로그인

검색

Vic Mensa (Feat. The-Dream) - Heaven On Earth (Reprise)

DanceD Hustler 2017.08.15 23:17추천수 1댓글 0

[Intro: Vic Mensa & The-Dream]
(The metaphor of the bird is eternal)
(새에 관한 비유는 영원하다)

As I stood in the bathroom with a 9 millimeter in my mouth
입 안에 9mm 권총을 쑤셔넣고 화장실에 서서

Empty Henny bottle on the couch
소파에는 빈 Henny 병이 나돌고

The mirror in front of me reflected everything I hated in those around me
내 앞에 있는 거울은 내 안에서 내가 미워했던 모든 것들이 비춰져

I felt like a hypocrite
위선자가 된 기분

I wanted to fly away from it all
모든 걸 버리고 날아가고 싶어

The lies, the betrayal, the rage I felt
거짓, 배신, 내가 느낀 분노

To turn every page I'd ever written into flames and let it burn
내가 적은 페이지를 모두 불태워버리고 싶어

This is what it sounds like
이것이 그 소리야

The streets cry, when the streets cry
거리의 울음, 거리의 울음소리

[Verse: The-Dream]
I'm startin' to think that this is all my fault
다 내 잘못인 거 같다는 생각이 들어

Niggas under them hoodies, we above the law
후드를 쓴 놈들, 우린 법 따위 무시해

How could I think that we wouldn't get judged at all?
절대 심판 받지 않을 거란 생각을 왜 했을까?

Always in the club when them guns go off
총이 울릴 때 늘 클럽에 있던 놈들

Layin' under that preacher when he talk that talk
목사가 얘기를 할 때 그 아래에 누워있지
*장례식을 얘기하는 듯합니다. 미국에선 관에 고인을 두고 한 사람씩 나와 추도사를 읊는 식으로 진행되죠.

My mother is thinkin', where did it all go wrong?
어머니는 생각해, 어디서부터 잘못되었을까?

Father thinkin' if he spent more time, I coulda played ball
아버지는 시간을 좀만 더 썼으면, 농구 선수가 됐을 거라 생각해

The pain won't inspire, things we lost in the fire
고통은 만들어내지 못해, 우리가 불길 속에 잃어버린 것들

[Outro: The-Dream]
Things we lost in the fire
우리가 불길 속에 잃어버린 것들

The things we lost in the fire
우리가 불길 속에 잃어버린 것들

Hope this pain will inspire, the things we lost in the fire (fire)
이 고통이 다시 만들어내길, 우리가 불길 속에 잃어버린 것들 (것들)

Yeah, yeah

Those things we lose in the fire (yeah)
우리가 불길 속에 잃어버린 것들 (yeah)

Oh, oh
신고
댓글 0

댓글 달기