Rae Sremmurd - This Could Be Us
HIPHOPLE.COM
[Verse 1: Slim Jimmy]
I've done it before, I've seen it before
이전에도 해봤지, 이전에도 봤었지
Tears splashin' the floor when I open the door for her
그녀를 위해 문을 열어주면 바닥에 떨어지는 눈물
She actin' like a whore and I'ma let her
창녀 같이 행동하는 그녀를 그냥 놔둬
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Project Pat에게서 한 수 배워, 여자 꼬시기, 마스터지
Girl, improvise, look me in my eyes and lie to me
자, 즉흥적으로 해봐, 내 눈을 보고 거짓말해봐
Lie to me, act like I'll believe anything
거짓말해봐, 아무거나 믿을 남자인 것처럼 해봐
Sex on the beach and in the backseat
해변에서 섹스, 그리고 뒷좌석에서 한 번 더
This could be us
이게 우리일 수도 있는거야
[Hook: Swae Lee & YG]
So back to what I was saying
자 다시 하던 얘기로 돌아가서
(Money make the world go 'round)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
This could be us, but you're playing
이게 우리일 수도 있는데, 넌 장난을 치네
(Money make your girl go down)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
This could be us, but you're playing
이게 우리일 수도 있는데, 넌 장난을 치네
(Money make the world go 'round)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
I'm high, hope I don't sound crazy
난 기분이 좋아, 미친 소리처럼 들리지 않으면 좋겠어
(Money make your girl go down)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
Fuck what them niggas was saying
딴놈들 말은 다 집어쳐
(Money make the world go 'round)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
This could be us, but you're playing
이게 우리일 수도 있는데, 넌 장난을 치네
(Money make your girl go down)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
This could be us, but you're playing
이게 우리일 수도 있는데, 넌 장난을 치네
(Money make the world go 'round)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
But shit, that's all I was saying
하지만 젠장, 그게 내가 하고픈 말 전부야
(Money make your girl go down)
(돈이 이 세상을 돌아가게 해)
[Verse 2: Swae Lee]
No keys to crank this Mercedes
이 Mercedes는 열쇠도 없어
*버튼으로 시동을 걸 수 있는 Mercedes 자동차도 있습니다.
I ball like Tracy McGrady
난 Tracy McGrady (농구 선수)처럼 ball (공을 다루다/놀다)해
Before that girl says anything
뭐라고 말하기 전에
She gotta say please (say please)
우선 '제발'을 붙여봐 ('제발'이라고 해봐)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
우리가 쓰러질 때까지 놀기를 바라는 거 알아
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
나는 못된 늑대, 지금은 보름달이 떴네
Toss the money in the air
돈을 허공에 던져
Watch how your dreams hit the floor
니 꿈이 바닥으로 떨어지는 걸 봐
Wait 'til I get the buzz off this drug
이 약기운이 가실 때까지만 기다려봐
Damn girl, you way too fine for a local club
젠장, 여기 클럽에만 있기엔 넌 너무 예뻐
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
누군가의 흥을 깨는 건 범죄라고
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
시간을 너무 낭비했어, 이건 범죄야
[Hook]
[Bridge: Swae Lee]
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
술병을 돌려, 망할 술병을 돌려
If you the reason why it's empty, baby
이게 빈 병이 된 게 너 때문이라면, 베이비
Spin the bottle
술병을 돌려
Truth or dare, nah, you don't want no problem
진실 아니면 도전, 됐네, 넌 문제 일으키기 싫잖아
*Truth or dare - 서양에서 아이들이 하는 놀이로, 걸린 사람이 물어보는 질문에 솔직하게 답하거나 (truth) 시키는 것 아무거나 해야하는 (dare) 놀이입니다.
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
술병을 돌려, 망할 술병을 돌려
If you the reason why it's empty, baby
이게 빈 병이 된 게 너 때문이라면, 베이비
Spin the bottle
술병을 돌려
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
진실 아니면 도전, 됐네, 넌 문제 일으키기 싫잖아
You don't want no problem, bitch, you must want problems
문제 일으키기 싫잖아, 개년아, 문제를 원하는 거구나
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기