Ayo & Teo - Rolex

[Chorus: Teo]

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

난 원해, 롤리(롤렉스), 롤리, 롤리, 다이아몬드 덕지덕지

 

I already got some designer to hold up my pants

난 이미 내 바지를 고정할 디자이너 벨트를 가졌으니

 

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

난 손목에 다이아몬드를 원해, 그래야 춤출 때 더 멋져 보이니

 

Have you lookin' at it, put you in a trance

본 적 있니? 넋이 나갈걸

 

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

난 원해, 롤리, 롤리, 롤리, 다이아몬드 덕지덕지

 

난 이미 내 바지를 고정할 디자이너 벨트를 가졌으니

 

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

난 손목에 다이아몬드를 원해, 그래야 춤출 때 더 멋져 보이니

 

Have you lookin' at it, put you in a trance

본 적 있니? 넋이 나갈걸

 

Yeah, yeah, yeah

 

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

내가 그토록 원했던 건 롤리, 롤리

 

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

내가 그토록 원했던 건 롤리, 롤리

 

Cooler than a snowman, with the ice all on me

눈사람보다 더 차갑게, 내 온몸에 다이아몬드

 

Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)

너희 여자들은 온통 우리한테, 이제 너희 여자들은 온통 우리에게 (그녀는 내게)

[Verse 1: Teo]

My Rollie don't tick tock, it just glide

내 롤리는 ‘똑 딱' 가지 않아, 그냥 부드럽게 미끄러져

 

Keep starin' at it and you might go blind

계속 쳐다봐, 그럼 눈이 멀지도 몰라

 

I be movin' clean, I don't even try

내 춤은 깔끔하게 움직여, 막 노력도 안 하는데

 

All I see is bands, bands, iSpy

내게 보이는 건 돈뭉치, 돈뭉치, 난 둘러보네

 

Yeah, dat way

그래, 그런 스타일

 

I need that moola by Tuesday

화요일까지 돈 준비해놔

 

Yeah, dat way

그래, 그런 스타일

 

I low key feel like Fungswae

난 비밀스럽게 행동해, 마치 Swae Lee

(Swae Lee의 닉네임이라고 합니다)

 

I just now got started

난 지금 막 시작했는데

 

Got views on views, I'm poppin'

내 동영상이 엄청난 뷰를 찍어, 난 뜨고 있어

 

My diamonds goin' retarded

내 다이아몬드들은 미쳐가

 

Your girl on deck, it's a party

네 여자는 준비 완료, 이제 파티다

[Chorus: Teo]

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

I already got some designer to hold up my pants

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

Have you lookin' at it, put you in a trance

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

I already got some designer to hold up my pants

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

Have you lookin' at it, put you in a trance

Yeah, yeah, yeah

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

Cooler than a snowman with the ice all on me

Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)

[Verse 2: Ayo]

Blue face Rollie, red face Rollie, ayy

청판 롤리, 적판 롤리

 

Purple face Rollie like some Teletubbies, ayy

보라 롤리, 이건 마치, 텔레토비

 

Baby diamonds wet, shinin' like some guppies

작은 다이아몬드 방울, 구피(물고기) 몇 마리가 있는 듯 반짝거려

 

Your man's hatin', probably 'cause his girl love me, ayy

남자들은 싫어해, 뭐 걔네 여친들이 우릴 좋아하니 그렇겠지

 

I pull up to the mall and I'm flexin' on your hoe

쇼핑몰에 차를 끌고 가, 난 네 여자 앞에서 자랑질해

 

Jahleele in the cut, and he got them buffies ayy

Jahleele는 구석진 곳에, 그리고 Buffies(까르띠에 버팔로 선글라스)를 쓰고 있지

 

Whiteskins got me goin' crazy, crazy, ayy

옅은 색 피부 애들이 날 미치게 만들어, 미치게, 미치게

 

Your girl love me 'cause she prolly want my baby, ayy (woo)

네 여자는 날 사랑해, 아마도 내 애를 낳고 싶은가봐

 

Ice on my neck cost like five K

내 목에 다이아몬드, 가격은 한 5천 불

 

I want a girl built just like Kim K (she thick)

난 딱 킴 카다시안 같은 몸을 가진 여자를 원해 (완전 빵빵해)

 

Karate chop that bitch like a sensei

사범님처럼 그년에게 가라데촙을 날려

 

Pull off up in a 'Rari or a Bentley, ayy

페라리나 벤틀리에서 내려

[Chorus: Teo]

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

I already got some designer to hold up my pants

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

Have you lookin' at it, put you in a trance

I just want a Rollie, Rollie, Rollie with a dab of ranch

I already got some designer to hold up my pants

I just want some ice on my wrist so I look better when I dance

Have you lookin' at it, put you in a trance

Yeah, yeah, yeah

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

All I ever wanted was a Rollie, Rollie

Cooler than a snowman with the ice all on me

Now your chick all on me, now your chick all on me (she on me)

[Outro: Teo]

Yeah, she on me

All I ever wanted was a Rollie

All I ever wanted was a Rollie

I just want a Rollie

I just want a Rollie

I just want a

I just want a Rollie