로그인

검색

Fetty Wap (Feat. Monty) - There She Go

title: [회원구입불가]KanchO2017.12.27 19:53댓글 0

번역 : YoungHermit

[Hook: Fetty Wap]
Hey, there she go
저기 그녀가 지나가네

You be lookin' so fine, baby
너는 너무 예뻐 보여, 자기

Wonderin' if you'd be mine, baby? (goddamn)
혹시 내 여자가 되어 줄래, 자기? (죽이네)

Please don't say no, aye
제발 안 된다고 말하지 마, 에이

I'll make the time to spend with you
너랑 보낼 시간을 만들게

I can show you why I'm worth it too (goddamn)
그리고 내가 왜 가치 있는지 보여줄게 (죽이네)

She fine, she fine, she fine, she fine
그녀는 이뻐, 이뻐, 이뻐, 이뻐

She bad and she know that shit (goddamn)
그녀는 섹시하고 그녀도 그걸 알아 (죽이네)

Aye, she fine, she fine, she fine
에이, 그녀는 이뻐, 이뻐, 이뻐

She bad, she bad and she know that shit (goddamn)
그녀는 섹시해, 섹시하고 그녀도 그걸 알아 (죽이네)

Aye, she fine, she fine, she fine
에이, 그녀는 이뻐, 이뻐, 이뻐

She bad, she bad and she know that shit (goddamn)
그녀는 섹시해, 섹시하고 그녀도 그걸 알아 (죽이네)

Aye, she know that shit
에이, 그녀는 그걸 알아

She fine as hell and she know that shit, yeah
그녀는 미친 듯이 이쁘고 그녀는 그걸 알아, 그래


[Verse 1: Fetty Wap]
Baby, welcome to the money, hey
자기, 부자한테 온 걸 환영해, 에이

It's time to spend it very wisely
이제 현명하게 쓸 시간이야

And you shine brighter than the sun, baby
그리고 너는 태양보다 밝게 빛나, 자기

I love it when I get beside you, yah
너의 곁에 갈 때 나는 좋아, 이야

Hold it down, make you feel good
침착하게 유지해, 너의 기분을 좋게 해

Don't let nobody else inside ya, yah
너랑은 아무도 못 자게 할 거야, 이야

Zoovie Zoo, I’m a rider
주비 주(별명), 나는 거침없어

Aye, and I flick on like a lighter
에이, 그리고 나는 라이터처럼 켜져

Don't act like it girl, I like ya
연기하지 마 자기야, 나는 네가 좋아

You know you the one for a nigga, aye
나를 위한 여자인 걸 너는 알잖아, 에이

Please hold it down for a nigga, aye
제발 나를 위해 같이 있어줘, 에이

Hold up a crown for a nigga, aye
나를 위해 왕관을 들어줘, 에이

I'ma turn you to a boss baby, yeah
너를 최고의 여자로 만들어 줄게, 예

The boss man and boss lady, yeah
최고의 남자와 최고의 여자, 예

This shit that I do turn you on, baby
내가 하는 이런 행동들은 너를 끌리게 하지, 자기

He dissin' the Zoo, then it's on, baby
그가 나를 깐다면, 한판 붙을 꺼야, 자기

If you need me, just hit up my phone, baby
내가 필요하면, 전화만 해줘, 자기

Be in the hood goin' zone crazy
동네에 있으면 다들 미치지

Lately I been in the zone, baby
최근 모든 일들에 집중이 잘돼, 자기

We did it all on our own, baby
우리는 모든 것을 스스로 해냈어, 자기

Won't ever leave you alone, baby
절대로 너를 혼자 두지 않을게, 자기

Know that my word is my bond
내가 한 말은 꼭 지킨다는 걸 알아둬

Know that my money is long
내가 돈이 많다는 걸 알아둬

You pick a spot and we gone, yah
너가 장소만 고르면 우리는 갈 수 있어, 이야


[Hook: Fetty Wap]


[Verse 2: Monty]
Baby, where you been at?
자기, 지금까지 어디 있었어?

I been searching for you
나는 너를 찾아다니고 있었어

I just wanna spoil you
나는 그저 너를 풍족하게 해주고 싶어

I can get it for you
너를 위해 구해줄 수 있어

I ain't tryin' to avoid you
너를 피하려고 하는 게 아니야

Show me that you loyal
나만 바라볼 수 있다는 걸 보여줘

She bad, got her own cash
그녀는 섹시해, 자기 돈도 있어

Baby, I adore you
자기, 나는 너를 아껴

She the only one, yeah
그녀만이 유일해, 예

Nobody else impress me
다른 아무도 나를 놀라게 하지 않아

Damn, you lookin' sexy
와, 너 섹시해 보여

Chillin' with your bestie
친구랑 같이 놀며

Remy with some Pepsi
레미(코냑)와 펩시

Said she with it, let's see
그녀가 괜찮데, 지켜볼게

If we hit the bedroom
우리가 침대로 가면

It's gon' get a lil’ messy
조금 지저분해질 거야

Most you niggas thirsty
대부분의 남자들은 발정 났어

It ain't even Thursday
아직 목요일도 아닌데

Ballin' like I'm Irving
어빙(농구선수)처럼 잘나가

Might go get the Hermès
가서 에르메스를 살수도 있어

You deserve the finest
너는 최고만을 받아야 해

I just wanna rewind it
나는 그저 다시 되돌리고 싶어

Rollie with the diamonds
다이아몬드들이 있는 롤렉스

But me and you is timeless
하지만 너와 나는 영원해


[Hook: Fetty Wap]


번역 : YoungHermit
신고
댓글 0

댓글 달기