Buddy - Find Me

Buddy - Find Me

[Hook]

Going crazy outta my mind these days

정신이 나가고 미쳐버릴 것 같아 요즘

So much shit I gotta decide these days

결정 해야할 일들이 너무나 많아 요즘

Listenin' to all the lies they say

주변에서 지껄이는 거짓말을 들으려니

Starting up my car, I'm trying to get away

차에 시동을 걸고, 벗어나려고 해

Seems like I've been driving all day

하루 종일 드라이브만 다닌 것 같네

Smoking and drinking all by myself

피우고 마시고 그냥 혼자서 말이지

Hoping they're wishing I find myself

내 자신을 발견할 수 있게 기도해주기를 

[Chorus]

Lost and alone

혼란스럽고 외로워

Come find me

와서 날 찾아줄래

I just wanna feel loved

그저 사랑 받고 싶을 뿐이야

Come try me

내게 기회를 줘

Lost and alone

혼란스럽고 외로워

[Verse 1]

I've been looking but I haven't found nothing yet

무언가를 찾아다녔지만 아직 찾은 건 아무 것도 없네

She been trying to kick it all the time but I am just

그녀는 언제나 밖으로 나가려 하지만, 나는 그냥

Posted, chilling all by myself, weed crumbs on my thumbs getting high as hell

그 자리에 칠링하고, 대마 부스러기를 엄지로 모아 취하려고 하지

Kush smoke, chase it down with a little liquor then I hop off the freeway just swerve through the city

대마 연기, 약간의 술과 함께 이 고속도로에서 나와 도시 속으로 미끄러져 들어가

Got cop lights behind me, damn, I hope they don't kill me like whoosh ahh

경찰이 불을 밝히며 쫓아오네, 젠장, 날 죽이지만 않았음 좋겠네

Calm down, rubbin' on my temples

진정하자, 손을 모아 비비면서 말하네

[Hook]

I'm smoking and drinking all by myself

피우고 마시고, 나 홀로 괜찮아

Hoping and wishing I find myself

바라고 또 바라, 내 자신을 찾을 수 있기를

In the late night catching a vibe by myself

늦은 밤 온전히 내 감정에 집중하지

Lord willing we don't die tonight we gon' fly tonight

오늘 밤 우린 죽지는 않을 거야, 우린 날아오르겠지

And I fly by myself

그리고 하늘을 날아

Realizing that I can't hide from myself

나 자신으로부터 숨을 수 없다는 걸 깨달으며

Close my eyes just to see what's inside of myself

내면 속의 내 자신을 바라보기 위해 눈을 감아

I cry by myself

흐느끼네

[Chorus]

Lost and alone

혼란스럽고 외로워

Come find me

와서 날 찾아줄래

I just wanna feel loved

그저 사랑 받고 싶을 뿐이야

Come try me

내게 기회를 줘

Lost and alone

혼란스럽고 외로워

[Verse 2]

My sister say I'm changing a lot

여동생이 그러네, 내가 많이 바뀌었다고

Someone by the water finally made it straight outta Compton

물가에 살던 놈이, 결국에는 Compton 출신이 되서 나왔어

Father calling me like "Son we hardly see you at all

아버지가 내게 말하시네 “아들이, 요즘 통 보이지를 않는구나

Yeah I know you out here shining but you can't do it all by yourself"

알아, 열심히 해서 유명해지는 거, 너 혼자서만 할 수 있는 건 아니잖니”

And I can hear the voice of my mom, telling me to pray for understanding, wisdom and knowledge

그리고 엄마 목소리가 들려, 이해심과 지혜, 지식을 위해 기도해보라고

Wish I knew what I know now back when I dropped out of college

후회도 해, 지금 깨달은 것들을 대학을 자퇴한 그 때도 알았더라면

Sometimes I feel like I can have way more shit accomplished

가끔씩은 지금보다 훨씬 더 많은 것을 이루었을 수도 있다고 느껴

It don't matter cause

하지만 상관 없지 뭐

[Hook]

I'm smoking and drinking all by myself

피우고 마시고, 나 홀로 괜찮아

Hoping and wishing I find myself

바라고 또 바라, 내 자신을 찾을 수 있기를

In the late night catching a vibe by myself

늦은 밤 온전히 내 감정에 집중하지

Lord willing we don't die tonight we gon' fly tonight

오늘 밤 우린 죽지는 않을 거야, 우린 날아오르겠지

And I fly by myself

그리고 하늘을 날아

Realizing that I can't hide from myself

나 자신으로부터 숨을 수 없다는 걸 깨달으며

Close my eyes just to see what's inside of myself

내면 속의 내 자신을 바라보기 위해 눈을 감아

I cry by myself

흐느끼네

[Chorus]

Lost and alone

혼란스럽고 외로워

Come find me

와서 날 찾아줄래

I just wanna feel loved

그저 사랑 받고 싶을 뿐이야

Come try me

내게 기회를 줘

Lost and alone

혼란스럽고 외로워