Pharaoh - Pink Phloyd 해석

Pink Phloyd

[Intro]

Они смотрят мне в рот (оу, я)

걔넨 모두 내 입만 쳐다봐

Но их слепит вайт голд (я-я-я)

내 백금 그릴즈에 눈이 멀지 

М, в моем стакане Пинк Флойд (я-я-я)

내 테이블 위엔 핑크 플로이드가 올려져 있어

 *여기서 핑크 플로이드는 칵테일 이름입니다. 락밴드 핑플 얘기하는거 아님

Хм-м, Пинк Флойд

흠 음, 핑크 플로이드

[Hook]

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

[Verse]

Я мешаю в кап Пинк Флойд, ах

난 핑크 플로이드를 휘젓고 있어

Она знает мой пин-код, дам ей купить все, что хочет, эй

내 여친은 내 카드번호를 알고 있지, 난 걔가 갖고 싶어하는걸 전부 사줘

Мертвый молодой ублюдок богат, ах

죽어버린 젊은 나쁜놈은 부자니깐

 *Pharaoh는 본인 스스로를 죽은 시체라고 칭합니다. 일종의 캐릭터임

Хотел присунуть игре, в итоге я посадил на шпагат

난 이 씬에서 승리자가 되고 싶어했었어, 그리고 마지막엔 내가 최고가 될거야

 *Pharaoh는 러시아 매체와의 인터뷰에서 본인이 러시아 힙합씬 원탑이냐고 물어보는 질문에 '난 아니다'라고 대답했다고 합니다.

Я, я, одну секунду, ах

잠깐만

Сегодня ты с ней, эй, но я вчера уже слил ту ссыкуху

넌 오늘 그 여자랑 함께 있지만, 난 어제 그년을 이미 따먹었어

Я в Куджи, я в Гуччи, я лучший, е

난 쿠지에서, 구찌를 입어, 난 최고야

 *쿠지는 호주의 휴양지라네요

Одну секунду, эй

잠깐만

Видя меня, лузер орет: "Полундра!", эй

패배자들은 날 보며 이렇게 댓글을 달아 '호모새끼!'

Выкину суку под утро, эй

난 창녀들을 따먹고 아침에 내쫓았어

Редкая сука в кудрях

곱슬머리를 한 창녀가 내 여자야

Мне не жалко слить для нее пачку из крупных

그년이 얼마나 많은 물건들을 사던 난 전혀 개의치 않지

С виду преступник, я

마치 범죄자 처럼

В зубах дымится Везувий

난 베수비오 화산 같은 대마초 연기를 만들어내

[Bridge]

Они смотрят мне в рот (оу, я)

걔넨 모두 내 입만 쳐다봐

Но их слепит вайт голд (я-я-я)

내 백금 그릴즈에 눈이 멀지 

М, в моем стакане Пинк Флойд (я-я-я)

내 테이블 위엔 핑크 플로이드가 올려져 있어

Хм-м, Пинк Флойд

흠 음, 핑크 플로이드

[Hook]

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

[Bridge]

Они смотрят мне в рот (оу, я)

걔넨 모두 내 입만 쳐다봐

Но их слепит вайт голд (я-я-я)

내 백금 그릴즈에 눈이 멀지 

М, в моем стакане Пинк Флойд (я-я-я)

내 테이블 위엔 핑크 플로이드가 올려져 있어

Хм-м, Пинк Флойд

흠 음, 핑크 플로이드

[Hook]

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드

Пинк Флойд, Пинк Флойд

핑크 플로이드, 핑크 플로이드