SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

음악

Vince Staples - Big Fish Theory 전곡해석

title: Vince Staplesnomnomcat2025.03.13 16:49조회 수 196추천수 7댓글 8

IMG_0015.jpeg

 

https://hiphople.com/album/31412579

 

이미 2017년에 번역된 적이 있는 앨범입니다 https://hiphople.com/album/12217599

오역이나 주석이 더 필요한 부분이 몇군데 있다고 생각해서 트랙 몇개만 하려다가 그냥 전곡 다시 해석해버림

이미 해석본이 있어서 제 스타일을 좀 많이 넣어봤네요 비교하면서 읽으셔도 도움 될 듯

목록 스크랩
신고
댓글 8

댓글 달기

국외 힙합
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] 회원 징계 (2025.06.21) & 이용규칙 (수정)21
 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.06.20
[아이콘] Vince Staples 등 아이콘 출시 / 7월 아이콘 설문106
 title: [회원구입불가]힙합엘이 2025.06.20
화제의 글 일반 잊었니~11
 BrentFaiyaz 2025.06.24
화제의 글 음악 그 켄드릭 벌스 여기잇어요2
 mikgazer 2025.06.24
화제의 글 음악 오늘은 동동이님의 생일입니다! 🎉16
 title: Velocity : Design : Comfort동동Ol Hustler 18시간 전
211784 음악 I AM MUSIC 리뷰6 title: Frank Ocean - BlondeBlondeisbest 2025.03.13
211783 일반 내가 살다 살다 식당에 켄드릭노래가 나오는걸 보네2 팟드 2025.03.13
211782 일반 Lsh 최애곡 어떻게 되십니까8
 베지드 2025.03.13
211781 인증/후기 솔직히 로데오 거품 너무낀거같음19
 GunzNButter 2025.03.13
211780 일반 칸예가 고양운동장으로 온 이유6
 title: Velocity : Design : ComfortNyeong 2025.03.13
211779 인증/후기 앨범 키링11
 title: [로고] Odd Future강이현 Hustler 2025.03.13
음악 Vince Staples - Big Fish Theory 전곡해석8
 title: Vince Staplesnomnomcat 2025.03.13
211777 일반 Don't be dumb1
 title: yeule오징스 2025.03.13
211776 음악 “I AM MUSIC MF”5 kuru 2025.03.13
211775 음악 다들 테스팅 좋아하십니까?18 GunzNButter 2025.03.13
211774 일반 화이트데이라고 선물주네3
 title: Lil Tecca타일러코피아 2025.03.13
211773 일반 카티 앨범 시나리오4 title: Kanye West (Donda)Josu 2025.03.13
211772 음악 앤더슨팍의 음악에는 해학이 있달까요2
 kuru 2025.03.13
211771 일반 누. 카티. 디스. 프라이데이.8
 title: Destroy Lonely카티야앨범내 2025.03.13
211770 일반 카티 점수15 title: Chance the Rapper (2)명둥이입니다 2025.03.13
211769 음악 Asap Rocky와 만난 Nettspend10
 kuru 2025.03.13
검색
이전 1... 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 ... 13799다음
검색