래서 사랑은 미친거지, 그렇지?

신고
댓글 0

댓글 달기