[Scratches: DJ Premier]
(Evidence) (is at the door)
(Evidence) (문 앞에 왔지)
What's up (with the dope rhyme that I kick)
안녕 (들려줄 멋진 라임을 가지고)
(Evidence) (is at the door)
(Evidence) (문 앞에 왔지)
(With the dope rhyme that I kick) Yeah, uh
(들려줄 멋진 라임을 가지고) Yeah, uh
(Now it's time for me to make my impression felt)
(이젠 제대로 내 인상을 남겨줄 때야)
[Verse 1: Evidence]
I was guarded as an artist from the first day I started
시작했던 첫 날 나는 아티스트로써는 방어적이었지
I lowered my voice deep and tried to rap hardest
목소리를 낮추고 빡센 랩을 하려고 했어
Thinking back, I wasn't letting 'em in
생각해보면, 사람들을 받아들이지 않던 것
Even when they're knocking at the door and telling me to win
그들이 문을 두들기고 나보고 이기라고 응원해줄 때도
I felt like losing, like, "How could I be worthy"?
지는 기분이었지 "내가 무슨 가치가 있어?"
My friends did it big and my friends did it early
친구들은 크게, 그리고 일찍 나아갔지
Met a lot of people I admired, inspired by their talent
존경할만한 사람들을 많이 만났어, 그들의 재능에 영감을 받았고
I looked the other way if they was criminal or violent
범죄자이거나 폭력적인 이들에겐 고개를 돌렸지
Mic stand, booth and an ASR
마이크 스탠드, 부스 그리고 ASR
Pantyhose from my mother clothes, and I lay a bar
엄마 스타킹을 씌워 팝필터, 그리고 랩을 뱉어
Lay 'em all together, then I make a song, feeling like I made a hit
다 뱉어놓고, 노래를 만들어, 히트곡을 만든 기분
Go to class, play the shit, the day is what you make of it
클래스에 가서, 노래를 틀어, 하루는 니가 만드는 것
(Fucking crazy) I make it mine 'cause my eyes are open
(미친 거 같군) 내 것으로 만들어, 눈을 떴으니
'Cause no one will do it for ya, so I keep 'em peeled and scoping
아무도 대신 해주지 않잖아, 그래서 눈을 항상 뜨고 둘러봐
As an ode to my mom, what the camera's shooting solo
어머니에 대한 경의, 카메라가 홀로 찍고 있던 것
While my fans wait for music leaving comments on a photo
팬들은 음악을 기다리며 사진에 코멘트를 남기지
[Scratches: DJ Premier]
(Now it's time for me to make my impression felt)
(이젠 제대로 내 인상을 남겨줄 때야)
[Verse 2: Evidence]
Same vinyl crates, but I'm coming up with new flips
똑같은 레코드판, 하지만 새로운 걸 만들어내
On my classic, like karate kid and blue chips
나의 클래식, 마치 Karate Kid나 파란 칩
I don't wanna see my fans broke or be bitter
팬들이 무너지거나 씁쓸해하는 광경은 보기 싫어
And I don't wanna see my heroes slanging verses on their Twitter
내 영웅들이 트위터에서 랩을 뱉는 거 보기 싫어
(Ayy) Everyone's an imitation
(Ayy) 다들 흉내쟁이야
Spitters cop the G Rap, the rest are on some Drake shit (right)
래퍼들은 Kool G Rap을 듣고, 나머지는 Drake를 따라가 (그렇지)
I took my time to find my own shit, 10,000 hours
난 나만의 것을 찾으려 시간을 썼네, 10,000 시간
No borrow type or loan shit, 'cause I'ma own it
빌리거나 대여하는 타입 아냐, 다 소유하지
Burning bridges, there's nowhere to go but forward
돌아갈 길은 태워, 갈 수 있는 방향은 오직 앞
I strike the match, then I'm caught up in the moment
성냥에 불을 붙여, 그리고 그 순간에 사로잡혀
But never in my feelings when I'm dealing with opponents
하지만 절대 감정에 사로잡히지 않아, 특히 적과 마주할 때
I dead 'em first, and their scalp is just a bonus
그들을 먼저 죽여, 그들의 두피는 보너스
"The alpha dog, quiet, quiet, and honest"
"알파독, 조용히, 조용히, 그리고 솔직하게"
*alpha dog - 무리에서 우두머리를 맡은 동물
You'd make our paper euro, dollar, yen, kronas"
그렇게 우리의 돈을 유로, 달러, 엔, 크로나로 바꿔"
*kronas - 스웨덴과 아이슬란드의 지폐
My mother said I'd understand when I was grown up
엄마는 내가 크면 이해할 거랬지
Well, here I am, graduating with diplomas
자 여기 왔어, 졸업장 들고 졸업하네
[Scratches: DJ Premier]
(Now it's time for me to make my impression felt)
(이젠 제대로 내 인상을 남겨줄 때야)
(Evidence) (is at the door)
(Evidence) (문 앞에 왔지)
(With the dope rhyme that I kick)
(들려줄 멋진 라임을 가지고)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (is at the door)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (문 앞에 왔지)
(With the dope rhyme that I kick)
(들려줄 멋진 라임을 가지고)
[Skit]
Hi, this message is for Mike.
안녕하세요, Mike에게 메세지 남기는데요
Calling to remind you that you have a pair of Mackie HR824, it's here in the shop, that has been available for pick up since August, if you would not like to keep them, we can recycle them for you, just let us know
Mackie HR824 스피커 여기에 맡겨두고 가셨잖아요, 아직 여기 샵에 있어요, 8월부터 가져갈 수 있는 상태였는데요, 혹시 가져가기 싫으시다면 대신 재활용할 수도 있습니다. 결정해서 알려주세요.
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Spitters cop the G Rap, the rest are on some Drake shit (right)
래퍼들은 Kool G Rap을 듣고, 나머지는 Drake를 따라가 (그렇지)
I took my time to find my own shit, 10,000 hours
난 나만의 것을 찾으려 시간을 썼네, 10,000 시간
No borrow type or loan shit, 'cause I'ma own it
빌리거나 대여하는 타입 아냐, 다 소유하지
Burning bridges, there's nowhere to go but forward
돌아갈 길은 태워, 갈 수 있는 방향은 오직 앞
가사 너무 멋있네요 감사합니다
댓글 달기