Magdalena Bay - U Wanna Dance?

https://youtu.be/_PoV7-WfINQ

 

[Chorus]

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

[Verse 1]

It's a fucked up world, are you cool enough to get it?

세상은 정말 개판이잖아, 넌 그걸 이해할 정도로 멋져?

Fit enough to sweat it? See me driving, gonna rev it

운동할 준비 됐어? 나 운전하는거 봐, 더 빠르게 갈거거든

If you want to (Uh)

만약에 네가 원한다면 (어)

And you want to (Na, na, na, na)

그리고 네가 원한다면 (나, 나, 나, 나)

With an old worldview, so emotional and ready

오래된 세계관을 가지고, 너무 감정적이고 준비 돼 있어

Tiene' el alma heavy, no te escondas, dime, baby

그는 무거운 영혼을 가지고 있거든, 숨기려 하지마, 말해줘, 자기야

If you want to (Uh)

만약에 네가 원한다면 (어)

And you want to (Na, na, na, na)

그리고 네가 원한다면 (나, 나, 나, 나)

[Pre-Chorus]

Face yourself, erase yourself for love (For love)

네 자신을 마주해, 사랑을 위해 너 자신을 지워 (사랑을 위해)

Oh, I know you really want it

오, 난 네가 간절히 원한다는거 알아

[Chorus]

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

 

 

[Verse 2]

It's a fucked up world, but you've got a girl

이 세상은 개판이지, 하지만 넌 네 여자가 있잖아?

If you want to

네가 원한다면

And you want to (Na, na, na, na)

그리고 네가 원한다면 (나, 나, 나, 나)

 

And you're turning blue like you're dying just to get it

그리고 넌 그걸 위해 죽는 것처럼 푸르러지지

You see me in my leather and you're taking off your sweater

넌 가죽 재킷을 입고 있는 날 보고 네 스웨터를 벗어

'Cause you want to

왜냐면 넌 원하니깐

Yeah, you want to (Na, na, na, na, hey)

그래, 넌 원하니깐 (나, 나, 나, 나, 야)

[Pre-Chorus]

Face yourself, erase yourself for love (For love)

너 자신을 마주해, 사랑을 위해 너 자신을 지워 (사랑을 위해)

I know you really want it

오, 난 네가 간절히 원한다는거 알아

[Chorus]

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

Oh, if you wanna dance shimmy on time

오, 춤을 추고 싶다면 박자에 맞춰 흔들어봐

Oh, if you wanna dance, see you in line

오, 춤을 추고 싶다면 저기 줄에서 봐

I'm the girl when you wanna get down

신나게 놀고 싶다면 날 찾아와

Just a little longer, keep it up now

조금만 더, 그래 이대로 계속

 

 

[Outro]

Oh, do you wanna go? Baby, let me know

오, 가고 싶어? 자기야, 그냥 말만 해

I'm the girl, take me down, take me down, oh

내가 네가 찾는 여자야, 날 눕혀줘*, 날 눕혀줘, 오

*날 눕혀줘가 아니라 날 데려가줘가 될 수도 있을거 같습니다

Oh, do you wanna go? Baby let me know

오, 가고 싶어? 자기야, 그냥 말만 해

I'm the girl, take me down, take me down, oh

내가 네가 찾는 여자야, 날 눕혀줘, 날 눕혀줘, 오