Geese - Crusades

Everybody is born bleeding

사람은 누구나 피 흘리며 태어나지만

But in my armor, I am a man

난 이 갑옷 속에선 한 명의 남자고

I raise my fingers up through the ceiling

천장을 뚫을 듯 손가락을 치켜들면

And you'll see my God, and you'll be born again

너도 내 신을 보게 될 거야, 그리고 다시 태어나겠지

[Chorus]

What is a lie to the infinite ages

영겁의 세월 앞에서 거짓이란 대체 뭘까

A new relic, you are Mary's thigh

새로운 성유물처럼, 너는 마리아의 허벅지지

The devil hides in the innocent places

악마는 가장 뜬금 없는 곳에 숨어 있어

Father Walter, kiss me my goodbye

월터 신부시여, 내게 이별의 입맞춤을 해주시길

[Post-Chorus]

And I will take your side every time

그래도 난 언제나 네 편에 설 거야

[Verse 2]

This ancient country is full of snakes

이 나라는 뱀들로 가득 차 있고

Sweet Nicaea, open your doors

사랑스러운 니케아시여, 문을 열어주시길

Love is fickle, and hearts can break

사랑은 변덕스럽고, 마음 먹기는 쉽게 부서지니까

So lay down your fathers and let you in the lord

네 믿음들을 내려놓고, 주님의 은혜를 입어보렴

I came to Belgrade a lifeless carcass

난 벨그라드에 살아 있는 시체로 도착했고

(* 세르비아의 도시)

I left with tenor across my chest

가슴 가득 울림을 품은 채 떠났지

I paint in crimson, His holy artist

나는 선혈 같은 붉은색으로 그리는, 그분의 성스러운 화가야

They see my God and they are born again

사람들은 내 신을 보고 다시 태어나

[Chorus]

In the daylight, I become weightless

대낮이 되면 나는 한 없이 가벼워지고

I get more faithful every fist I make

주먹을 쥘 때마다 더 독실해져

Men die but the devil is ageless

인간은 죽지만 악마는 늙지 않아

The lord he lifts me every breath I take

주님께선 내가 숨을 내쉴 때마다 나를 보살피시지

I am the wind to the limitless sailor

나는 끝없는 항해자의 바람이고

I am the compass to the lost and the bygone

길 잃은 자들과 지나간 이들의 나침반이도다

Casting light on every faraway neighbor

머나먼 모든 이웃에게 빛을 비추며

I take your hand and go so far beyond

네 손을 잡고 한참 너머까지 나아가지

[Outro]

I will see you there

거기서 널 다시 만나게 될 거야